{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2","CdDictionnaire":"PMO","VersionDictionnaire":"1.2","NomDictionnaire":"Mesure au sein des ouvrages","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PointMesureOuvrage","CdConcept":"PointMesureOuvrage","NomConcept":"POINT DE MESURE AU SEIN D'UN OUVRAGE","DefConcept":"Un point de mesure est un lieu identifi\u00e9, localis\u00e9 sur un des ouvrages du cha\u00eenage des ouvrages de production et d'\u00e9limination des rejets.\n\nTrois natures de points de mesure sont possibles : \n\n\t- les points physiques : il s'agit du lieu physique sur lequel sont r\u00e9alis\u00e9s des pr\u00e9l\u00e8vements ou effectu\u00e9es directement des mesures (\u00e0 l'aide de sonde par exemple). Ce point de mesure est localis\u00e9 en entr\u00e9e, sur ou en sortie d'un ouvrage. Il peut \u00eatre exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un type particulier d'effluent (sortie eau, sortie boue...) voire rattach\u00e9 \u00e0 un \u00e9quipement de l'ouvrage.\n\n\t- les points logiques et r\u00e9glementaires :  il s'agit d'un lieu remarquable de l'ouvrage permettant une description macroscopique de l'ouvrage (par exemple, la localisation \"By pass\" permet de d\u00e9signer toutes les eaux d\u00e9riv\u00e9es de la station d'\u00e9puration vers le milieu naturel qui n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'ensemble des traitements).\n\nLes points r\u00e9glementaires sont ceux issues de la r\u00e9glementation sur l'autosurveillance (arr\u00eat\u00e9 du 22 d\u00e9cembre 1994). Les syst\u00e8mes de traitement comportent un et un seul point r\u00e9glementaire par type de localisation (de A2 \u00e0 A6). Les syst\u00e8mes de collecte disposent d'autant de points de type A1 que de d\u00e9versoirs surveill\u00e9s.\n\nLes points logiques sont des points compl\u00e9mentaires \u00e0 la r\u00e9glementation qui permettent d'\u00e9changer, soit d'autres informations compl\u00e9mentaires au domaine de l'autosurveillance (\"sable produit\",...), soit de disposer d'un niveau d'information plus fin vis-\u00e0-vis des informations d'autosurveillance (par exemple, d\u00e9tail des r\u00e9sultats pour chaque sortie de la file 'eau' d'une station d'\u00e9puration). \n\nSur ces points, les donn\u00e9es sont soient mesur\u00e9es directement si le point est un lieu de mesure par capteur, par pr\u00e9l\u00e8vement,.. soient par calcul si les donn\u00e9es sont d\u00e9duites de mesures effectu\u00e9es ailleurs qu'au droit du point logique \/ r\u00e9glementaire.\n\nChaque type de point de mesure est par d\u00e9finition associ\u00e9 \u00e0 un support compte-tenu qu'il est plac\u00e9 sur une file de traitement d'une seule nature de flux.\n\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/NumeroPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"NumeroPointMesureOuvrage","CdConcept":"NumeroPointMesureOuvrage","NomConcept":"Num\u00e9ro du point de mesure","DefConcept":"Le num\u00e9ro du point de mesure au sein d'un ouvrage est un identifiant artificiel non signifiant attribu\u00e9 par le ma\u00eetre d'ouvrage de l'ouvrage associ\u00e9.\n\nL'identification unique du point de mesure est la concat\u00e9nation du code de l'ouvage o\u00f9 est localis\u00e9 le point de mesure et le code du point de mesure. \n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"10"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LbPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LbPointMesureOuvrage","CdConcept":"LbPointMesureOuvrage","NomConcept":"Libell\u00e9 du point de mesure","DefConcept":"Le libell\u00e9 du point de mesure est un nom qui est associ\u00e9 \u00e0 chaque point et qui rappelle l'\u00e9quipement et sa position (entr\u00e9e, sur, sortie) vis \u00e0 vis de l'ouvrage sur lequel il est localis\u00e9.\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"25"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LocGlobalePointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LocGlobalePointMesureOuvrage","CdConcept":"LocGlobalePointMesureOuvrage","NomConcept":"Localisation globale du point de mesure","DefConcept":"La localisation globale du point de mesure indique \u00e0 l'aide d'un des codes suivants le type de localisation du point de mesure. \n\nS'il s'agit du point physique, il est indiqu\u00e9 si le point est situ\u00e9 en entr\u00e9e station, sortie station, sur. \n\nS'il s'agit d'un point logique, les localisations possibles sont identifi\u00e9es par R1 et S1 \u00e0 S15\n\nS'il s'agit d'un point r\u00e9glementaire, les localisations possibles sont identifi\u00e9es par A1 \u00e0 A6.\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b047.\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:47::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"47"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComPointMesureOuvrage","CdConcept":"ComPointMesureOuvrage","NomConcept":"Commentaire sur le point de mesure","DefConcept":"Les commentaires sur l'ouvrages de rejets contiennent notamment des pr\u00e9cisions d'informations sur l'ouvrage de rejet.\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ConformiteAutosurveillance","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ConformiteAutosurveillance","CdConcept":"ConformiteAutosurveillance","NomConcept":"Conformit\u00e9 \u00e0 l'autosurveillance","DefConcept":"La conformit\u00e9 \u00e0 l'autosurveillance pr\u00e9cise si le point de mesure poss\u00e8de un mat\u00e9riel conforme aux normes en vigueur et est utilis\u00e9 et entretenu dans de bonnes dispositions.\n\nLes valeurs possibles, administr\u00e9es par le SANDRE, sont les suivantes : \n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0242.\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:242::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"242"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Support","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourSupport","CdConcept":"Support","NomConcept":"SUPPORT","DefConcept":"Un support d\u00e9signe un composant du milieu sur lequel porte l'investigation, faisant g\u00e9n\u00e9ralement l'objet de pr\u00e9l\u00e8vements en vue d'analyses ult\u00e9rieures, afin d'\u00e9valuer sa qualit\u00e9 et celle du milieu. Le support ne correspond pas au support r\u00e9ellement analys\u00e9 puisque g\u00e9n\u00e9ralement il s\u2019agit d\u2019une fraction du support qui est analys\u00e9e (par exemple, pour le poisson, le foie, ou pour l\u2019eau, on distingue l'eau brute ou l\u2019eau filtr\u00e9e). La notion de fraction analys\u00e9e doit \u00eatre utilis\u00e9e en priorit\u00e9.\nUn support peut \u00eatre :\nun composant inerte tel que l'eau, les s\u00e9diments, les mati\u00e8res en suspension qui font g\u00e9n\u00e9ralement l'objet d'analyses physico-chimiques et microbiologiques ;\nune communaut\u00e9 particuli\u00e8re d'\u00eatres vivants qui vivent dans le milieu (macro-invert\u00e9br\u00e9s benthiques, macrophytes, diatom\u00e9es, etc.), auquel cas, dans le domaine de l\u2019hydrobiologie, ces supports sont g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9s des compartiments ou communaut\u00e9s biologiques. Un support biologique d\u00e9signe globalement un ensemble d\u2019\u00eatres vivants ou taxons, et dont le suivi, en termes de peuplement ou de comportement, pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat majeur pour la connaissance de l\u2019\u00e9tat du milieu aquatique dans lequel ils vivent. Un support biologique ne correspond pas forc\u00e9ment \u00e0 un groupe taxonomique issu de la syst\u00e9matique. Ces supports biologiques rassemblent un ensemble de taxons pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques identiques (physiologiques, morphologiques, habitat, etc.), et pouvant appartenir \u00e0 des groupes taxonomiques tr\u00e8s diff\u00e9rents (exemples : les macrophytes d\u00e9signent globalement des v\u00e9g\u00e9taux visibles \u00e0 l\u2019\u0153il nu).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.2\/ConnexionEquipements","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.2\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"pointSurConnexionEquipements","CdConcept":"ConnexionEquipements","NomConcept":"CONNEXION ENTRE EQUIPEMENTS","DefConcept":"Une connexion entre \u00e9quipements mat\u00e9rialise un lien hydraulique entre deux et seulement deux \u00e9quipements d'une station d'\u00e9puration. Une connexion peut \u00e9galement repr\u00e9senter un lien m\u00e9canique : par exemple, un tapis roulant entre deux \u00e9quipements par lequel transite de la boue.\n\nChaque connexion a une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 l'aide des attributs \"Date de cr\u00e9ation de la connexion\" et \"Date de retrait de la connexion\". Une connexion cesse d'\u00eatre valide lorsqu'elle ne correspond plus \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique (canalisation bouch\u00e9e ou d\u00e9truite...).\n\nLes informations sur les connexions entre \u00e9quipements rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui \u00e9tablissent la description de la station d'\u00e9puration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.2\/Equipement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.2\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"APourEquipement","CdConcept":"Equipement","NomConcept":"EQUIPEMENT","DefConcept":"Un \u00e9quipement est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale une construction de g\u00e9nie civil dot\u00e9e d'appareillages lui permettant d'assurer une s\u00e9quence \u00e9l\u00e9mentaire dans le traitement des eaux, des boues, des odeurs ou des sous-produits, au sein d'une station d\u00e9puration. Il peut \u00e9galement s'agir simplement d'un appareillage affect\u00e9 au contr\u00f4le ou \u00e0 l'exploitation de la station d'\u00e9puration (exemples : d\u00e9grilleur m\u00e9canique, d\u00e9graisseur a\u00e9r\u00e9, bassin d'a\u00e9ration \u00e0 turbines, bassin ana\u00e9robie, centrifugeuse, analyseur en ligne, fosse \u00e0 graisse, tour de lavage acide, ...).\n\nLa d\u00e9finition d'un \u00e9quipement au sein d'une station est libre et effectu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui d\u00e9crivent la station d'\u00e9puration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"gestionnaire","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/2\/Connexion","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/2\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"pointSurConnexion","CdConcept":"Connexion","NomConcept":"CONNEXION","DefConcept":"Les connexions mat\u00e9rialisent un lien logique entre deux et seulement deux ouvrages composants la cha\u00eene de production des rejets. C'est \u00e9galement un lieu physique ou logique auquel sont rattach\u00e9s des flux de pollution mesur\u00e9s ou \u00e9valu\u00e9s.\n\nEntre deux ouvrages n'existe qu'une et qu'une seule connexion pour une nature d'effluent donn\u00e9e (eau, boue, ...). Ainsi, si deux canalisations relient une station d'\u00e9puration et un rejet dans le milieu, elles ne donneront lieu qu'\u00e0 une seule connexion auquel on rattachera, par exemple, des donn\u00e9es de flux \u00e9tablies \u00e0 partir de la somme des donn\u00e9es obtenues sur chaque canalisation.\n\nChaque connexion a une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 l'aide des attributs \"Date de cr\u00e9ation de la connexion\" et \"Date de retrait de la connexion\". Une connexion cesse d'\u00eatre valide lorsqu'elle ne correspond plus \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique (canalisation bouch\u00e9e ou d\u00e9truite...).\n\nLa proportion d'effluent qui transite par la connexion peut \u00e9voluer. Ses diff\u00e9rentes valeurs seront historis\u00e9es en associant \u00e0 chaque valeur statistique, la proportion d'effluent qui transite \u00e0 la connexion lorsque celles-ci sont \u00e9tablies.\n\nUne connexion ne permet pas tous les cha\u00eenages entre tous les ouvrages, mais seulement ceux indiqu\u00e9s dans le tableau ci-apr\u00e8s.\n\n\tCOM = commune\n\tSI = Site industriel\n\tSC = Syst\u00e8me de collecte\n\tSTEU = Syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es\n\tREJ = Ouvrage de rejet dans le milieu naturel\t \n\tEXPL= Exploitation agricole\n\tEPAN = Epandage agricole\n\n\n\t\t\tA V A L\n\n\t\t\tCOM\tSI\tSC\tSTEU\tREJ\tEXPL\tEPAN\nA\tCOM\t\t\t\tX\t\t\nM\tSI\t\t\t\tX\tX\tX\t\tX\nO\tSC\t\t\t\t\tX\tX\nN\tSTEU\t\t\t\tX\tX\tX\t\tX\nT\tREJ\t\n\tEXPL\n\tEPAN\t\t\t\t\t\t\t\tX\t\t\t\n\nAvec comme cha\u00eenages possibles :\n\n*\tCOM -> SC -> STEU -> REJ\/EPAN\n*\tCOM -> SC -> REJ\n*\tSI -> SC -> STEU -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> SC -> REJ\n*\tSI -> STEU -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEU -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEU -> SC -> STEU -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEU -> SC -> REJ\n*\tSI -> REJ\/EPAN\n*\tEXPL -> EPAN\n\nLes informations sur les connexions rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui y \u00e9tablissent des valeurs statistiques de rejet.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/2\/OuvrageAssainissement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/2\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"appartientA","CdConcept":"OuvrageAssainissement","NomConcept":"OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT","DefConcept":"L'ouvrage d'assainissement regroupe l'ensemble des ouvrages physiques utilis\u00e9s dans le domaine de l'assainissement et dont la mod\u00e9lisation par le SANDRE a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. \n\nLes informations sur l'ouvrage d'assainissement rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes en fonction de l'ouvrage.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"aDesPrlevementsPoint","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/EvenPointMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"evenement","CdConcept":"EvenPointMesure","NomConcept":"EVENEMENTS SUR LE POINT DE MESURE","DefConcept":"Les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ouvrage d\u2019assainissement sont tous les \u00e9v\u00e9nements qui se sont produits sur l\u2019ouvrage et qui n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre historis\u00e9s. Les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ouvrage permettent notamment de pr\u00e9ciser les incidents accidentels ou ext\u00e9rieurs qui influencent les r\u00e9sultats de mesure acquis sur l\u2019ouvrage. \n\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es sur l\u2019ouvrage d\u2019assainissement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DatePrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DatePrlvtEffluent","CdConcept":"DatePrlvtEffluent","NomConcept":"Date du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents","DefConcept":"La date du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents est la date au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle le pr\u00e9l\u00e8vement a \u00e9t\u00e9 fait. Si le pr\u00e9l\u00e8vement s'\u00e9tend sur 24 heures, la date sera celle du jour durant lequel a \u00e9t\u00e9 fait la plus grosse partie de l'\u00e9chantillon.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/HeurePrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"HeurePrlvtEffluent","CdConcept":"HeurePrlvtEffluent","NomConcept":"Heure du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents","DefConcept":"L'heure du d\u00e9but du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents indique seulement pour les pr\u00e9l\u00e8vements ponctuels, l'heure \u00e0 la minute pr\u00e8s \u00e0 laquelle le pr\u00e9l\u00e8vement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.\n\nPour les pr\u00e9l\u00e8vements 24 heures cet attribut n'est pas renseign\u00e9.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contexte du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DureePrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DureePrlvtEffluent","CdConcept":"DureePrlvtEffluent","NomConcept":"Dur\u00e9e du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents","DefConcept":"La dur\u00e9e du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents pr\u00e9cise la dur\u00e9e, en heures, pour r\u00e9aliser le pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents. \n\nLorsque la mesure est ponctuelle, la dur\u00e9e de pr\u00e9l\u00e8vement est indiqu\u00e9e \" 0 \" (=correspondant \u00e0 la valeur 1 dans la version 1997).\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contexte du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"8"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LocPrecisePrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LocPrecisePrlvtEffluent","CdConcept":"LocPrecisePrlvtEffluent","NomConcept":"Localisation pr\u00e9cise du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents","DefConcept":"La localisation pr\u00e9cise du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents est un texte de r\u00e9daction libre qui apporte toutes les pr\u00e9cisions sur le lieu effectif du pr\u00e9l\u00e8vement. Par exemple, le point de mesure peut porter sur un \u00e9quipement auquel cas, cet attribut indiquera dans quelle partie pr\u00e9cise a \u00e9t\u00e9 fait le pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"80"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RefPrlvtEffluentProducteur","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RefPrlvtEffluentProducteur","CdConcept":"RefPrlvtEffluentProducteur","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents (producteur)","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents est le code que le producteur de donn\u00e9es affecte au pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 des fins d'identification interne, de gestion ou de correspondance pour la facturation des prestations.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contexte du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"10"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DifficultePrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DifficultePrlvtEffluent","CdConcept":"DifficultePrlvtEffluent","NomConcept":"Difficult\u00e9s lors du pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent","DefConcept":"Cet attribut prend une des valeurs suivantes :\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0242.Partant du principe qu'il est pr\u00e9f\u00e9rable d'avoir un r\u00e9sultat douteux \u00e0 aucune information, la ou les difficult\u00e9(s) de pr\u00e9l\u00e8vement de pr\u00e9l\u00e8vement peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par le pr\u00e9leveur qui veut renseigner la qualit\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement en signalant des probl\u00e8mes \u00e9ventuels. Suivant les situations (panne du pr\u00e9leveur, conditions exceptionnelles, etc...), l'organisme qui r\u00e9alise le pr\u00e9l\u00e8vement peut rencontrer des difficult\u00e9s ou une impossibilit\u00e9 de pr\u00e9lever qu'il signalera en indiquant \"1\" dans cet attribut et dont il consignera les d\u00e9tails dans l'attribut \"Commentaires sur le pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent\".\n\nSi aucune difficult\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e, cet attribut comportera un \"2\". Le code \"0\" sera utilis\u00e9 si les conditions du pr\u00e9l\u00e8vement sont inconnues.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:67::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"67"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComPrlvtEffluent","CdConcept":"ComPrlvtEffluent","NomConcept":"Commentaires sur le pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents","DefConcept":"Les commentaires sur le pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents comportent, par exemple, tous les renseignements sur les difficult\u00e9s de pr\u00e9l\u00e8vement qui auront \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Support","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"prelevementEffectueeSurSupport","CdConcept":"Support","NomConcept":"SUPPORT","DefConcept":"Un support d\u00e9signe un composant du milieu sur lequel porte l'investigation, faisant g\u00e9n\u00e9ralement l'objet de pr\u00e9l\u00e8vements en vue d'analyses ult\u00e9rieures, afin d'\u00e9valuer sa qualit\u00e9 et celle du milieu. Le support ne correspond pas au support r\u00e9ellement analys\u00e9 puisque g\u00e9n\u00e9ralement il s\u2019agit d\u2019une fraction du support qui est analys\u00e9e (par exemple, pour le poisson, le foie, ou pour l\u2019eau, on distingue l'eau brute ou l\u2019eau filtr\u00e9e). La notion de fraction analys\u00e9e doit \u00eatre utilis\u00e9e en priorit\u00e9.\nUn support peut \u00eatre :\nun composant inerte tel que l'eau, les s\u00e9diments, les mati\u00e8res en suspension qui font g\u00e9n\u00e9ralement l'objet d'analyses physico-chimiques et microbiologiques ;\nune communaut\u00e9 particuli\u00e8re d'\u00eatres vivants qui vivent dans le milieu (macro-invert\u00e9br\u00e9s benthiques, macrophytes, diatom\u00e9es, etc.), auquel cas, dans le domaine de l\u2019hydrobiologie, ces supports sont g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9s des compartiments ou communaut\u00e9s biologiques. Un support biologique d\u00e9signe globalement un ensemble d\u2019\u00eatres vivants ou taxons, et dont le suivi, en termes de peuplement ou de comportement, pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat majeur pour la connaissance de l\u2019\u00e9tat du milieu aquatique dans lequel ils vivent. Un support biologique ne correspond pas forc\u00e9ment \u00e0 un groupe taxonomique issu de la syst\u00e9matique. Ces supports biologiques rassemblent un ensemble de taxons pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques identiques (physiologiques, morphologiques, habitat, etc.), et pouvant appartenir \u00e0 des groupes taxonomiques tr\u00e8s diff\u00e9rents (exemples : les macrophytes d\u00e9signent globalement des v\u00e9g\u00e9taux visibles \u00e0 l\u2019\u0153il nu).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"prelevementAuPoint","CdConcept":"PointMesureOuvrage","NomConcept":"POINT DE MESURE AU SEIN D'UN OUVRAGE","DefConcept":"Un point de mesure est un lieu identifi\u00e9, localis\u00e9 sur un des ouvrages du cha\u00eenage des ouvrages de production et d'\u00e9limination des rejets.\n\nTrois natures de points de mesure sont possibles : \n\n\t- les points physiques : il s'agit du lieu physique sur lequel sont r\u00e9alis\u00e9s des pr\u00e9l\u00e8vements ou effectu\u00e9es directement des mesures (\u00e0 l'aide de sonde par exemple). Ce point de mesure est localis\u00e9 en entr\u00e9e, sur ou en sortie d'un ouvrage. Il peut \u00eatre exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un type particulier d'effluent (sortie eau, sortie boue...) voire rattach\u00e9 \u00e0 un \u00e9quipement de l'ouvrage.\n\n\t- les points logiques et r\u00e9glementaires :  il s'agit d'un lieu remarquable de l'ouvrage permettant une description macroscopique de l'ouvrage (par exemple, la localisation \"By pass\" permet de d\u00e9signer toutes les eaux d\u00e9riv\u00e9es de la station d'\u00e9puration vers le milieu naturel qui n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'ensemble des traitements).\n\nLes points r\u00e9glementaires sont ceux issues de la r\u00e9glementation sur l'autosurveillance (arr\u00eat\u00e9 du 22 d\u00e9cembre 1994). Les syst\u00e8mes de traitement comportent un et un seul point r\u00e9glementaire par type de localisation (de A2 \u00e0 A6). Les syst\u00e8mes de collecte disposent d'autant de points de type A1 que de d\u00e9versoirs surveill\u00e9s.\n\nLes points logiques sont des points compl\u00e9mentaires \u00e0 la r\u00e9glementation qui permettent d'\u00e9changer, soit d'autres informations compl\u00e9mentaires au domaine de l'autosurveillance (\"sable produit\",...), soit de disposer d'un niveau d'information plus fin vis-\u00e0-vis des informations d'autosurveillance (par exemple, d\u00e9tail des r\u00e9sultats pour chaque sortie de la file 'eau' d'une station d'\u00e9puration). \n\nSur ces points, les donn\u00e9es sont soient mesur\u00e9es directement si le point est un lieu de mesure par capteur, par pr\u00e9l\u00e8vement,.. soient par calcul si les donn\u00e9es sont d\u00e9duites de mesures effectu\u00e9es ailleurs qu'au droit du point logique \/ r\u00e9glementaire.\n\nChaque type de point de mesure est par d\u00e9finition associ\u00e9 \u00e0 un support compte-tenu qu'il est plac\u00e9 sur une file de traitement d'une seule nature de flux.\n\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"preleveur","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/OperationPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"operationPrl","CdConcept":"OperationPrlvtEffluent","NomConcept":"OPERATION DE PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"L\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent permet un regroupement coh\u00e9rent de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons (exemple : pr\u00e9l\u00e8vement de MES par centrifugation et mesures de turbidit\u00e9 effectu\u00e9 en d\u00e9but et fin de centrifugation, ou bien encore ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019un \u00e9chantillonneur en continu).\n\nL\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est identifi\u00e9e par un num\u00e9ro d'op\u00e9ration ou se d\u00e9finit par rapport au triplet (code de l\u2019ouvrage d\u2019assainissement, date du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement et heure du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de).\n\nIl ne peut pas y avoir plusieurs op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques sur un point d\u2019eau \u00e0 un m\u00eame instant mais une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau souterraine peut porter sur plusieurs sites de mesure.\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est l'ensemble des actions effectu\u00e9es par un ou plusieurs organismes d\u00e9sign\u00e9s comme pr\u00e9leveurs, sur les lieux d'un et un seul ouvrage au cours d'une p\u00e9riode de temps continue.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019effluent sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EPR\/2.0\/PdtEpandage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/epr\/2\/sandre_fmt_xml_epr.xsd","CdPropriete":"pdtEpandagePrl","CdConcept":"PdtEpandage","NomConcept":"PRODUIT D'EPANDAGE","DefConcept":"Un produit d'\u00e9pandage est toute mati\u00e8re \u00e9pandue sur une parcelle agricole ou assimil\u00e9e au titre d'un effet agronomique fertilisant ou amendant, quelle que soit son origine : boue de station d'\u00e9puration, sous-produits industriels (d\u00e9chets\u2026), produits manu-factur\u00e9s, effluents d'\u00e9levage\u2026\n\nAu sens de la r\u00e9glementation, un produit d'\u00e9pandage de type effluent d'\u00e9levage ou d\u00e9chet rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 d'un ou plusieurs producteurs et peut faire l'objet selon la quantit\u00e9 produite, d'une proc\u00e9dure administrative (d\u00e9claration ou autorisation) pour \u00eatre \u00e9pandu. \n\nDans le cadre du dictionnaire sur l'\u00e9pandage des produits fertilisants,  il est distingu\u00e9 : \n\n\t- les produits homologu\u00e9s ou normalis\u00e9s en zones vuln\u00e9rables (Directive nitrate n\u00b091\/676\/CEE du 12\/12\/1991), \n\t- les effluents d'\u00e9levage des Installations Class\u00e9es (loi du 19 juillet 1976)\n\t- les d\u00e9chets industriels IC (loi du 19 juillet 1976, arr\u00eat\u00e9 du 2 f\u00e9vrier 1998 et arr\u00eat\u00e9 du 17 ao\u00fbt 1998)\n\t- les d\u00e9chets urbains (d\u00e9cret du 8 d\u00e9cembre 1997 et arr\u00eat\u00e9 du 8 janvier 1998)\n\t- les autres produits (r\u00e9glements Sanitaires D\u00e9partementaux). \n\nA l'exception des autres produits dont l'\u00e9pandage est g\u00e9r\u00e9 par les r\u00e8glements sanitaires d\u00e9partementaux, les textes font la distinction entre les produits homologu\u00e9s ou normalis\u00e9s (PHN), les effluents d'\u00e9levage et les d\u00e9chets.\n\nLes PHN sont les mati\u00e8res fertilisantes ou les amendements normalis\u00e9s ou homologu\u00e9s. Les effluents d'\u00e9levage sont les effluents liquides ou solides (lisiers d'\u00e9levage\u2026) provenant d'exploitations agricoles. L'organisation de leur \u00e9pandage sera diff\u00e9rente selon que l'exploitation est soumise \u00e0 la r\u00e9glementation des installations class\u00e9es (loi du 19\/07\/1976) ou au R\u00e8glement Sanitaire D\u00e9partemental.\n\nLes d\u00e9chets sont tous les sous-produits issus d'activit\u00e9s industrielles (tourteaux de coop\u00e9rative\u2026) ou urbaines (boues de station d'\u00e9puration\u2026). Leur \u00e9pandage est g\u00e9r\u00e9 principalement par deux r\u00e9glementations : la loi sur l'eau mise en \u0153uvre par les MISE et la l\u00e9gislation sur les installations class\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 des DRIRE.\n\nLa Directive nitrate est l'une des r\u00e9glementations transversales orient\u00e9es milieu naturel. Elle distingue les zones vuln\u00e9rables et non vuln\u00e9rables pour lesquelles elle introduit de nouvelles contraintes pour l'utilisateur de produits fertilisants que l'application des r\u00e9glementations doit prendre en compte.\n\nTout produit d'\u00e9pandage sera identifi\u00e9 par le producteur de d\u00e9chet ou d'effluent dont il rel\u00e8ve (lui-m\u00eame identifi\u00e9 par son code SIRET) et par un code de produit identifi\u00e9 par son producteur. \n\nUn produit d'\u00e9pandage est concern\u00e9 par un seul p\u00e9rim\u00e8tre d'\u00e9pandage qui peut \u00e9voluer au cours du temps. Par contre, il est, g\u00e9n\u00e9ralement annuellement, associ\u00e9 \u00e0 plusieurs campagnes d'\u00e9pandages qui concernent certaines parcelles d\u00e9finies dans le p\u00e9rim\u00e8tre.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EPR\/2.0\/LotPdt","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/epr\/2\/sandre_fmt_xml_epr.xsd","CdPropriete":"lotPdtPreleve","CdConcept":"LotPdt","NomConcept":"LOT DE PRODUIT D'EPANDAGE","DefConcept":"Un lot de produit est une quantit\u00e9 de produit d'\u00e9pandage qui r\u00e9pond aux 2 crit\u00e8res suivants : \n\t- Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 au cours d'une p\u00e9riode de production continue et finie, \n\t- Il est physiquement identifiable et caract\u00e9ris\u00e9 par une s\u00e9rie d'analyse.\n\nLe lot de produit est avant tout une notion associ\u00e9e \u00e0 la tracabilit\u00e9 d'un produit d'\u00e9pandage. \n\nAu plan national, un lot de produit sera identifi\u00e9 par 'le code du produit d'\u00e9pandage' + 'num\u00e9ro du lot de produit' ou par 'le code du produit d'\u00e9pandage' + 'date de d\u00e9but de production du lot' + 'date de fin de production du lot'. \n\nLes informations sur le lot de produit d'\u00e9pandage rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du producteur du produit d'\u00e9pandage.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/2\/OuvrageAssainissement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/2\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"prelevementEffectue","CdConcept":"OuvrageAssainissement","NomConcept":"OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT","DefConcept":"L'ouvrage d'assainissement regroupe l'ensemble des ouvrages physiques utilis\u00e9s dans le domaine de l'assainissement et dont la mod\u00e9lisation par le SANDRE a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. \n\nLes informations sur l'ouvrage d'assainissement rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes en fonction de l'ouvrage.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/EchantillonEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ApourEchantillon","CdConcept":"EchantillonEffluent","NomConcept":"ECHANTILLON D'EFFLUENT","DefConcept":"L\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent correspond \u00e0 une partie pr\u00e9lev\u00e9e dans le milieu qui est analys\u00e9e par un organisme (laboratoire ou pr\u00e9leveur dans le cas de mesure in situ) afin d\u2019en examiner diverses caract\u00e9ristiques d\u00e9finies.\n\nL\u2019identification facultative d\u2019un ou plusieurs \u00e9chantillons au sein d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent permet d\u2019indiquer les m\u00e9thodes de pr\u00e9l\u00e8vement, de transport qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour sa constitution. Si, en th\u00e9orie, l\u2019ensemble des \u00e9chantillons d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent devrait r\u00e9sulter d\u2019un m\u00eame pr\u00e9l\u00e8vement physique, en pratique, plusieurs pr\u00e9l\u00e8vements physiques peuvent \u00eatre coupl\u00e9s (y compris mesures in-situ) si l\u2019organisme responsable de la donn\u00e9e estime que toutes les donn\u00e9es demeurent coh\u00e9rentes et repr\u00e9sentatives du m\u00eame effluent au m\u00eame instant. \n\nL\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent est identifi\u00e9 par le code attribu\u00e9 par le laboratoire et le code SIRET du laboratoire (ou \u00e0 d\u00e9faut le code SANDRE de l\u2019intervenant). \n\nLes informations sur l\u2019\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme ayant cr\u00e9\u00e9 cet \u00e9chantillon","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/CdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"cdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"CdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES DES PRELEVEMENTS D'EFFLUENTS","DefConcept":"Pour chaque pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents, des mesures in situ sont effectu\u00e9es afin de d\u00e9terminer certaines caract\u00e9ristiques de l'environnement des pr\u00e9l\u00e8vements comme les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et le d\u00e9bit...  Ceci permet de conna\u00eetre les conditions environnementales dans le but de mieux interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats. En effet, elles peuvent influencer, voire biaiser les r\u00e9sultats obtenus.\n\nLes mesures des conditions environnementales des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont fournies par l'organisme charg\u00e9 des pr\u00e9l\u00e8vements, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/AnalyseEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"analyseEffluent","CdConcept":"AnalyseEffluent","NomConcept":"ANALYSE D'EFFLUENT","DefConcept":"Les analyses des rejets font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les actions de d\u00e9termination d'une valeur sur un \u00e9chantillon, qu'il s'agisse d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou sur le point de mesure.\n\nUne analyse ne porte que sur un et un seul param\u00e8tre.\n\nCette entit\u00e9 ne comprend pas les phases de pr\u00e9l\u00e8vement m\u00eame quand celles-ci font partie int\u00e9grante de la m\u00e9thode d'analyse.\n\nPour chaque analyse, il est pr\u00e9cis\u00e9 :\n\n\t- l'organisme qui est charg\u00e9 de r\u00e9aliser l'analyse, ou l'organisme qui a en charge le\n\t  mat\u00e9riel automatique utilis\u00e9 sur le point de mesure pour effectuer le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse,\n\t- la m\u00e9thode d'analyse utilis\u00e9e,\n\t- la m\u00e9thode de fractionnement,\n\t- la fraction du support ayant servi \u00e0 l'analyse,\n\t- ainsi que le producteur de donn\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 duquel le r\u00e9sultat de\n\t  l'analyse est communiqu\u00e9.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la qualification de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/AnalyseEffluent","CdConcept":"AnalyseEffluent","NomConcept":"ANALYSE D'EFFLUENT","DefConcept":"Les analyses des rejets font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les actions de d\u00e9termination d'une valeur sur un \u00e9chantillon, qu'il s'agisse d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou sur le point de mesure.\n\nUne analyse ne porte que sur un et un seul param\u00e8tre.\n\nCette entit\u00e9 ne comprend pas les phases de pr\u00e9l\u00e8vement m\u00eame quand celles-ci font partie int\u00e9grante de la m\u00e9thode d'analyse.\n\nPour chaque analyse, il est pr\u00e9cis\u00e9 :\n\n\t- l'organisme qui est charg\u00e9 de r\u00e9aliser l'analyse, ou l'organisme qui a en charge le\n\t  mat\u00e9riel automatique utilis\u00e9 sur le point de mesure pour effectuer le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse,\n\t- la m\u00e9thode d'analyse utilis\u00e9e,\n\t- la m\u00e9thode de fractionnement,\n\t- la fraction du support ayant servi \u00e0 l'analyse,\n\t- ainsi que le producteur de donn\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 duquel le r\u00e9sultat de\n\t  l'analyse est communiqu\u00e9.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la qualification de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/NumeroAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"NumeroAnalyse","CdConcept":"NumeroAnalyse","NomConcept":"Num\u00e9ro de l'analyse","DefConcept":"Le num\u00e9ro de l'analyse d'effluents est un code num\u00e9rique attribu\u00e9 par le producteur de donn\u00e9es pour distinguer chaque analyse effectu\u00e9e sur un pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nIl s'agit d'un identifiant partiel qu'il faut concat\u00e9ner avec l'identifiant du pr\u00e9l\u00e8vement auquel se rattache l'analyse pour \u00eatre complet.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"6"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateAnalyse","CdConcept":"DateAnalyse","NomConcept":"Date de l'analyse","DefConcept":"La date de l'analyse d'effluents est la date donn\u00e9e au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps \u00e9coul\u00e9 entre le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le r\u00e9sultat de l'analyse soit significatif. \n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/HeureAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"HeureAnalyse","CdConcept":"HeureAnalyse","NomConcept":"Heure de l'analyse","DefConcept":"L'heure de l'analyse d'effluent est l'heure indiqu\u00e9e \u00e0 la minute pr\u00e8s \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps \u00e9coul\u00e9 entre le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le r\u00e9sultat de l'analyse soit significatif.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RsAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RsAnalyse","CdConcept":"RsAnalyse","NomConcept":"R\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"Le r\u00e9sultat de l'analyse d'effluents est soit la valeur du r\u00e9sultat du param\u00e8tre quantitatif, soit le code de la valeur possible du param\u00e8tre qualitatif.\n\nLe r\u00e9sultat du param\u00e8tre quantitatif est exprim\u00e9 dans l'unit\u00e9 de mesure d\u00e9finie pour le param\u00e8tre mesur\u00e9 avec 5 chiffres significatifs au maximum.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn??e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"15"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/CdRemAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"CdRemAnalyse","CdConcept":"CdRemAnalyse","NomConcept":"Code remarque de l'analyse","DefConcept":"Le code remarque de l'analyse d'effluents permet d'apporter des pr\u00e9cisions sur le r\u00e9sultat en indiquant si le r\u00e9sultat obtenu est inf\u00e9rieur \u00e0 un seuil, ou qu'il y a pr\u00e9sence de traces...\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0155.\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:155::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"155"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/InSituAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"InSituAnalyse","CdConcept":"InSituAnalyse","NomConcept":"Analyse in situ \/ en laboratoire","DefConcept":"L'attribut \"Analyse in situ \/ en laboratoire\" pr\u00e9cise si l'analyse a eu lieu in situ ou en laboratoire en prenant l'un des codes suivants :\n\n Les codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0156.\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:156::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"156"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DifficulteAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DifficulteAnalyse","CdConcept":"DifficulteAnalyse","NomConcept":"Difficult\u00e9(s) d'analyse","DefConcept":"Cet attribut prend une des valeurs suivantes :\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b043.\nPartant du principe qu'il est pr\u00e9f\u00e9rable d'avoir un r\u00e9sultat douteux \u00e0 aucune information, cet attribut peut \u00eatre utilis\u00e9 par l'organisme qui effectue l'analyse et qui souhaite renseigner la qualit\u00e9 du r\u00e9sultat de l'analyse en signalant la pr\u00e9sence de probl\u00e8mes pendant l'analyse. En effet, suivant les situations (qualit\u00e9 douteuse de l'\u00e9chantillon, contamination du laboratoire, etc...) l'organisme qui r\u00e9alise l'analyse peut rencontrer des difficult\u00e9s qu'il signalera en indiquant \"1\" dans cet attribut et dont il consignera les d\u00e9tails dans l'attribut \"Commentaires sur l'analyse\".\n\nSi aucune difficult\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e, cet attribut comportera un \"2\". Le code \"0\" sera utilis\u00e9 si les conditions de l'analyse sont inconnues.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:43::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"43"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RefAnalyseProd","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RefAnalyseProd","CdConcept":"RefAnalyseProd","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence de l'analyse chez le producteur","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence de l'analyse est le code que le producteur de donn\u00e9es affecte \u00e0 l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 des fins d'identification interne, de gestion ou de correspondance pour la facturation des prestations.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"100"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComAnalyse","CdConcept":"ComAnalyse","NomConcept":"Commentaires sur l'analyse","DefConcept":"Les commentaires sur l'analyse d'effluents comportent, par exemple, tous les renseignements sur les difficult\u00e9s d'analyse qui auront \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComEtatRsAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComEtatRsAnalyse","CdConcept":"ComEtatRsAnalyse","NomConcept":"Commentaires sur l'\u00e9tat du r\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"Les commentaires sur l'\u00e9tat du r\u00e9sultat comportent toutes les remarques \u00e9ventuelles de l'organisme qui valide les donn\u00e9es, \u00e0 savoir l'organisme qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RsRefAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RsRefAnalyse","CdConcept":"RsRefAnalyse","NomConcept":"R\u00e9sultat de r\u00e9ference de l'analyse de l'effluent","DefConcept":"Pour \u00e9viter au cours des \u00e9changes de donn\u00e9es, la d\u00e9gradation de l'information li\u00e9e au r\u00e9sultat (perte du nombre de chiffres significatifs, perte de la valeur originale...), le r\u00e9sultat de r\u00e9f\u00e9rence vise \u00e0 conserver sous forme textuelle, trois informations : le r\u00e9sultat originel avec le nombre de chiffres significatifs, l'unit\u00e9 de mesure et l'expression de l'unit\u00e9 (la mol\u00e9cule, l'ion, l'atome...).\n\nL'information de cet attribut doit \u00eatre sous la forme :\n\t'Valeur Unit\u00e9 (Expression)'\n\nExemples :\n\t- 50,0 mg\/l (NO3)\n\t- 2,5 10^2 \u00b5g\/kg (Cu)\n\t- 0,02 \u00b5g\/l (CN)\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"200"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/NatureAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"NatureAnalyse","CdConcept":"NatureAnalyse","NomConcept":"Nature de l'analyse","DefConcept":"Les codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0343. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:343::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"343"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/StatutRsAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"StatutRsAnalyse","CdConcept":"StatutRsAnalyse","NomConcept":"Statut du r\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"D\u00e9finition Sandre : Le statut de la donn\u00e9e indique l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la validation des donn\u00e9es en assainissement selon la nomenclature d\u00e9finie par la circulaire sur la validation des donn\u00e9es sur l'autosurveillance. Cette proc\u00e9dure d\u00e9compose la validation en 4 \u00e9tapes qui seront distingu\u00e9es dans le cadre du SIA.  \n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0461.\n\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:461::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"461"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/QualRsAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"QualRsAnalyse","CdConcept":"QualRsAnalyse","NomConcept":"Qualification de l'acquisition du r\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"La qualification du r\u00e9sultat d'analyse indique le niveau de validit\u00e9 de la donn\u00e9e selon les valeurs d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0414.\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:414::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"414"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/IncertAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"IncertAna","CdConcept":"IncertAna","NomConcept":"Incertitude analytique","DefConcept":"L\u2019incertitude analytique est une information en pourcentage indiquant la pr\u00e9cision \u00e0 laquelle le r\u00e9sultat est connu. L\u2019ensemble des erreurs de la cha\u00eene de production est 'cumul\u00e9e' pour estimer cette incertitude. \n(exemple: pour une incertitude de 15%, la valeur \u00e9chang\u00e9e sera 15)\n(L\u2019expression de ce r\u00e9sultat ne peut pas s\u2019identifier de mani\u00e8re uniforme, elle varie selon le param\u00e8tre analys\u00e9. Par exemple : 15% sur une DCO correspond \u00e0 une grande incertitude comparativement \u00e0 15% sur une DBO5 qui quant \u00e0 elle, s\u2019av\u00e8re \u00eatre une valeur normale)","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ReserveAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ReserveAna","CdConcept":"ReserveAna","NomConcept":"Analyse sous r\u00e9serve","DefConcept":"L'attribut 'Analyse sous r\u00e9serve' permet au responsable du laboratoire d'apporter, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants,  une appr\u00e9ciation ou un jugement personnel quant \u00e0 l'interpr\u00e9tation du r\u00e9sultat obtenu, ceci par rapport \u00e0 des normes et r\u00e9f\u00e9rentiels reconnus pour un param\u00e8tre donn\u00e9.\nL'attribut 'Analyse sous r\u00e9serve' doit \u00eatre renseign\u00e9 en coh\u00e9rence avec l'attribut 'Confirmation du r\u00e9sultat' qui quant \u00e0 lui, se rapporte uniquement \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 du r\u00e9sultat.\nPar exemple, le laboratoire pourra \u00e9mettre une r\u00e9serve pour un r\u00e9sultat particulier lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 obtenu \u00e0 maintes reprises ('r\u00e9sultat confirm\u00e9') mais que le temps \u00e9coul\u00e9 entre la r\u00e9alisation de l'\u00e9chantillon et l'analyse remet en question la repr\u00e9sentativit\u00e9 m\u00eame de l'\u00e9chantillon, le contenu du produit ayant probablement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 ou alt\u00e9r\u00e9.\nLe commanditaire aura ainsi, par le biais de cet indicateur, la possibilit\u00e9 d'exploiter sur le plan statistique, des valeurs s\u00fbres en \u00e9cartant \u00e9ventuellement les valeurs remarquables mises en \u00e9vidence par le laboratoire.\n\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0335.\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:335::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"335"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ConfirAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ConfirAna","CdConcept":"ConfirAna","NomConcept":"Confirmation du r\u00e9sultat d'analyse","DefConcept":"La confirmation du r\u00e9sultat permet au laboratoire, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, de confirmer que le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 obtenu \u00e0 maintes reprises. La confirmation rel\u00e8ve uniquement de la REPETABILITE du r\u00e9sultat obtenu.\nUne analyse est dite \"confirm\u00e9e\" lorsqu'au moins deux analyses ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans les m\u00eames conditions, et dont les r\u00e9sultats obtenus sont comparables, avec aucune diff\u00e9rence significative.\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0300.\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:300::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"300"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/AccreAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"AccreAna","CdConcept":"AccreAna","NomConcept":"Accr\u00e9ditation de l'analyse","DefConcept":"L'accr\u00e9ditation d'une analyse indique, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, le degr\u00e9 de confiance port\u00e9 sur la qualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du r\u00e9sultat. \n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0299.\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:299::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"299"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LSAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LSAna","CdConcept":"LSAna","NomConcept":"Limite de saturation","DefConcept":"La limite de saturation correspond \u00e0 la valeur au dessus de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de d\u00e9terminer avec exactitude la quantit\u00e9 du param\u00e8tre recherch\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LQAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LQAna","CdConcept":"LQAna","NomConcept":"Limite de quantification","DefConcept":"L'attribut 'limite de quantification' permet de renseigner la valeur correspondant au seuil de quantification, soit celle au dessous de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de d\u00e9terminer avec exactitude la quantit\u00e9 du param\u00e8tre recherch\u00e9. La limite de quantification est la plus petite valeur \u00e0 partir de laquelle il existe un r\u00e9sultat de mesure avec une fid\u00e9lit\u00e9 suffisante.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/LDAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LDAna","CdConcept":"LDAna","NomConcept":"Limite de d\u00e9tection","DefConcept":"La limite de d\u00e9tection correspond \u00e0 la plus petite valeur d\u2019un param\u00e8tre \u00e0 analyser sur un \u00e9chantillon, pouvant \u00eatre d\u00e9tect\u00e9e et consid\u00e9r\u00e9e comme diff\u00e9rente de la valeur du blanc (avec une probabilit\u00e9 donn\u00e9e), mais non n\u00e9cessairement quantifiable (cf norme fran\u00e7aise XP T 90-210). Deux risques sont prises en compte :\n- le risque alpha de consid\u00e9rer le param\u00e8tre pr\u00e9sent dans l\u2019\u00e9chantillon alors que sa grandeur est nulle.\n- le risque beta de consid\u00e9rer un param\u00e8tre absent alors que sa grandeur n\u2019est pas nulle.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/FinaliteAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"FinaliteAnalyse","CdConcept":"FinaliteAnalyse","NomConcept":"Finalit\u00e9 de l'analyse","DefConcept":"La finalit\u00e9 d'une analyse d\u00e9signe le but recherch\u00e9 ou le cadre dans lequel l'analyse est r\u00e9alis\u00e9e.\n\nLa liste des valeurs possibles est d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0344. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:344::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"344"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RefAnaLabo","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RefAnaLabo","CdConcept":"RefAnaLabo","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence de l'analyse chez le laboratoire","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence de l'analyse est le code que le laboratoire affecte \u00e0 l'analyse des fins d'identification interne, de gestion ou de correspondance pour la facturation des prestations.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"100"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/FractionAnalysee","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"fractionAnalysee","CdConcept":"FractionAnalysee","NomConcept":"FRACTION ANALYSEE","DefConcept":"Une fraction analys\u00e9e correspond \u00e0 tout ou une partie du support sur lequel porte l\u2019analyse. Diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de fractions analys\u00e9es existent. Les exemples ci-dessous illustrent cette diversit\u00e9 :\nsupport \u00ab Eau \u00bb avec pour fraction analys\u00e9e \u00ab eau brute \u00bb ;\nsupport \u00ab Poisson \u00bb avec pour fraction analys\u00e9e \u00ab foie de poisson \u00bb ;\nsupport \u00ab S\u00e9diments \u00bb avec pour fraction analys\u00e9e \u00ab Particule < 2 mm de s\u00e9diments \u00bb.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"metFrac","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Une m\u00e9thode est un ensemble d\u2019\u00e9tapes qui constituent un protocole afin de r\u00e9aliser une op\u00e9ration (pr\u00e9l\u00e8vement, fractionnement, conservation, mesure) sur une fraction analys\u00e9e (une partie ou la totalit\u00e9 d'un support).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"methodeAna","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Une m\u00e9thode est un ensemble d\u2019\u00e9tapes qui constituent un protocole afin de r\u00e9aliser une op\u00e9ration (pr\u00e9l\u00e8vement, fractionnement, conservation, mesure) sur une fraction analys\u00e9e (une partie ou la totalit\u00e9 d'un support).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"parametreAnalyse","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre d\u00e9finit une substance \/ propri\u00e9t\u00e9 \/ grandeur que l\u2019on cherche \u00e0 \u00e9valuer ou \u00e0 quantifier.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"laboratoire","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"producteur","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"prelevementAnalyse","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/EchantillonEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"echantillonAna","CdConcept":"EchantillonEffluent","NomConcept":"ECHANTILLON D'EFFLUENT","DefConcept":"L\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent correspond \u00e0 une partie pr\u00e9lev\u00e9e dans le milieu qui est analys\u00e9e par un organisme (laboratoire ou pr\u00e9leveur dans le cas de mesure in situ) afin d\u2019en examiner diverses caract\u00e9ristiques d\u00e9finies.\n\nL\u2019identification facultative d\u2019un ou plusieurs \u00e9chantillons au sein d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent permet d\u2019indiquer les m\u00e9thodes de pr\u00e9l\u00e8vement, de transport qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour sa constitution. Si, en th\u00e9orie, l\u2019ensemble des \u00e9chantillons d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent devrait r\u00e9sulter d\u2019un m\u00eame pr\u00e9l\u00e8vement physique, en pratique, plusieurs pr\u00e9l\u00e8vements physiques peuvent \u00eatre coupl\u00e9s (y compris mesures in-situ) si l\u2019organisme responsable de la donn\u00e9e estime que toutes les donn\u00e9es demeurent coh\u00e9rentes et repr\u00e9sentatives du m\u00eame effluent au m\u00eame instant. \n\nL\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent est identifi\u00e9 par le code attribu\u00e9 par le laboratoire et le code SIRET du laboratoire (ou \u00e0 d\u00e9faut le code SANDRE de l\u2019intervenant). \n\nLes informations sur l\u2019\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme ayant cr\u00e9\u00e9 cet \u00e9chantillon","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"uniteMesureAna","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"L'expression des unit\u00e9s de mesure est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s de mesure se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse). Par d\u00e9faut, l\u2019unit\u00e9 de mesure se rapporte directement au param\u00e8tre.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/CdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"CdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES DES PRELEVEMENTS D'EFFLUENTS","DefConcept":"Pour chaque pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents, des mesures in situ sont effectu\u00e9es afin de d\u00e9terminer certaines caract\u00e9ristiques de l'environnement des pr\u00e9l\u00e8vements comme les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et le d\u00e9bit...  Ceci permet de conna\u00eetre les conditions environnementales dans le but de mieux interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats. En effet, elles peuvent influencer, voire biaiser les r\u00e9sultats obtenus.\n\nLes mesures des conditions environnementales des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont fournies par l'organisme charg\u00e9 des pr\u00e9l\u00e8vements, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateMesureCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateMesureCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"DateMesureCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Date de la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"La date de la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents est la date au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 la mesure de la condition environnementale.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/HeureMesureCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"HeureMesureCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"HeureMesureCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Heure de la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"L'heure de la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents est l'heure \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 la mesure.\n\nL'heure est donn\u00e9e arrondie \u00e0 la minute la plus proche.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/MesureCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"MesureCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"MesureCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"La mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents est soit la valeur du r\u00e9sultat du param\u00e8tre environnemental quantitatif, soit le code de la valeur possible du param\u00e8tre environnemental qualitatif.\n\nLe r\u00e9sultat du param\u00e8tre quantitatif est exprim\u00e9 dans l'unit\u00e9 de mesure d\u00e9finie pour le param\u00e8tre mesur\u00e9 avec 5 chiffres significatifs au maximum.\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComMesureCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComMesureCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"ComMesureCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Commentaires sur la mesure de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"Les commentaires sur les mesures des conditions environnementales des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents comportent toutes les remarques \u00e9ventuelles de l'organisme qui valide les donn\u00e9es, \u00e0 savoir, l'organisme qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es les mesures des conditions environnementales des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/QualCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"QualCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"QualCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Qualification de l'acquisition de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"La qualification du r\u00e9sultat d'analyse indique le niveau de validit\u00e9 de la donn\u00e9e selon les valeurs d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0414. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:414::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"414"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/StatutCdEnvirPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"StatutCdEnvirPrlvtEffluent","CdConcept":"StatutCdEnvirPrlvtEffluent","NomConcept":"Statut de la condition environnementale des pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents","DefConcept":"D\u00e9finition Sandre : Le statut de la donn\u00e9e indique l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la validation des donn\u00e9es en assainissement selon la nomenclature d\u00e9finie par la circulaire sur la validation des donn\u00e9es sur l'autosurveillance. Cette proc\u00e9dure d\u00e9compose la validation en 4 \u00e9tapes qui seront distingu\u00e9es dans le cadre du SIA.  \n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0461. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:461::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"461"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/CdRemCdEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"CdRemCdEnv","CdConcept":"CdRemCdEnv","NomConcept":"Code remarque des conditions environnementales","DefConcept":"Le code remarque des conditions environnementales permet d'apporter des pr\u00e9cisions sur le r\u00e9sultat en indiquant si le r\u00e9sultat obtenu est inf\u00e9rieur \u00e0 un seuil, ou qu'il y a pr\u00e9sence de traces...\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0155.\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:155::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"155"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"ParametreEnv","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre d\u00e9finit une substance \/ propri\u00e9t\u00e9 \/ grandeur que l\u2019on cherche \u00e0 \u00e9valuer ou \u00e0 quantifier.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"prelevementAvecConditionEnv","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"preleveurCondEnv","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"Responsable","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"methodeEnv","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Une m\u00e9thode est un ensemble d\u2019\u00e9tapes qui constituent un protocole afin de r\u00e9aliser une op\u00e9ration (pr\u00e9l\u00e8vement, fractionnement, conservation, mesure) sur une fraction analys\u00e9e (une partie ou la totalit\u00e9 d'un support).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/OperationPrlvtEffluent","CdConcept":"OperationPrlvtEffluent","NomConcept":"OPERATION DE PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"L\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent permet un regroupement coh\u00e9rent de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons (exemple : pr\u00e9l\u00e8vement de MES par centrifugation et mesures de turbidit\u00e9 effectu\u00e9 en d\u00e9but et fin de centrifugation, ou bien encore ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019un \u00e9chantillonneur en continu).\n\nL\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est identifi\u00e9e par un num\u00e9ro d'op\u00e9ration ou se d\u00e9finit par rapport au triplet (code de l\u2019ouvrage d\u2019assainissement, date du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement et heure du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de).\n\nIl ne peut pas y avoir plusieurs op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques sur un point d\u2019eau \u00e0 un m\u00eame instant mais une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau souterraine peut porter sur plusieurs sites de mesure.\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est l'ensemble des actions effectu\u00e9es par un ou plusieurs organismes d\u00e9sign\u00e9s comme pr\u00e9leveurs, sur les lieux d'un et un seul ouvrage au cours d'une p\u00e9riode de temps continue.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019effluent sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateDebOperationPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateDebOperationPrlvtEffluent","CdConcept":"DateDebOperationPrlvtEffluent","NomConcept":"Date de d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent","DefConcept":"La date du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents est la date \u00e0 laquelle d\u00e9bute une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement, c'est-\u00e0-dire, la date au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle l'\u00e9quipe de pr\u00e9l\u00e8vement arrive sur les lieux.\n\nUne op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement n'a lieu que sur un point de mesure et il n'y a qu'une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement sur un point de mesure \u00e0 un instant donn\u00e9.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateFinOperationPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateFinOperationPrlvtEffluent","CdConcept":"DateFinOperationPrlvtEffluent","NomConcept":"Date de fin de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent","DefConcept":"La date de fin de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents est la date \u00e0 laquelle finit une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement, c'est-\u00e0-dire, la date au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle l'\u00e9quipe de pr\u00e9l\u00e8vement quitte les lieux du point de mesure.\n\nUne op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement n'a lieu que sur un point de mesure et il n'y a qu'une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement sur un point de mesure \u00e0 un instant donn\u00e9.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RefOperationPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RefOperationPrlvtEffluent","CdConcept":"RefOperationPrlvtEffluent","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement du producteur de donn\u00e9es est le code que le producteur de donn\u00e9es affecte \u00e0 l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 des fins d'identification interne, de gestion ou de correspondance pour la facturation des prestations.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"20"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComOperationPrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComOperationPrlvtEffluent","CdConcept":"ComOperationPrlvtEffluent","NomConcept":"Commentaires sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluent","DefConcept":"Les commentaires sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement d'effluents sont un ensemble d'informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement qu'il peut \u00eatre int\u00e9ressant de porter \u00e0 la connaissance du lecteur.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d'effluents sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/2\/OuvrageAssainissement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/2\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"ouvrageAssainissementLieAOperation","CdConcept":"OuvrageAssainissement","NomConcept":"OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT","DefConcept":"L'ouvrage d'assainissement regroupe l'ensemble des ouvrages physiques utilis\u00e9s dans le domaine de l'assainissement et dont la mod\u00e9lisation par le SANDRE a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. \n\nLes informations sur l'ouvrage d'assainissement rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes en fonction de l'ouvrage.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"prlvtEffluentOperation","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/EchantillonEffluent","CdConcept":"EchantillonEffluent","NomConcept":"ECHANTILLON D'EFFLUENT","DefConcept":"L\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent correspond \u00e0 une partie pr\u00e9lev\u00e9e dans le milieu qui est analys\u00e9e par un organisme (laboratoire ou pr\u00e9leveur dans le cas de mesure in situ) afin d\u2019en examiner diverses caract\u00e9ristiques d\u00e9finies.\n\nL\u2019identification facultative d\u2019un ou plusieurs \u00e9chantillons au sein d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent permet d\u2019indiquer les m\u00e9thodes de pr\u00e9l\u00e8vement, de transport qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour sa constitution. Si, en th\u00e9orie, l\u2019ensemble des \u00e9chantillons d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent devrait r\u00e9sulter d\u2019un m\u00eame pr\u00e9l\u00e8vement physique, en pratique, plusieurs pr\u00e9l\u00e8vements physiques peuvent \u00eatre coupl\u00e9s (y compris mesures in-situ) si l\u2019organisme responsable de la donn\u00e9e estime que toutes les donn\u00e9es demeurent coh\u00e9rentes et repr\u00e9sentatives du m\u00eame effluent au m\u00eame instant. \n\nL\u2019\u00e9chantillon d\u2019effluent est identifi\u00e9 par le code attribu\u00e9 par le laboratoire et le code SIRET du laboratoire (ou \u00e0 d\u00e9faut le code SANDRE de l\u2019intervenant). \n\nLes informations sur l\u2019\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme ayant cr\u00e9\u00e9 cet \u00e9chantillon","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/RefEchantillonEffluentProducteur","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"RefEchantillonEffluentProducteur","CdConcept":"RefEchantillonEffluentProducteur","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence de l'\u00e9chantillon d'effluent aupr\u00e8s du producteur","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence de l'\u00e9chantillon chez le producteur est la r\u00e9f\u00e9rence qu'affecte le laboratoire \u00e0 l'\u00e9chantillon \u00e0 des fins de gestion et de correspondance notamment pour la facturation des prestations.\n\nL'identification compl\u00e8te de l'\u00e9chantillon est la concat\u00e9nation de la r\u00e9f\u00e9rence de l'\u00e9chantillon et du code SIRET de l'organisme ayant cr\u00e9\u00e9 l'\u00e9chantillon.\n\nLes informations sur l'\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme ayant cr\u00e9\u00e9 cet \u00e9chantillon.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"17"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/HeureConstitutionEchantillon","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"HeureConstitutionEchantillon","CdConcept":"HeureConstitutionEchantillon","NomConcept":"Heure de la constitution de l'\u00e9chantillon","DefConcept":"Heure fournie \u00e0 la minute pr\u00e8s \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 l'\u00e9chantillon d'effluent en vue d'analyses.\n\nBien qu'en g\u00e9n\u00e9ral elles auront la m\u00eame valeur, cette heure ne doit pas \u00eatre confondue avec celle \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement d'eau.\n\nLes informations relatives aux pr\u00e9l\u00e8vements\/\u00e9chantillons sont fournies par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/ComEchantillonEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComEchantillonEffluent","CdConcept":"ComEchantillonEffluent","NomConcept":"Commentaires sur l'\u00e9chantillon d'effluent","DefConcept":"Les commentaires sur l'\u00e9chantillon comportent, par exemple, tous les renseignements sur le cycle de vie de l'\u00e9chantillon.\n\nLes informations sur l'\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme ayant cr\u00e9\u00e9 cet \u00e9chantillon","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateConstitutionEchantillon","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateConstitutionEchantillon","CdConcept":"DateConstitutionEchantillon","NomConcept":"Date de la constitution de l'\u00e9chantillon","DefConcept":"Date fournie au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 l'\u00e9chantillon d'effluent en vue d'analyses.\n\nLes informations relatives aux pr\u00e9l\u00e8vements\/\u00e9chantillons sont fournies par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"VientDu","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"methodeConserv","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Une m\u00e9thode est un ensemble d\u2019\u00e9tapes qui constituent un protocole afin de r\u00e9aliser une op\u00e9ration (pr\u00e9l\u00e8vement, fractionnement, conservation, mesure) sur une fraction analys\u00e9e (une partie ou la totalit\u00e9 d'un support).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"methodePrlvtEchantillon","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Une m\u00e9thode est un ensemble d\u2019\u00e9tapes qui constituent un protocole afin de r\u00e9aliser une op\u00e9ration (pr\u00e9l\u00e8vement, fractionnement, conservation, mesure) sur une fraction analys\u00e9e (une partie ou la totalit\u00e9 d'un support).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"gestionnaireEchantillon","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/AnalyseEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"analyseEchantillon","CdConcept":"AnalyseEffluent","NomConcept":"ANALYSE D'EFFLUENT","DefConcept":"Les analyses des rejets font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les actions de d\u00e9termination d'une valeur sur un \u00e9chantillon, qu'il s'agisse d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou sur le point de mesure.\n\nUne analyse ne porte que sur un et un seul param\u00e8tre.\n\nCette entit\u00e9 ne comprend pas les phases de pr\u00e9l\u00e8vement m\u00eame quand celles-ci font partie int\u00e9grante de la m\u00e9thode d'analyse.\n\nPour chaque analyse, il est pr\u00e9cis\u00e9 :\n\n\t- l'organisme qui est charg\u00e9 de r\u00e9aliser l'analyse, ou l'organisme qui a en charge le\n\t  mat\u00e9riel automatique utilis\u00e9 sur le point de mesure pour effectuer le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse,\n\t- la m\u00e9thode d'analyse utilis\u00e9e,\n\t- la m\u00e9thode de fractionnement,\n\t- la fraction du support ayant servi \u00e0 l'analyse,\n\t- ainsi que le producteur de donn\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 duquel le r\u00e9sultat de\n\t  l'analyse est communiqu\u00e9.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la qualification de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/EvenPointMesure","CdConcept":"EvenPointMesure","NomConcept":"EVENEMENTS SUR LE POINT DE MESURE","DefConcept":"Les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ouvrage d\u2019assainissement sont tous les \u00e9v\u00e9nements qui se sont produits sur l\u2019ouvrage et qui n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre historis\u00e9s. Les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ouvrage permettent notamment de pr\u00e9ciser les incidents accidentels ou ext\u00e9rieurs qui influencent les r\u00e9sultats de mesure acquis sur l\u2019ouvrage. \n\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es sur l\u2019ouvrage d\u2019assainissement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DateEvenPointMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DateEvenPointMesure","CdConcept":"DateEvenPointMesure","NomConcept":"Date de l'\u00e9v\u00e8nement sur le point de mesure","DefConcept":"La date de l'\u00e9v\u00e8nement est la date, au jour pr\u00e8s, \u00e0 laquelle l'\u00e9v\u00e8nement s'est produit sur le point de mesure.\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es sur le point de mesure.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/TypeEvenPointMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"TypeEvenPointMesure","CdConcept":"TypeEvenPointMesure","NomConcept":"Type d'\u00e9v\u00e8nement  sur le point de mesure","DefConcept":"Le type d'\u00e9v\u00e8nement sur le point de mesure est classifie \u00e0 l'aide d'une liste de valeurs possibles, chaque \u00e9v\u00e8nement qui s'est produit surle point de mesure.\n\nLa liste des valeurs possibles est d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0279.\n\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es sur le point de mesure.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:279::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"279"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/FinaliteEvenPointMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"FinaliteEvenPointMesure","CdConcept":"FinaliteEvenPointMesure","NomConcept":"Finalit\u00e9 de l'\u00e9v\u00e8nement  sur le point de mesure","DefConcept":"La finalit\u00e9 de l'\u00e9v\u00e8nement sur le point de mesure. d\u00e9signe le cadre dans lequel l'\u00e9v\u00e8nement sur le point de mesure est signal\u00e9. \n\nLa liste des valeurs possibles est d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0344. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:344::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"344"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/DsEvenPointMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"DsEvenPointMesure","CdConcept":"DsEvenPointMesure","NomConcept":"Description de l'\u00e9v\u00e8nement sur le point de mesure","DefConcept":"Le descriptif de l'\u00e9v\u00e8nement surle point de mesure est le texte pr\u00e9cisant les caract\u00e9ristiques de l'\u00e9v\u00e8nement.\n\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es sur le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.2\/PointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.2\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"arriveSur","CdConcept":"PointMesureOuvrage","NomConcept":"POINT DE MESURE AU SEIN D'UN OUVRAGE","DefConcept":"Un point de mesure est un lieu identifi\u00e9, localis\u00e9 sur un des ouvrages du cha\u00eenage des ouvrages de production et d'\u00e9limination des rejets.\n\nTrois natures de points de mesure sont possibles : \n\n\t- les points physiques : il s'agit du lieu physique sur lequel sont r\u00e9alis\u00e9s des pr\u00e9l\u00e8vements ou effectu\u00e9es directement des mesures (\u00e0 l'aide de sonde par exemple). Ce point de mesure est localis\u00e9 en entr\u00e9e, sur ou en sortie d'un ouvrage. Il peut \u00eatre exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un type particulier d'effluent (sortie eau, sortie boue...) voire rattach\u00e9 \u00e0 un \u00e9quipement de l'ouvrage.\n\n\t- les points logiques et r\u00e9glementaires :  il s'agit d'un lieu remarquable de l'ouvrage permettant une description macroscopique de l'ouvrage (par exemple, la localisation \"By pass\" permet de d\u00e9signer toutes les eaux d\u00e9riv\u00e9es de la station d'\u00e9puration vers le milieu naturel qui n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'ensemble des traitements).\n\nLes points r\u00e9glementaires sont ceux issues de la r\u00e9glementation sur l'autosurveillance (arr\u00eat\u00e9 du 22 d\u00e9cembre 1994). Les syst\u00e8mes de traitement comportent un et un seul point r\u00e9glementaire par type de localisation (de A2 \u00e0 A6). Les syst\u00e8mes de collecte disposent d'autant de points de type A1 que de d\u00e9versoirs surveill\u00e9s.\n\nLes points logiques sont des points compl\u00e9mentaires \u00e0 la r\u00e9glementation qui permettent d'\u00e9changer, soit d'autres informations compl\u00e9mentaires au domaine de l'autosurveillance (\"sable produit\",...), soit de disposer d'un niveau d'information plus fin vis-\u00e0-vis des informations d'autosurveillance (par exemple, d\u00e9tail des r\u00e9sultats pour chaque sortie de la file 'eau' d'une station d'\u00e9puration). \n\nSur ces points, les donn\u00e9es sont soient mesur\u00e9es directement si le point est un lieu de mesure par capteur, par pr\u00e9l\u00e8vement,.. soient par calcul si les donn\u00e9es sont d\u00e9duites de mesures effectu\u00e9es ailleurs qu'au droit du point logique \/ r\u00e9glementaire.\n\nChaque type de point de mesure est par d\u00e9finition associ\u00e9 \u00e0 un support compte-tenu qu'il est plac\u00e9 sur une file de traitement d'une seule nature de flux.\n\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}