{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2","CdDictionnaire":"ZON","VersionDictionnaire":"2.2","NomDictionnaire":"Zonages techniques et r\u00e9glementaires du domaine de l'eau","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/AAC","CdConcept":"AAC","NomConcept":"AIRE D'ALIMENTATION DE CAPTAGE","DefConcept":"L'aire d\u2019alimentation du captage (AAC) est d\u00e9finie sur des bases hydrologiques ou hydrog\u00e9ologiques.\nElle correspond aux surfaces sur lesquelles l\u2019eau qui s\u2019infiltre ou ruisselle participe \u00e0 l\u2019alimentation de la ressource en eau dans laquelle se fait le pr\u00e9l\u00e8vement.\n\n\nAinsi, l\u2019AAC correspond :\n- pour un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9 \u00e0 l'eau potable en eau superficielle : au sous-bassin versant situ\u00e9 en amont de la ou des prises d\u2019eau \u00e9ventuellement compl\u00e9t\u00e9 par la surface concern\u00e9e par l'apport d'eau souterraine externe \u00e0 ce bassin versant (ex: nappe de socle ou nappe d'accompagnement des cours d'eau),\n- pour un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9 \u00e0 l'eau potable en eau souterraine : au bassin d\u2019alimentation du ou des points d'eau (lieu des points de la surface du sol qui contribuent \u00e0 l\u2019alimentation du captage). Les notions d\u2019\u00ab aire d\u2019alimentation \u00bb et de \u00ab bassin d\u2019alimentation \u00bb de captages (AAC, BAC) sont ici consid\u00e9r\u00e9es comme synonymes.\n\nDans le cas de plusieurs prises d'eau (eau superficielle) ou points d'eau (eau souterraine) proches les uns des autres, l'AAC concernera l'ensemble des prises \/ points d'eau de l'ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement auxquels ceux-ci sont raccord\u00e9s.L'AAC peut concerner plusieurs ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nL'AAC n'a pas de texte r\u00e9glementaire fondateur. Les textes r\u00e9glementaires se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 sa zone de protection.\n\n* Le terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb est le terme avanc\u00e9 pour la captation de l'eau pour usage AEP. Il ne correspond pas \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique unique (source, forage, point d'eau, prise d'eau...). Au Sandre le terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb correspond \u00e0 un 'Ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement' ayant comme 'Usage de l'eau' (cf nomenclature n\u00b0481) le code 5 (soit 'AEP + USAGES DOMESTIQUES') ou ses sous-niveaux ('5A' : \u00ab Alimentation collective \u00bb et '5B' : \u00ab  Alimentation individuelle \u00bb).\n\n#################################\nCode national de la Zone:\nCe code est l'identifiant national de l'Aire d'Alimentation du Captage. Il est structur\u00e9 sous la forme suivante : \t\nIncr\u00e9ments sur 13 chiffres \n\nL'application de la r\u00e8gle de codification est sous la responsabilit\u00e9 du ST Sandre. La cr\u00e9ation des codes et leur diffusion est sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE (r\u00e9f\u00e9rentiel national des zones AAC.\n\n##################################\nNom de la Zone : \nLe nom de l'AAC tel que d\u00e9fini par les responsables locaux dans les DDT.\n\n##################################\nRepr\u00e9sentation spatiale de la Zone :\nUne AAC est repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d'un polygone. Les multipolygones et les polygones \u00e0 trou sont autoris\u00e9s.\nElle peut \u00eatre d\u00e9limit\u00e9e avec une pr\u00e9cision m\u00e9trique (RGE) dans certains cas.\n\n##################################\nR\u00e8gle :\nL'AAC est li\u00e9 \u00e0 une seule Circonscription de bassin. La Circonscription de bassin sera celle de la commune du point de pr\u00e9l\u00e8vement principal de l\u2019ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement associ\u00e9 \u00e0 l\u2019AAC.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/TypeAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"TypeAAC","CdConcept":"TypeAAC","NomConcept":"Type d'AAC","DefConcept":"D\u00e9crit dans la nomenclature n\u00b0472. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:472::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"472"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/RefBiblioAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"RefBiblioAAC","CdConcept":"RefBiblioAAC","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rences bibliographiques de l'AAC","DefConcept":"Sources documentaires ou autres qui contiennent toutes les informations n\u00e9cessaires quant \u00e0 l'identification et la d\u00e9termination de l'AAC.\n\nCette information est fournie par le ou les organismes qui d\u00e9posent une demande d'enregistrement d'une nouvelle AAC aupr\u00e8s du SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/ComAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"ComAAC","CdConcept":"ComAAC","NomConcept":"Commentaires sur l'AAC","DefConcept":"Ensemble des informations compl\u00e9mentaires relatif \u00e0 l'AAC qu'il peut \u00eatre int\u00e9ressant de porter \u00e0 la connaissance du lecteur et qui ne sont pas formalis\u00e9es dans la fiche de l'AAC.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/AuteurAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"AuteurAAC","CdConcept":"AuteurAAC","NomConcept":"Auteur de l'AAC","DefConcept":"Premier organisme \u00e0 avoir demand\u00e9 au SANDRE l'enregistrement de l'AAC. \n\nL'attribution d'un auteur \u00e0 une AAC rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"70"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/DateDernierTraceAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"DateDernierTraceAAC","CdConcept":"DateDernierTraceAAC","NomConcept":"Date du dernier trac\u00e9 de l'AAC","DefConcept":"Date, exprim\u00e9e au jour pr\u00e8s, du dernier trac\u00e9 du contour de l'AAC.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/PrecisionDernierTraceAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"PrecisionDernierTraceAAC","CdConcept":"PrecisionDernierTraceAAC","NomConcept":"Pr\u00e9cision du dernier trac\u00e9 de l'AAC","DefConcept":"Echelle de travail du g\u00e9omaticien.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/TexteReglem","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"aUnTexteReg","CdConcept":"TexteReglem","NomConcept":"TEXTE REGLEMENTAIRE","DefConcept":"Un Texte r\u00e9glementaire est un acte administratif \u00e9manant d\u2019une autorit\u00e9 ex\u00e9cutive ou administrative (Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Premier ministre, pr\u00e9fets, maires...) ayant un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral et impersonnel et qui a pour objet, soit de disposer dans des domaines non r\u00e9serv\u00e9s au l\u00e9gislateur, soit de d\u00e9velopper les r\u00e8gle pos\u00e9es par une loi en vue d\u2019en assurer l\u2019application.\n\n(Inspir\u00e9 de Vocabulaire Juridique, Association Henri Capitant de G\u00e9rard Cornu, PUF, 6\u00e8me \u00e9dition, 2004)","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/COM\/3.0\/CircAdminBassin","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/com\/3\/sandre_fmt_xml_com.xsd","CdPropriete":"rattache","CdConcept":"CircAdminBassin","NomConcept":"CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BASSIN","DefConcept":"La France comprend 12 circonscriptions de bassin ou comit\u00e9s de bassin ( 7 en m\u00e9tropole et 5 en outre-mer).\n\nLe territoire administratif de chaque bassin est bas\u00e9 sur le d\u00e9coupage communal, par arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PRL\/2.1\/OuvragePrelAEP","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/prl\/2.1\/sandre_fmt_xml_prl.xsd","CdPropriete":"concerne","CdConcept":"OuvragePrelAEP","NomConcept":"OUVRAGE DE PRELEVEMENT AEP","DefConcept":"Ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement ayant comme 'Usage de l'eau' (cf nomenclature n\u00b0481) le code 5 (soit 'AEP + USAGES DOMESTIQUES') ou ses sous-niveaux","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/CritereIdentAAC","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"poss\u00e8de","CdConcept":"CritereIdentAAC","NomConcept":"CRITERE D'IDENTIFICATION DE L'AAC","DefConcept":"Crit\u00e8re sur la base duquel l'AAC a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/ZPAAOuv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"peutAvoir","CdConcept":"ZPAAOuv","NomConcept":"ZONE DE PROTECTION DE L'AAC","DefConcept":"La zone de protection de l'aire d'alimentation du captage (ZP-AAC) est identifi\u00e9e par le croisement du zonage cartographique de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 intrins\u00e8que et du zonage des pressions agricoles \u00e9labor\u00e9 suite \u00e0 des \u00e9tudes technico-\u00e9conomiques centr\u00e9es sur l'\u00e9valuation des risques. Elle est la zone sur laquelle se concentreront les actions \u2018agricoles\u2019 pour la restauration de la qualit\u00e9 de l\u2019eau brute pr\u00e9lev\u00e9e au captage d\u2019eau potable.\n\n\nLa ZP-AAC est identifi\u00e9e dans le cadre de la d\u00e9finition des programmes d'action sur les AAC. Il s'agit d'un processus optionnel pouvant aboutir \u00e0 l'identification d'une Zone Soumise \u00e0 Contrainte Environnementale (ZSCE), la ZP-AAC.\n\n\nLe texte r\u00e9glementaire fondateur de la ZP-AAC est l'arr\u00eat\u00e9 d\u00e9partemental de d\u00e9limitation de la ZP-AAC. \n\n#################################\nCode national de la Zone:\nIl correspond \u00e0 l'identifiant national de la Zone de Protection de l'AAC et doit \u00eatre compos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante :\n\u00ab ZP \u00bb+ Code de l'AAC\n\nL'application de la r\u00e8gle de codification est sous la responsabilit\u00e9 du ST Sandre.\n\n##################################\nNom de la Zone : \n\u00ab ZP \u00bb + Nom de l'AAC.\n\n##################################\nRepr\u00e9sentation spatiale de la Zone :\nLa ZP-AAC est repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d'un polygone. Les multipolygones et polygones \u00e0 trou sont autoris\u00e9s.\nElle peut \u00eatre d\u00e9limit\u00e9e avec une pr\u00e9cision m\u00e9trique (RGE) dans certains cas.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/ZAEPF","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"estLi\u00e9A","CdConcept":"ZAEPF","NomConcept":"ZONE D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE FUTURE","DefConcept":"Une zone d'alimentation en eau potable future (ZAEPF) est une zone identifi\u00e9e comme pouvant servir \u00e0 de futurs pr\u00e9l\u00e8vements d'eau destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine.\n\nL'article L212-1 du code l'environnement demande, entre autre, l'identification dans chaque circonscription administrative de bassin, des zones de pr\u00e9l\u00e8vement d'eau futures destin\u00e9es \u00e0 l'alimentation en eau potable.\nL'article 10 de l'arr\u00eat\u00e9 du 17 mars 2006 relatif au contenu des sch\u00e9mas directeurs d\u2019am\u00e9nagement et de gestion des eaux impose quant \u00e0 lui une repr\u00e9sentation cartographique de ces zones dans le cadre des r\u00e9visions du SDAGE.\n\nElles sont identifi\u00e9es \u00e0 partir de l'analyse combin\u00e9e de crit\u00e8res relatifs essentiellement \u00e0 la qualit\u00e9 et au potentiel d\u2019utilisation des ressources et de l'expertise d'acteurs locaux (Conseil  g\u00e9n\u00e9ral, ARS, MISE, DDAF,  Syndicat d\u00e9partemental \u2026).\nLes crit\u00e8res ayant trait \u00e0 la qualit\u00e9 et au potentiel d\u2019utilisation des ressources ont  \u00e9t\u00e9  \u00e9valu\u00e9s  notamment  en  utilisant les  bases  de  donn\u00e9es  disponibles  (SISE-EAUX,  DCE,  ADES,  etc...)  et  les  sch\u00e9mas d\u00e9partementaux d'alimentation en eau potable.\n\nLa ZAEPF peut \u00eatre constitu\u00e9e de masses d'eau plan d'eau, masses d'eau cours d'eau, masse d'eau souterraine (tout ou partie). \n\n#################################\nCode europ\u00e9en de la Zone:\nCe code est l\u2019identifiant europ\u00e9en de la zone d'alimentation en eau potable future. Il est structur\u00e9 sous la forme suivante : \n'FR'+Code bassin DCE +'AEPF' + code sous la responsabilit\u00e9 des bassins (34 caract\u00e8res maximum) \nLe code du bassin DCE est d\u00e9fini dans la nomenclature Sandre n\u00b0305 (\u2018Bassin DCE\u2019).\n\n#################################\nCode national de la Zone:\nCe code est l'identifiant national de la zone d'alimentation en eau potable future.\nIl est structur\u00e9 sous la forme suivante : \nCode bassin DCE +'AEPF' + code sous la responsabilit\u00e9 des bassins (34 caract\u00e8res maximum) \nLe code du bassin DCE est d\u00e9fini dans la nomenclature Sandre n\u00b0305 (\u2018Bassin DCE\u2019).\n\n##################################\nNom de la Zone : \nLe nom de la zone d'alimentation en eau potable future tel qu'il est d\u00e9fini au niveau des bassins peut correspondre au nom de la masse d'eau concern\u00e9e, \u00e0 la d\u00e9signation d'une prise d'eau (ex : \u00abPRISE D'EAU CENTRALE EDF \u00bb), d'un forage (ex : \u00ab FORAGE D'ATTIGNY \u00bb), au nom d'un cours d'eau ou tout autre information jug\u00e9e pertinente  par le bassin lors de l'identification de la zone.\n\n##################################\nRepr\u00e9sentation spatiale de la Zone :\nLa zone d'alimentation en eau potable future n'est pas une s\u00e9lection de masses d'eau, elle a sa propre g\u00e9om\u00e9trie. Suivant les cas elle sera repr\u00e9sent\u00e9e (selon le type de masse d'eau concern\u00e9e) : \n*sous la forme d'un  Arc pour les masses d'eau de cours d'eau,\n* sous la forme de Polygone(s) pour les masses d'eau de lac, c\u00f4ti\u00e8res et transition, souterraine. Les multipolygones et polygones \u00e0 trous sont autoris\u00e9s.\n* Dans le cadre du rapportage du registre des zones prot\u00e9g\u00e9es (seuls des polygones sont requis), les masses d'eau de cours d'eau sont repr\u00e9sent\u00e9es avec un tampon de 10m.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZON\/2.2\/ZonePrelevementEauConsoHumaine","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zon\/2.2\/sandre_fmt_xml_zon.xsd","CdPropriete":"aUne","CdConcept":"ZonePrelevementEauConsoHumaine","NomConcept":"ZONE DE PRELEVEMENT D'EAU DESTINE A LA CONSOMMATION HUMAINE","DefConcept":"L'application fran\u00e7aise de l'article 7 de la DCE conduit \u00e0 rapporter, en tant que zone de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9 \u00e0 la consommation humaine, tous les ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vements utilis\u00e9s pour la production d\u2019eau potable fournissant en moyenne plus de 10 m3 par jour ou desservant plus de cinquante personnes.\n\n#################################\nCompl\u00e9ment :\nDans le cadre du rapportage du registre des zones prot\u00e9g\u00e9es de la DCE, la d\u00e9cision en groupe eau potable (co-g\u00e9r\u00e9 par les minist\u00e8res de l'Environnement et de la Sant\u00e9) a \u00e9t\u00e9 de rapporter les points de pr\u00e9l\u00e8vement des ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9s \u00e0 la production d'eau potable et non toutes les masses d\u2019eau alimentant des ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement AEP (Alimentation en Eau Potable) ou les p\u00e9rim\u00e8tres de protection r\u00e9glementaires (d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article L.1321-2 du code de la sant\u00e9 publique) ou les aires d\u2019alimentation des captages (concepts distincts).\n\nLe terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb est le terme avanc\u00e9 pour la captation de l'eau pour usage AEP. Il ne correspond pas \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique unique (source, forage, point d'eau, prise d'eau...). Au Sandre le terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb correspond \u00e0 un 'Ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement' ayant comme 'Usage de l'eau' (cf nomenclature n\u00b0481) le code 5 (soit 'AEP + USAGES DOMESTIQUES') ou ses sous-niveaux ('5A' : \u00ab Alimentation collective \u00bb et '5B' : \u00ab  Alimentation individuelle \u00bb).\n\n#################################\nCode europ\u00e9en de la Zone:\n'FR'+incr\u00e9mentation sur 16 caract\u00e8res\nL'application de la codification est de la responsabilit\u00e9 des responsables locaux du rapportage dans les bassins.\n\n\n#################################\nCode national de la Zone:\nIl n'y a pas de code national d\u00e9fini.\n\n##################################\nNom de la Zone : \nLe nom de la zone de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau destin\u00e9 \u00e0 la consommation humaine correspond au nom de la commune pour laquelle le centro\u00efde a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.\n\n##################################\nRepr\u00e9sentation spatiale de la Zone :\nLa position fran\u00e7aise retenue pour le rapportage au titre de la DCE est de ne communiquer que les centro\u00efdes des communes sur lesquelles sont implant\u00e9s les ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement, en raison du caract\u00e8re sensible de cette donn\u00e9e.\n\n##################################\nR\u00e8gle :\nChaque Ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 usage AEP (code 5) doit \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 une Zone de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}