{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1","CdDictionnaire":"ZGR","VersionDictionnaire":"1","NomDictionnaire":"Zonages de gestion de la qualit\u00e9 des ressources","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/ZoneProtegeeDCE","CdConcept":"ZoneProtegeeDCE","NomConcept":"ZONE PROTEGEE DE LA DCE","DefConcept":"Une zone prot\u00e9g\u00e9e de la DCE (Directive Cadre sur l'Eau : 2000\/60\/CE) correspond \u00e0 toute zone situ\u00e9e dans un Bassin DCE qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e comme n\u00e9cessitant une protection sp\u00e9ciale dans le cadre d'une l\u00e9gislation communautaire sp\u00e9cifique concernant la protection des eaux de surface et des eaux souterraines ou la conservation des habitats et des esp\u00e8ces directement d\u00e9pendants de l'eau. Les \u00e9tats membres veillent \u00e0 ce que les registres soient \u00e9tablis au plus tard quatre ans apr\u00e8s la date d'entr\u00e9e en vigueur de la DCE.\n\nLes zones prot\u00e9g\u00e9es couvertes par l'annexe IV de la DCE sont les suivantes : \ni)les zones d\u00e9sign\u00e9es pour le captage d'eau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine en application de l'article 7,\nii)les zones d\u00e9sign\u00e9es pour la protection des esp\u00e8ces aquatiques importantes du point de vue \u00e9conomique\niii)les masses d'eau d\u00e9sign\u00e9es en tant qu'eaux de plaisance, y compris les zones d\u00e9sign\u00e9es en tant qu'eaux de baignade dans le cadre de la directive 76\/160\/CEE;\niv)les zones sensibles du point de vue des nutriments, notamment les zones d\u00e9sign\u00e9es comme vuln\u00e9rables dans le cadre de la directive 91\/676\/CEE sur les nitrates, et les zones d\u00e9sign\u00e9es comme sensibles dans le cadre de la directive 91\/271\/CEE, et\nv)les zones d\u00e9sign\u00e9es comme zone de protection des habitats et des esp\u00e8ces et o\u00f9 le maintien ou l'am\u00e9lioration de l'\u00e9tat des eaux constitue un facteur important de cette protection, notamment les sites Natura 2000 pertinents d\u00e9sign\u00e9s dans le cadre de la directive 92\/43\/CEE (Directive modifi\u00e9e en dernier lieu par la directive 97\/62\/CE) et de la directive 79\/409\/CEE (Directive modifi\u00e9e en dernier lieu par la directive 97\/49\/CE).\n\nLes masses d'eau d\u00e9sign\u00e9es \u00e0 l'article 7, paragraphe 1 correspondent \u00e0 l'obligation de recenser, dans chaque Bassin DCE : \n- toutes les masses d'eau utilis\u00e9es pour le pr\u00e9l\u00e8vement d'eau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine fournissant en moyenne plus de 10 m3 par jour ou desservant plus de cinquante personnes, et\n- les masses d'eau destin\u00e9es, dans le futur, \u00e0 un tel usage.\n\nNote : En l'\u00e9tat actuel des rapportages seules les eaux de baignades sont rapport\u00e9es comme eaux de plaisance.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/StZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"StZPDCE","CdConcept":"StZPDCE","NomConcept":"Statut de la Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","DefConcept":"Le statut d'une ZPDCE prend une des valeurs d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0390. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:390::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"390"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/DateCreationZone","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"DateCreationZone","CdConcept":"DateCreationZone","NomConcept":"Date de cr\u00e9ation de la Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","DefConcept":"Date exprim\u00e9e au jour pr\u00e8s, \u00e0 laquelle une ZPDCE a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/DateMajZone","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"DateMajZone","CdConcept":"DateMajZone","NomConcept":"Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la  Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","DefConcept":"La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour d'une ZPDCE est la date exprim\u00e9e au jour pr\u00e8s, de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour valid\u00e9e des informations descriptives de la ZPDCE.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateTimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/SurfRappZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"SurfRappZPDCE","CdConcept":"SurfRappZPDCE","NomConcept":"Surface rapport\u00e9e de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE","DefConcept":"Surface telle que d\u00e9clar\u00e9e lors du premier rapportage de la zone.\nCelle-ci peut provenir soit du texte juridique fran\u00e7ais correspondant, soir \u00e0 dire d'expert, soit d'un calcul automatique de celle-ci.\nElle est exprim\u00e9e en km\u00b2.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/HyperlienMdZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"HyperlienMdZPDCE","CdConcept":"HyperlienMdZPDCE","NomConcept":"Hyperlien vers la fiche de m\u00e9tadonn\u00e9es de la Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","DefConcept":"Hyperlien ou r\u00e9f\u00e9rence vers la fiche de m\u00e9tadonn\u00e9es du jeu de donn\u00e9es comportant la Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/HyperlienDataZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"HyperlienDataZPDCE","CdConcept":"HyperlienDataZPDCE","NomConcept":"Hyperlien vers la donn\u00e9e de la Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","DefConcept":"Hyperlien vers la donn\u00e9e de cette Zone Prot\u00e9g\u00e9e de la DCE","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/TypeZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"TypeZPDCE","CdConcept":"TypeZPDCE","NomConcept":"Type de zone prot\u00e9g\u00e9e DCE","DefConcept":"D\u00e9crit dans la nomenclature n\u00b0445 cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:445::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"445"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/LatZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"LatZPDCE","CdConcept":"LatZPDCE","NomConcept":"Latitude du centro\u00efde de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE","DefConcept":"Latitude du centro\u00efde de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE exprim\u00e9e en ETRS89 pour la France M\u00e9tropolitaine et la Corse et en WGS84 pour les DOM.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/LonZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"LonZPDCE","CdConcept":"LonZPDCE","NomConcept":"Longitude du centro\u00efde de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE","DefConcept":"Longitude du centro\u00efde de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE exprim\u00e9e en ETRS89 pour la France M\u00e9tropolitaine et la Corse et en WGS84 pour les DOM.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/SRSZPDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdPropriete":"SRSZPDCE","CdConcept":"SRSZPDCE","NomConcept":"Syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence spatial du centro\u00efde de la zone prot\u00e9g\u00e9e DCE","DefConcept":"Dans le cadre d'un exercice de rapportage et conform\u00e9ment aux exigences de rapportage d\u00e9finies pas la commission europ\u00e9enne, celui-ci correspond \u00e0 l'ETRS 89 pour les zones prot\u00e9g\u00e9es situ\u00e9es sur le territoire m\u00e9tropolitain et corse.\nHors France m\u00e9tropolitaine, il correspond au WGS 84.\n\nDans le cadre d'un \u00e9change pour les besoins nationaux, conform\u00e9ment avec la loi d'am\u00e9nagement du territoire (D\u00e9cret no 2006-272 du 3 mars 2006) et en coh\u00e9rence avec la diffusion du r\u00e9f\u00e9retiel hydrographique national, celui-ci correspond au RGF93\/Lambert 93 pour toutes les zones prot\u00e9g\u00e9es situ\u00e9es sur le territoire m\u00e9tropolitain et corse.\nHors France m\u00e9tropolitaine, il correspond au triplet 'Syst\u00e8me g\u00e9od\u00e9sique \/ Ellipso\u00efde \/ Projection' d\u00e9finit pour chaque contexte g\u00e9ographique dans le d\u00e9cret mentionn\u00e9 ci-dessus. A savoir:\nGuadeloupe, Martinique : 'WGS84 \/ IAG GRS 1980 \/ UTM Nord fuseau 20',\nGuyane : 'RGFG95 \/ IAG GRS 1980 \/ UTM Nord fuseau 22',\nR\u00e9union : 'RGR92 \/ IAG GRS 1980 \/ UTM Sud fuseau 40',\nMayotte : 'RGM04 \/ IAG GRS 1980 \/ UTM Sud fuseau 38'.\n\nD\u00e9crit dans la nomenclature n\u00b022. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:22::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"22"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MDO\/1.3\/BassinDCE","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mdo\/1.3\/sandre_fmt_xml_mdo.xsd","CdPropriete":"estSitu\u00e9Sur","CdConcept":"BassinDCE","NomConcept":"BASSIN DCE","DefConcept":"Un bassin DCE correspond:\n- soit \u00e0 un district hydrographique national (exemple: Les cours d'eau de la Corse)\n- soit \u00e0 une portion d'un district hydrographique international situ\u00e9e sur le territoire d'un Etat membre (exemples: la Meuse; la Sambre)\n\nChaque bassin DCE dispose d'une autorit\u00e9 comp\u00e9tente coordinatrice qui est l'instance responsable de la mise en oeuvre de la DCE au sein du bassin DCE.\n\nSa repr\u00e9sentation cartographique est l'agr\u00e9gation des polygones des sous bassins DCE administratifs le composant.\nLa couverture g\u00e9ographique est Nationale (France m\u00e9tropolitaine + DOM).\n\nCorrespondance rapportage DCE : cette entit\u00e9 est rapport\u00e9e pour la couche des River Basin District de WISE","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]},"RelClasseHerits":{"RelClasseHerit":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/ZPECH","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdConcept":"ZPECH","NomConcept":"ZONE DE PRELEVEMENT D'EAU DESTINE A LA CONSOMMATION HUMAINE","DefConcept":"L'application fran\u00e7aise de l'article 7 de la DCE conduit \u00e0 rapporter, en tant que zone de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9 \u00e0 la consommation humaine, tous les ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vements utilis\u00e9s pour la production d\u2019eau potable fournissant en moyenne plus de 10 m3 par jour ou desservant plus de cinquante personnes.\n\nCompl\u00e9ment :\nDans le cadre du rapportage du registre des zones prot\u00e9g\u00e9es de la DCE, la d\u00e9cision en groupe eau potable (co-g\u00e9r\u00e9 par les minist\u00e8res de l'Environnement et de la Sant\u00e9) a \u00e9t\u00e9 de rapporter les points de pr\u00e9l\u00e8vement des ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement destin\u00e9s \u00e0 la production d'eau potable et non toutes les masses d\u2019eau alimentant des ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement AEP (Alimentation en Eau Potable) ou les p\u00e9rim\u00e8tres de protection r\u00e9glementaires (d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article L.1321-2 du code de la sant\u00e9 publique) ou les aires d\u2019alimentation des captages (concepts distincts).\n\nNB : Le terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb est le terme avanc\u00e9 pour la captation de l'eau pour usage AEP. Il ne correspond pas \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique unique (source, forage, point d'eau, prise d'eau...). Au Sandre le terme de \u00ab captage d'eau potable \u00bb correspond \u00e0 un 'Ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement' ayant comme 'Usage de l'eau' (cf nomenclature n\u00b0481) le code 5 (soit 'AEP + USAGES DOMESTIQUES') ou ses sous-niveaux ('5A' : \u00ab Alimentation collective \u00bb et '5B' : \u00ab  Alimentation individuelle \u00bb)."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ZGR\/1\/ZoneQualiteEauxConchy","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/zgr\/1\/sandre_fmt_xml_zgr.xsd","CdConcept":"ZoneQualiteEauxConchy","NomConcept":"ZONE DE QUALITE DES EAUX CONCHYLICOLES","DefConcept":"La Zone de qualit\u00e9 des eaux conchylicoles est d\u00e9finie dans le cadre de la Directive 2006\/113\/CE Qualit\u00e9 des eaux conchylicoles (quality required of shellfish waters).\nCes zones sont issues de l'atlas de 1984 des zones conchylicoles de l'IFREMER dont les contours ont \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9s dans le cadre du rapportage au titre du registre des zones prot\u00e9g\u00e9es.\n\nCe concept est bien distinct de celui de 'Zone de production conchylicole'.\nLe contour de la Zone de qualit\u00e9 des eaux conchylicoles ne correspond pas au cadastre conchylicole (= cadastre des \u00e9tablissements de culture marine).\nFrance)."}]}}]}}]}