{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1","CdDictionnaire":"TRA","VersionDictionnaire":"1","NomDictionnaire":"Acquisition des donn\u00e9es relatif aux Tra\u00e7ages","ComDictionnaire":"Description des tra\u00e7ages","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/Inj","CdConcept":"Inj","NomConcept":"INJECTION","DefConcept":"Introduction d'un traceur naturel ou artificiel dans le milieu naturel, r\u00e9alis\u00e9e dans le but de suivre les caract\u00e9ristiques de d\u00e9placement et de transfert de celui-ci.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/IdInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"IdInj","CdConcept":"IdInj","NomConcept":"Identifiant de l'injection","DefConcept":"Code unique fran\u00e7ais non signifiant  de l'observation au point d'injection.\nCet identifiant est sous la responsabilit\u00e9 du BRGM.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/DtInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"DtInj","CdConcept":"DtInj","NomConcept":"Date de l'injection","DefConcept":"Date exprim\u00e9e au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle l'injection est effectu\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateTimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/AmenagemenInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"AmenagemenInj","CdConcept":"AmenagemenInj","NomConcept":"Amenagement pour l'injection","DefConcept":"Permet de savoir s'il y a eu un am\u00e9nagement pour injecter le traceur. \nLes valeurs possibles sont d\u00e9crites dans la nomenclature n\u00b0854.  cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:854::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded","CdNomenclature":"854"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/QtTraceuInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"QtTraceuInj","CdConcept":"QtTraceuInj","NomConcept":"Quantit\u00e9 de traceur pour l'injection","DefConcept":"Poids, volume, nombre qui indique la portion de traceur inject\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/ConTraInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"ConTraInj","CdConcept":"ConTraInj","NomConcept":"Concentration du traceur pour l'injection","DefConcept":"Concentration du traceur inject\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/VitAbsTra","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"VitAbsTra","CdConcept":"VitAbsTra","NomConcept":"Vitesse d'absorption du traceur","DefConcept":"Indique la vitesse d'absorption du traceur. \nles valeurs possibles sont d\u00e9crites dans la nomenclature n\u00b0 857. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:857::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"857"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/MdInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"MdInj","CdConcept":"MdInj","NomConcept":"Mode d'injection au point d'injection","DefConcept":"M\u00e9thode pour injecter le traceur. \nLes valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n\u00b0855.  cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:855::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"855"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/MdChasseInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"MdChasseInj","CdConcept":"MdChasseInj","NomConcept":"Mode de chasse pour l'injection","DefConcept":"M\u00e9thode utilis\u00e9e pour faire partir le traceur dans le milieu souterrain.\nLes valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n\u00b0856.  cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:856::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"856"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/QtChasseInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"QtChasseInj","CdConcept":"QtChasseInj","NomConcept":"Quantit\u00e9 de chasse pour l'injection","DefConcept":"Poids, volume, nombre qui indique la portion d'eau inject\u00e9e pour faire partir le traceur dans le milieu souterrain.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/ComInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"ComInj","CdConcept":"ComInj","NomConcept":"Commentaire sur l'injection","DefConcept":"Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations compl\u00e9mentaires utiles \u00e0 la compr\u00e9hension de l'injection .","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/DureeInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"DureeInj","CdConcept":"DureeInj","NomConcept":"Dur\u00e9e de l'injection","DefConcept":"Dur\u00e9e d'injection exprim\u00e9e en minutes.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/EpZonNonSatInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"EpZonNonSatInj","CdConcept":"EpZonNonSatInj","NomConcept":"Epaisseur de la zone non satur\u00e9e \u00e0 l'injection","DefConcept":"Gamme d\u2019\u00e9paisseurs de la  zone non satur\u00e9e au droit du lieu de l\u2019injection.\nLes valeurs possibles sont d\u00e9crites dans la nomenclature n\u00b0860 cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:860::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"860"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/VolSolInj","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"VolSolInj","CdConcept":"VolSolInj","NomConcept":"Volume de la solution inject\u00e9e","DefConcept":"Volume de traceur dans son conditionnement d'injection.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/ComAmenagemen","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"ComAmenagemen","CdConcept":"ComAmenagemen","NomConcept":"Commentaire Am\u00e9nagement","DefConcept":"Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations compl\u00e9mentaires utiles \u00e0 la compr\u00e9hension de l'am\u00e9nagement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourVolumeDeTraceur","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourLaChasse","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourUnit\u00e9DeConcentrationTraceur","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/TRA","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"pointInjectionCorrespondA","CdConcept":"TRA","NomConcept":"TRACAGE","DefConcept":"Op\u00e9ration qui sert \u00e0 mettre en \u00e9vidence des relations hydraulique entre un point d'entr\u00e9e (o\u00f9 un traceur est inject\u00e9) et un ou des points de sorties (o\u00f9 le traceur est susceptible de ressortir ).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/PtTRA","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","CdPropriete":"estLi\u00e9A","CdConcept":"PtTRA","NomConcept":"POINT DE TRACAGE","DefConcept":"Localisation de l'emplacement de l'injection et\/ou des emplacements de la surveillance d'un tra\u00e7age.  \nUn point de tra\u00e7age peut \u00eatre un point d'injection (point d'entr\u00e9e o\u00f9 le traceur est inject\u00e9) et\/ou un point de suivi (points de sorties o\u00f9 le traceur ressort et est suivi) d'un tra\u00e7age.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourTraceur","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre est une propri\u00e9t\u00e9 du milieu ou d'une partie du milieu qui contribue \u00e0 en appr\u00e9cier les caract\u00e9ristiques et\/ou la qualit\u00e9 et\/ou l'aptitude \u00e0 des usages.\n\nIl existe deux cat\u00e9gories de propri\u00e9t\u00e9s :\n                    - celles qui sont communes aux diff\u00e9rentes natures de param\u00e8tres,\n                    - celles sp\u00e9cifiques \u00e0 certaines natures de param\u00e8tres.\n\nIl en est de m\u00eame pour les relations entre les param\u00e8tres et les autres objets. Cet \u00e9tat de fait a conduit \u00e0 employer une mod\u00e9lisation faisant intervenir des objets g\u00e9n\u00e9riques et des objets par nature de param\u00e8tres qui ne contiennent que des propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 ces diff\u00e9rentes natures. L'objet g\u00e9n\u00e9rique de la notion de param\u00e8tre est PARAMETRE. Il contient les propri\u00e9t\u00e9s communes \u00e0 toutes les natures de param\u00e8tres.\n\nLe param\u00e8tre se d\u00e9cline d'une part en deux types : quantitatif et qualitatif, et d'autre part en diff\u00e9rentes natures : physique, chimique, environnemental, microbiologique, hydrobiologique ou de synth\u00e8se.\n\nLe type quantitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ont une infinit\u00e9 de r\u00e9sultats.\n\nLe type qualitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ne prennent qu'un nombre limit\u00e9 de valeurs pr\u00e9-d\u00e9finies pour chacun d'eux. \n\nCes deux types sont mutuellement exclusifs.\n\nLa nature de param\u00e8tre \"environnemental\"  recouvre g\u00e9n\u00e9ralement :\n\t- tous les param\u00e8tres physiques et chimiques qui ne se mesurent pas directement sur le support d'investigation (exemple: pour le support EAU avec la qualit\u00e9 des eaux de surface, la temp\u00e9rature de l'air, la largeur du cours d'eau sont consid\u00e9r\u00e9s comme des param\u00e8tres environnementaux...),\n\t- tous les param\u00e8tres d'observation relatifs \u00e0 l'environnement du support d'investigation (exemple:Importance de l'ombrage sur les berges pour le support EAU avec la qualit\u00e9 des eaux de surface), et dont les r\u00e9sultats de mesure consituent une aide \u00e0 l'interpr\u00e9tation des mesures effectu\u00e9es directement sur le support d'investigation.\n\nLa nature \"physique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont l'objet est la mesure d'une caract\u00e9ristique physique du support d'investigation (exemple: pour le support EAU, temp\u00e9rature de l'eau, conductivit\u00e9...).\n\nLa nature \"chimique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont la mesure a pour objet une grandeur chimique (concentration d'une substance, Demande Biologique en Oxyg\u00e8ne, ...).\n\nLa nature \"hydrobiologique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont l'expression d\u00e9crit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale  l'\u00e9tat ou la pr\u00e9sence des organismes aquatiques.\n\nLa nature \"microbiologique\" se rapporte aux param\u00e8tres qui ont pour objet la recherche, la d\u00e9termination et\/ou le d\u00e9nombrement d'\u00eatres microscopiques pr\u00e9sents dans l'eau. Cette cat\u00e9gorie de param\u00e8tres est \u00e9galement \u00e9tendue par convention \u00e0 l'\u00e9tude d'\u00eatres vivants assimil\u00e9s \u00e0 des \u00eatres microscopiques comme les parasites, les mousses ou champignons.\n\nUn param\u00e8tre est dit \"de synth\u00e8se\" lorsqu'il est issu d'une transformation de valeurs de param\u00e8tres \u00e9l\u00e9mentaires ou calcul\u00e9s et dont le r\u00e9sultat est \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e et s'exprime sans unit\u00e9. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'indices ou de classes.\n\nCes diff\u00e9rentes natures sont mutuellement exclusives.\n\nTout organisme peut demander la codification d'un nouveau param\u00e8tre. Pour cela, il suffit d'en faire la demande aupr\u00e8s du SANDRE qui proc\u00e9dera en deux \u00e9tapes (constitution et diffusion d'une fiche descriptive pour chaque param\u00e8tre) pour assurer un service rapide tout en gardant une liste homog\u00e8ne.\n\nTous les param\u00e8tres sont d\u00e9crits par un nom complet, ainsi que par des libell\u00e9s longs et courts pour une exploitation informatique. Cette information est compl\u00e9t\u00e9e quelquefois par la mention de synonymes ou de polys\u00e8mes qui indiquent les diff\u00e9rentes appellations du param\u00e8tre et celles avec lesquelles il ne faut pas le confondre. Toutes les fiches param\u00e8tres, quel que soit leur statut, peuvent faire l'objet de r\u00e9visions.\n\nLa liste des param\u00e8tres est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"aPourUnit\u00e9DeQuantit\u00e9DeTraceur","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}