{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1","CdDictionnaire":"TRA","VersionDictionnaire":"1","NomDictionnaire":"Acquisition des donn\u00e9es relatif aux Tra\u00e7ages","ComDictionnaire":"Description des tra\u00e7ages","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/tra\/1\/sandre_fmt_xml_tra.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/TRA\/1\/HeureConstitutionEchantillonEau","CdConcept":"HeureConstitutionEchantillonEau","NomConcept":"Heure de la constitution de l'\u00e9chantillon","DefConcept":"Heure fournie \u00e0 la minute pr\u00e8s \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 l'\u00e9chantillon en vue d'analyses.\n\nBien qu'en g\u00e9n\u00e9ral elles auront la m\u00eame valeur, cette heure ne doit pas \u00eatre confondue avec celle \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement d'eau.\n\nQuand le pr\u00e9l\u00e8vement d'eau est effectu\u00e9 par soutirage direct, les heures de pr\u00e9l\u00e8vement et d'\u00e9chantillon sont syst\u00e9matiquement identiques.\n\nLes informations relatives aux pr\u00e9l\u00e8vements\/\u00e9chantillons sont fournies par l'organisme charg\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Propriete","TypagePropriete":"cct:TimeType"}]}}]}