<xs:complexType xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" name="QualCondEnvUnitObs">
		<xs:annotation>
			<xs:documentation source="Libelle">
Qualification de la condition environnementale de l'unité d'observation</xs:documentation>
			<xs:documentation source="Definition">Compte-tenu que les conditions environnementales peuvent être des paramètres assez généraux plus ou moins indépendants des résultats de l'opération de prélèvement proprement dite (description des zones de faciès, composition des listes faunistiques, résultats biologiques), le processus de validation des mesures environnementales par le producteur de données est distinct de celui propre aux résultats de l’opération de prélèvement biologique.
Ceci est valable pour les conditions environnementales liées à l'unité d'observation de l’opération de prélèvement. La validation des mesures environementales s’appuie également sur les deux attributs « Statut » et « Qualification » citées précédemment.

La qualification de la donnée indique le niveau de la qualité de la donnée selon les valeurs définies dans la nomenclature n°414. Cette donnée est renseignée par le producteur.

Par exemple, pour différencier une donnée « validée par un processus automatisée » d’une donnée « validée par un expert », il n’est pas créé deux niveaux de validation. Au contraire, dans les deux cas, la donnée est qualifiée « Correcte » mais elle est accompagnée d’une information complémentaire, le statut de la donnée, qui indique l’état d’avancement de cette validation : dans le premier cas, on indique le couple (CORRECTE, CONTROLE AUTOMATIQUE). Dans le second, il s’agit du couple (CORRECTE, EXPERT). Toute validation est toujours indiquée par ce couple. 
</xs:documentation>
		</xs:annotation>
		<xs:simpleContent>
			<xs:restriction base="cct:CodeType">
				<xs:maxLength value="1"/>
				<xs:enumeration value="0">
					<xs:annotation>
						<xs:documentation source="Mnemonique">non définissable</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Libelle">
Qualification non definissable</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Definition">Une valeur sera non définissable lorsque le producteur est dans l'impossibilité d'obtenir les informations nécessaires pour évaluer la conformité de la donnée. Il s'agit par exemple de données historiques récupérées des archives dont on a perdu toute information sur la façon dont elles ont été produites.</xs:documentation>
					</xs:annotation>
				</xs:enumeration>
				<xs:enumeration value="1">
					<xs:annotation>
						<xs:documentation source="Mnemonique">Correcte</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Libelle">
Correcte</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Definition">Une valeur est déclarée « Correcte » lorsque elle est estimée valide au stade de validation indiquée dans l'information « statut de la donnée » et vis-à-vis de la finalité recherchée.</xs:documentation>
					</xs:annotation>
				</xs:enumeration>
				<xs:enumeration value="2">
					<xs:annotation>
						<xs:documentation source="Mnemonique">Incorrecte</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Libelle">
Incorrecte</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Definition">Une valeur est déclarée « Incorrecte » lorsque elle est estimée erronée au stade de validation indiqué dans l'information « statut de la donnée » et vis-à-vis de la finalité recherchée.</xs:documentation>
					</xs:annotation>
				</xs:enumeration>
				<xs:enumeration value="3">
					<xs:annotation>
						<xs:documentation source="Mnemonique">Incertaine</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Libelle">
Incertaine</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Definition">Une valeur sera déclarée « Incertaine » si la validité de la  donnée reste « douteuse » au stade de validation indiquée dans l'information « statut de la donnée ». Dans la mesure du possible, la qualification « Douteuse » doit être une étape transitoire de la validation de la donnée et doit être réservé à des avancements intermédiaires de la validation.</xs:documentation>
					</xs:annotation>
				</xs:enumeration>
				<xs:enumeration value="4">
					<xs:annotation>
						<xs:documentation source="Mnemonique">Non qualifié</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Libelle">
Non qualifié</xs:documentation>
						<xs:documentation source="Definition">Etat initial de la mesure qui n'a encore subi aucun audit ou interprétation du producteur de données en vue de sa validation.</xs:documentation>
					</xs:annotation>
				</xs:enumeration>
				<xs:attribute name="listID" use="optional" fixed="414">
					<xs:simpleType>
						<xs:restriction base="xsd:normalizedString"/>
					</xs:simpleType>
				</xs:attribute>
				<xs:attribute name="listAgencyID" use="optional">
					<xs:simpleType>
						<xs:restriction base="xsd:normalizedString"/>
					</xs:simpleType>
				</xs:attribute>
			</xs:restriction>
		</xs:simpleContent>
	</xs:complexType>