{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1","CdDictionnaire":"RHB","VersionDictionnaire":"4.1","NomDictionnaire":"Processus d'acquisition des donn\u00e9es biologiques","ComDictionnaire":"Description des donn\u00e9es relatives aux processus d'acquisition des donn\u00e9es de biologie","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/4.1\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1\/ResultatBiologique","CdConcept":"ResultatBiologique","NomConcept":"RESULTAT BIOLOGIQUE","DefConcept":"Outre les inventaires de taxons contenus dans les listes faunistiques ou floristiques, d\u2019autres types de r\u00e9sultats biologiques peuvent \u00eatre obtenus \u00e0 l\u2019issue d\u2019une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement biologique.\nIl peut s\u2019agir :\n\n\u00b7\tde r\u00e9sultats d\u2019indices hydrobiologiques (ou biotiques)\n\u00b7\tde r\u00e9sultats de param\u00e8tres hydrobiologiques compl\u00e9mentaires ; exemple : \u00ab Groupe faunistique indicateur \u00bb (IBGN) ; m\u00e9triques mesur\u00e9es pour l\u2019Indice Poission Rivi\u00e8re telles que le nombre d\u2019esp\u00e8ces rh\u00e9ophiles,\u2026)\nL\u2019ensemble de ces r\u00e9sultats (indices et m\u00e9triques associ\u00e9es) est g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re identique et indiff\u00e9renci\u00e9e sous forme de param\u00e8tres hydrobiologiques.\n\n\u00ab Un indice biotique est une valeur num\u00e9rique utilis\u00e9e pour d\u00e9crire le biote d\u2019une masse d\u2019eau, et utilis\u00e9e pour en indiquer la qualit\u00e9 biologique \u00bb (source : T 90-503 \u00ab vocabulaire quadrilingue \u00bb ; Avril 1994). \nNote : l\u2019indice biotique macroinvert\u00e9br\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par J. Verneaux en 1967 n\u2019est qu\u2019un indice biotique particulier (aujourd\u2019hui historis\u00e9). Afin d\u2019\u00e9viter toute confusion, le terme \u00ab indice biologique \u00bb est plus couramment utilis\u00e9.\nLes r\u00e9sultats d\u2019indices biotiques sont g\u00e9n\u00e9ralement obtenus par calcul \u00e0 partir des inventaires de taxons contenus dans les listes faunistiques ou floristiques.\n\nA noter que les r\u00e9sultats d\u2019indices biologiques sont insuffisants pour comprendre l'\u00e9tat du milieu aquatique sur une station et ne sauraient remplacer l\u2019interpr\u00e9tation des listes faunistiques ou floristiques par un hydrobiologiste, avec prise en compte des conditions de pr\u00e9l\u00e8vement, conditions environnementales, situation du point de pr\u00e9l\u00e8vement et de la station etc. \n\nCes informations sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tablies par l'organisme qui d\u00e9termine, sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de ces donn\u00e9es.\n\nUn indice biologique correspond \u00e0 un param\u00e8tre hydrobiologique qualitatif, \u00e0 savoir qu\u2019il peut prendre un ensemble fini de valeurs num\u00e9riques possibles comprises dans un intervalle born\u00e9.\nA l\u2019int\u00e9rieur de cet intervalle des classes de valeurs peuvent \u00eatre d\u00e9finies dans le sens des valeurs num\u00e9riques croissantes ou d\u00e9croissantes, chaque classe correspondant \u00e0 une appr\u00e9ciation globale de la qualit\u00e9 du milieu aquatique. Ces classes de qualit\u00e9 sont propres \u00e0 chacune des m\u00e9thodes biologiques.\n\nA noter qu\u2019un m\u00eame r\u00e9sultat d\u2019indice biologique peut avoir des significations diff\u00e9rentes au sujet de l\u2019appr\u00e9ciation de la qualit\u00e9 du milieu aquatique concern\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation du r\u00e9sultat \u00e9tant fonction de la prise en compte d\u2019un ensemble d\u2019informations telles que :\n\u00b7\tla typologie du cours d\u2019eau ou plan d\u2019eau\n\u00b7\tla date de pr\u00e9l\u00e8vement\n\u00b7\tles conditions hydrologiques ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 celui-ci\n\u00b7\tles conditions de d\u00e9roulement de l\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement (hydrologie, m\u00e9t\u00e9o, turbidit\u00e9, conditions pratiques etc\u2026)\n\u00b7\tla r\u00e9partition des m\u00e9triques associ\u00e9es\n\u00b7\tla morphologie de la station\n\u00b7\tles r\u00e9sultats de listes faunistiques ou floristiques \n\u00b7\tetc\u2026.\n\nOutre les r\u00e9sultats d\u2019indices biologiques, une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement biologique peut aboutir \u00e0 l\u2019obtention de r\u00e9sultats de param\u00e8tres hydrobiologiques compl\u00e9mentaires, pouvant entrer en ligne de compte dans l\u2019appr\u00e9ciation globale de la qualit\u00e9 du milieu aquatique. \nCes param\u00e8tres compl\u00e9mentaires peuvent correspondre \u00e0 des variables globales (ou m\u00e9triques), pris en compte dans la formule de calcul d\u2019indices biologiques, et les r\u00e9sultats associ\u00e9s \u00e0 ces param\u00e8tres compl\u00e9mentaires sont bien donn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nPar exemple, dans le cadre du calcul de l\u2019indice IBGN relatif au support \u00ab MACROINVERTEBRES BENTHIQUES \u00bb, le niveau du groupe faunistique indicateur constitue un param\u00e8tre complementaire.\n\nTout r\u00e9sultat biologique, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un r\u00e9sultat d\u2019indice biologique ou d\u2019un param\u00e8tre biologique compl\u00e9mentaire, DOIT \u00eatre OBLIGATOIREMENT accompagn\u00e9 d\u2019une unit\u00e9 de mesure, ceci m\u00eame si le param\u00e8tre biologique en question est de type qualitatif, auquel cas l\u2019unit\u00e9 de mesure cod\u00e9 \u00ab X \u00bb (sans objet) DOIT \u00eatre utilis\u00e9e.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1\/AccredRsIndiceResultatBiologique","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/4.1\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","CdPropriete":"AccredRsIndiceResultatBiologique","CdConcept":"AccredRsIndiceResultatBiologique","NomConcept":"Accr\u00e9ditation du r\u00e9sultat biologique","DefConcept":"Information permettant d\u2019indiquer si une analyse a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans les conditions d\u2019accr\u00e9ditation. Cette donn\u00e9e est renseign\u00e9e par le d\u00e9terminateur selon la liste des valeurs Sandre d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0299.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"299"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1\/ResIndiceResultatBiologique","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/4.1\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","CdPropriete":"ResIndiceResultatBiologique","CdConcept":"ResIndiceResultatBiologique","NomConcept":"R\u00e9sultat biologique","DefConcept":"Valeur num\u00e9rique du r\u00e9sultat biologique exprim\u00e9e selon l'unit\u00e9 du param\u00e8tre mesur\u00e9 ou calcul\u00e9 comme l'indice Biologique Macrophytique en Rivi\u00e8re.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1\/CdRqIndiceResultatBiologique","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/4.1\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","CdPropriete":"CdRqIndiceResultatBiologique","CdConcept":"CdRqIndiceResultatBiologique","NomConcept":"Code remarque sur le r\u00e9sultat biologique","DefConcept":"Le code remarque associ\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sultat biologique permet d'apporter des pr\u00e9cisions sur le r\u00e9sultat en indiquant si le r\u00e9sultat obtenu est inf\u00e9rieur ou sup\u00e9rieur \u00e0 une certaine valeur.Les r\u00e9sultats de param\u00e8tres qualitatifs tels que les indices biologiques sont g\u00e9n\u00e9ralement inclus dans leur domaine de validit\u00e9 respectif (code remarque \u00e9gal \u00e0 1). Certains r\u00e9sultats se rapportant \u00e0 des param\u00e8tres biologiques compl\u00e9mentaires, de type quantitatif, peuvent \u00eatre sup\u00e9rieur ou inf\u00e9rieur \u00e0 une certaine valeur, auquel cas les codes remarque 8 et 9 sont \u00e0 utiliser. Les valeurs possibles des param\u00e8tres biologiques sont les suivantes : 0, 1, 5, 6, 8 et 9. La liste des valeurs possibles est d\u00e9finie dans la nomenclature Sandre n\u00b0155.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"2","CdNomenclature":"155"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/APT\/2.1\/AppelTaxon","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/apt\/2.1\/sandre_fmt_xml_apt.xsd","CdPropriete":"TAX","CdConcept":"AppelTaxon","NomConcept":"APPELLATION DU TAXON","DefConcept":"D\u00e9signation d'un taxon qui est une unit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rique qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la syst\u00e9matique - forme de classification d\u00e9rivant du m\u00eame anc\u00eatre. Selon qu'on remonte plus ou moins haut dans l'origine du taxon, on aura des taxons sup\u00e9rieurs (embranchements, classes) ou des taxons inf\u00e9rieurs (genres, esp\u00e8ces, races). Il arrive que la d\u00e9couverte d'un taxon attribu\u00e9e \u00e0 un chercheur soit remise en cause par un autre, ce qui conduit \u00e0 une appellation d'un taxon \u00e0 \u00eatre vue comme :\n- \"r\u00e9f\u00e9rente\" vis \u00e0 vis d'autres appellations synonymes,\n- \"synonyme\" d'une autre appellation r\u00e9f\u00e9rente.\n\n\nLa liste des appellations des taxons est administr\u00e9e par le SANDRE.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/4.1\/OperationPrelBio","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/4.1\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","CdPropriete":"OperationPrelBio","CdConcept":"OperationPrelBio","NomConcept":"OPERATION DE PRELEVEMENT BIOLOGIQUE","DefConcept":"Ensemble d\u2019actions allant des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires biologiques effectu\u00e9s par un organisme d\u00e9sign\u00e9 comme pr\u00e9leveur sur les lieux d\u2019un et d\u2019un seul point de pr\u00e9l\u00e8vement (appartenant \u00e0 une station de mesure) jusqu\u2019au calcul de r\u00e9sultats d\u2019indices biologiques, ceci au cours d'une p\u00e9riode de temps continue.\n\nUne op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement biologique est faite, au travers de l\u2019\u00e9tude d\u2019un seul support biologique, dans le cadre d'un ou plusieurs r\u00e9seaux de mesure selon un et un seul protocole biologique (m\u00e9thode bioc\u00e9notique indicielle ou protocole standardis\u00e9) et donne lieu \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019un ou plusieurs pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires biologiques \u00e0 partir desquels une ou plusieurs listes faunistiques ou floristiques sont \u00e9tablies, celles-ci permettant le calcul d\u2019indices.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"Parametre","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre est une propri\u00e9t\u00e9 du milieu ou d'une partie du milieu qui contribue \u00e0 en appr\u00e9cier les caract\u00e9ristiques et\/ou la qualit\u00e9 et\/ou l'aptitude \u00e0 des usages.\n\nIl existe deux cat\u00e9gories de propri\u00e9t\u00e9s :\n                    - celles qui sont communes aux diff\u00e9rentes natures de param\u00e8tres,\n                    - celles sp\u00e9cifiques \u00e0 certaines natures de param\u00e8tres.\n\nIl en est de m\u00eame pour les relations entre les param\u00e8tres et les autres objets. Cet \u00e9tat de fait a conduit \u00e0 employer une mod\u00e9lisation faisant intervenir des objets g\u00e9n\u00e9riques et des objets par nature de param\u00e8tres qui ne contiennent que des propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 ces diff\u00e9rentes natures. L'objet g\u00e9n\u00e9rique de la notion de param\u00e8tre est PARAMETRE. Il contient les propri\u00e9t\u00e9s communes \u00e0 toutes les natures de param\u00e8tres.\n\nLe param\u00e8tre se d\u00e9cline d'une part en deux types : quantitatif et qualitatif, et d'autre part en diff\u00e9rentes natures : physique, chimique, environnemental, microbiologique, hydrobiologique ou de synth\u00e8se.\n\nLe type quantitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ont une infinit\u00e9 de r\u00e9sultats.\n\nLe type qualitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ne prennent qu'un nombre limit\u00e9 de valeurs pr\u00e9-d\u00e9finies pour chacun d'eux. \n\nCes deux types sont mutuellement exclusifs.\n\nLa nature de param\u00e8tre \"environnemental\"  recouvre g\u00e9n\u00e9ralement :\n\t- tous les param\u00e8tres physiques et chimiques qui ne se mesurent pas directement sur le support d'investigation (exemple: pour le support EAU avec la qualit\u00e9 des eaux de surface, la temp\u00e9rature de l'air, la largeur du cours d'eau sont consid\u00e9r\u00e9s comme des param\u00e8tres environnementaux...),\n\t- tous les param\u00e8tres d'observation relatifs \u00e0 l'environnement du support d'investigation (exemple:Importance de l'ombrage sur les berges pour le support EAU avec la qualit\u00e9 des eaux de surface), et dont les r\u00e9sultats de mesure consituent une aide \u00e0 l'interpr\u00e9tation des mesures effectu\u00e9es directement sur le support d'investigation.\n\nLa nature \"physique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont l'objet est la mesure d'une caract\u00e9ristique physique du support d'investigation (exemple: pour le support EAU, temp\u00e9rature de l'eau, conductivit\u00e9...).\n\nLa nature \"chimique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont la mesure a pour objet une grandeur chimique (concentration d'une substance, Demande Biologique en Oxyg\u00e8ne, ...).\n\nLa nature \"hydrobiologique\" se rapporte aux param\u00e8tres dont l'expression d\u00e9crit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale  l'\u00e9tat ou la pr\u00e9sence des organismes aquatiques.\n\nLa nature \"microbiologique\" se rapporte aux param\u00e8tres qui ont pour objet la recherche, la d\u00e9termination et\/ou le d\u00e9nombrement d'\u00eatres microscopiques pr\u00e9sents dans l'eau. Cette cat\u00e9gorie de param\u00e8tres est \u00e9galement \u00e9tendue par convention \u00e0 l'\u00e9tude d'\u00eatres vivants assimil\u00e9s \u00e0 des \u00eatres microscopiques comme les parasites, les mousses ou champignons.\n\nUn param\u00e8tre est dit \"de synth\u00e8se\" lorsqu'il est issu d'une transformation de valeurs de param\u00e8tres \u00e9l\u00e9mentaires ou calcul\u00e9s et dont le r\u00e9sultat est \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e et s'exprime sans unit\u00e9. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'indices ou de classes.\n\nCes diff\u00e9rentes natures sont mutuellement exclusives.\n\nTout organisme peut demander la codification d'un nouveau param\u00e8tre. Pour cela, il suffit d'en faire la demande aupr\u00e8s du SANDRE qui proc\u00e9dera en deux \u00e9tapes (constitution et diffusion d'une fiche descriptive pour chaque param\u00e8tre) pour assurer un service rapide tout en gardant une liste homog\u00e8ne.\n\nTous les param\u00e8tres sont d\u00e9crits par un nom complet, ainsi que par des libell\u00e9s longs et courts pour une exploitation informatique. Cette information est compl\u00e9t\u00e9e quelquefois par la mention de synonymes ou de polys\u00e8mes qui indiquent les diff\u00e9rentes appellations du param\u00e8tre et celles avec lesquelles il ne faut pas le confondre. Toutes les fiches param\u00e8tres, quel que soit leur statut, peuvent faire l'objet de r\u00e9visions.\n\nLa liste des param\u00e8tres est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"UniteMesure","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}