{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1","CdDictionnaire":"REX","VersionDictionnaire":"1","NomDictionnaire":"Description des relations entre les eaux souterraines et les eaux de surface","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/EchangePotEsoEsu","CdConcept":"EchangePotEsoEsu","NomConcept":"ECHANGE POTENTIEL ESO\/ESU","DefConcept":"Flux d'eau av\u00e9r\u00e9 ou non entre et le milieu superficiel (ESU) et les eaux souterraines (ESO).","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/CdEchangePot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"CdEchangePot","CdConcept":"CdEchangePot","NomConcept":"Code de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Identifiant unique de l'\u00e9change potentiel entre le milieu superficiel et les eaux souterraines.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"20"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/QualifEchangePot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"QualifEchangePot","CdConcept":"QualifEchangePot","NomConcept":"Qualification de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Pr\u00e9cise \u00e0 l'aide de l'une des valeurs de la nomenclature administr\u00e9e par le SANDRE, la nature des \u00e9l\u00e9ments ayant permis de d\u00e9terminer et d\u00e9crire l'\u00e9change potentiel entre le milieu superficiel et les eaux souterraines.\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0839\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:839::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"839"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/CaractTemporEchangePot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"CaractTemporEchangePot","CdConcept":"CaractTemporEchangePot","NomConcept":"Caract\u00e9ristique temporelle du flux de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Pr\u00e9cise \u00e0 l'aide de l'une des valeurs de la nomenclature administr\u00e9e par le SANDRE, la fr\u00e9quence du flux entre le milieu superficiel et les eaux souterraines.\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0840. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:840::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"840"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/DateCreaEchPot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"DateCreaEchPot","CdConcept":"DateCreaEchPot","NomConcept":"Date de cr\u00e9ation de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Minute, heure, jour, mois et ann\u00e9e \u00e0 laquelle la descrition de l'\u00e9change entre les eaux souterraines, le milieu superficiel et ses informations descriptives a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l'interlocuteur dans sa base de donn\u00e9es.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/SensEchPot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"SensEchPot","CdConcept":"SensEchPot","NomConcept":"Sens du flux de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Pr\u00e9cise \u00e0 l'aide de l'une des valeurs de la nomenclature administr\u00e9e par le SANDRE, l'orientation du flux de l'\u00e9change potentiel entre le milieu superficiel et les eaux souterraines.\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0842 cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:842::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"842"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/ComEchPot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"ComEchPot","CdConcept":"ComEchPot","NomConcept":"Commentaire de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Informations compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 l'\u00e9change potentiel entre les eaux souterraines et le milieu superficiel.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"255"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/DateMajEchPot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"DateMajEchPot","CdConcept":"DateMajEchPot","NomConcept":"Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Minute, heure, jour, mois, ann\u00e9e \u00e0 laquelle l'\u00e9change potentielle entre les eaux souterraines et le milieu superficiel a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. Cette date est la date du jour au moment o\u00f9 au moins une information descriptive de l'\u00e9change potentiel a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateTimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/ComMajEchPot","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"ComMajEchPot","CdConcept":"ComMajEchPot","NomConcept":"Commentaire sur la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu","DefConcept":"Information relative \u00e0 la mise \u00e0 jour de l'\u00e9change potentiel Eso\/Esu et des attributs associ\u00e9s.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"255"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"EstD\u00e9termin\u00e9Avec","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les principales m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type \"Rodier\" ou du \"STANDARD METHOD\". Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : \"M\u00e9thode sp\u00e9cifique\". De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : \"M\u00e9thode Inconnue\". Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence \"M\u00e9thode non fix\u00e9e\" sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la \"M\u00e9thode sans objet\" sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la \"M\u00e9thode sans objet\" sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/SAQ\/2\/EntiteHydroGeol","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/saq\/2\/sandre_fmt_xml_saq.xsd","CdPropriete":"Concerne","CdConcept":"EntiteHydroGeol","NomConcept":"ENTITE HYDROGEOLOGIQUE","DefConcept":"L\u2019entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique est une partie de l\u2019espace g\u00e9ologique, aquif\u00e8re ou non aquif\u00e8re, correspondant \u00e0 un syst\u00e8me physique caract\u00e9ris\u00e9 au regard de son \u00e9tat et de ses caract\u00e9ristiques hydrog\u00e9ologiques.\n\nL\u2019entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique doit \u00eatre appr\u00e9hend\u00e9e au sens syst\u00e9mique et correspond \u00e0 un d\u00e9coupage de l'espace g\u00e9ologique r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 un stade donn\u00e9 des connaissances en particulier pour les syst\u00e8mes profonds. \n\nLa constitution des entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques est issue de la connaissance \u00e0 une date donn\u00e9e du milieu souterrain (carte g\u00e9ologique, coupe g\u00e9ologique, log g\u00e9ologique, sch\u00e9ma structural et carte pi\u00e9zom\u00e9trique).\n\nLes entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques peuvent \u00eatre multipartie. \n\nLes entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques couvrent la totalit\u00e9 du territoire assurant une relation horizontale et verticale des entit\u00e9s en respect du principe de compl\u00e9tude. \n\nUne entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique est une partie de l'espace g\u00e9ologique : \n- d\u00e9limit\u00e9e \u00e0 une certaine \u00e9chelle (niveau d'utilisation)\n- rattach\u00e9e \u00e0 un type de formation g\u00e9ologique (th\u00e8me)\n- d\u00e9finie par ses potentialit\u00e9s aquif\u00e8res (nature)\nElles couvrent la totalit\u00e9 du territoire assurant une relation horizontale et verticale des entit\u00e9s en respect du principe de compl\u00e9tude. \n\nElles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies selon des r\u00e8gles \u00e9labor\u00e9es dans le cadre d'une m\u00e9thodologie nationale commune et valid\u00e9e par un comit\u00e9 de pilotage national sous la responsabilit\u00e9 du minist\u00e8re en charge de l'environnement.\n\nIl n'existe pas de portion de territoire non couverte par une entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique. \n\nUne entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique sera repr\u00e9sent\u00e9e par sa projection orthogonale au sol. L\u2019\u00e9chelle de r\u00e9f\u00e9rence est le 1\/50 000i\u00e8me, c\u2019est \u00e0 dire l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9f\u00e9rentiel national g\u00e9ologique.\n\nChaque entit\u00e9 poss\u00e8de un code qui est attribu\u00e9 par le BRGM (arr\u00eat\u00e9 du 26 juillet 2010, SNDE).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/INTEREsoEsu","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"SeD\u00e9roule","CdConcept":"INTEREsoEsu","NomConcept":"INTERFACE ENTRE LES EAUX SOUTERRAINES ET LES EAUX DE SURFACE","DefConcept":"Zone d'\u00e9change potentiel en eau entre le milieu superficiel (ESU) et les eaux souterraines (ESO).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"D\u00e9critPar","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/REX\/1\/MilieuSuperficiel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rex\/1\/sandre_fmt_xml_rex.xsd","CdPropriete":"Concerne1","CdConcept":"MilieuSuperficiel","NomConcept":"MILIEU SUPERFICIEL (ESU)","DefConcept":"Ensemble des compartiments o\u00f9 l'eau peut s'\u00e9couler ou stagner \u00e0 la surface de l'\u00e9corce terrestre : il s'agit des cours d'eau, des plans d'eau, des milieux humides, des eaux littorales, mers et oc\u00e9ans.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}