{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3","CdDictionnaire":"QUL","VersionDictionnaire":"1.3","NomDictionnaire":"Mesure de la qualit\u00e9 des eaux souterraines","ComDictionnaire":"Description des donn\u00e9es relatives aux mesures de la qualit\u00e9 des eaux souterraines","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/AppartenanceSiteMesQualiEntiHydrogeolDico2","CdConcept":"AppartenanceSiteMesQualiEntiHydrogeolDico2","NomConcept":"PERIODE D'APPARTENANCE D'UN SITE DE MESURE DU QUALITOMETRE A UNE ENTITE HYDROGEOLOGIQUE (DU DICO 2)","DefConcept":"Dur\u00e9e pendant laquelle un site de mesure appartient \u00e0 une entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique du dictionnaire version 2.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/DateDebAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"DateDebAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","CdConcept":"DateDebAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","NomConcept":"Date de d\u00e9but d'appartenance du site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique","DefConcept":"Indication du  jour, du mois et de l'ann\u00e9e de d\u00e9but d'appartenance d'un site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/DateFinAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"DateFinAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","CdConcept":"DateFinAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","NomConcept":"Date de fin d'appartenance du site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique","DefConcept":"Indication du  jour, du mois et de l'ann\u00e9e de fin d'appartenance d'un site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/QualiteAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"QualiteAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","CdConcept":"QualiteAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","NomConcept":"Mode de d\u00e9termination de l'association d'un site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique","DefConcept":"Information definissant l'association d'un site de mesure d'un qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrogeologique. Les valeurs possibles sont d\u00e9crites dans la nomenclature n\u00b0607.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"607"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/ComAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"ComAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","CdConcept":"ComAppSiteMesQualiEntiteHydrogeolDico2","NomConcept":"Commentaire sur l'appartenance du site de mesure qualitom\u00e8tre \u00e0 une entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique","DefConcept":"Zone textuelle libre dans la quelle des pr\u00e9cisions suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre mentionn\u00e9es au sujet de l'appartenance du site de mesure \u00e0 une entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"INT","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/SAQ\/2\/EntiteHydroGeol","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/saq\/2\/sandre_fmt_xml_saq.xsd","CdPropriete":"EntiteHydroGeol","CdConcept":"EntiteHydroGeol","NomConcept":"ENTITE HYDROGEOLOGIQUE","DefConcept":"L\u2019entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique est une partie de l\u2019espace g\u00e9ologique, aquif\u00e8re ou non aquif\u00e8re, correspondant \u00e0 un syst\u00e8me physique caract\u00e9ris\u00e9 au regard de son \u00e9tat et de ses caract\u00e9ristiques hydrog\u00e9ologiques.\n\nL\u2019entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique doit \u00eatre appr\u00e9hend\u00e9e au sens syst\u00e9mique et correspond \u00e0 un d\u00e9coupage de l'espace g\u00e9ologique r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 un stade donn\u00e9 des connaissances en particulier pour les syst\u00e8mes profonds. \n\nLa constitution des entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques est issue de la connaissance \u00e0 une date donn\u00e9e du milieu souterrain (carte g\u00e9ologique, coupe g\u00e9ologique, log g\u00e9ologique, sch\u00e9ma structural et carte pi\u00e9zom\u00e9trique).\n\nLes entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques peuvent \u00eatre multipartie. \n\nLes entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques couvrent la totalit\u00e9 du territoire assurant une relation horizontale et verticale des entit\u00e9s en respect du principe de compl\u00e9tude. \n\nUne entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique est une partie de l'espace g\u00e9ologique : \n- d\u00e9limit\u00e9e \u00e0 une certaine \u00e9chelle (niveau d'utilisation)\n- rattach\u00e9e \u00e0 un type de formation g\u00e9ologique (th\u00e8me)\n- d\u00e9finie par ses potentialit\u00e9s aquif\u00e8res (nature)\nElles couvrent la totalit\u00e9 du territoire assurant une relation horizontale et verticale des entit\u00e9s en respect du principe de compl\u00e9tude. \n\nElles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies selon des r\u00e8gles \u00e9labor\u00e9es dans le cadre d'une m\u00e9thodologie nationale commune et valid\u00e9e par un comit\u00e9 de pilotage national sous la responsabilit\u00e9 du minist\u00e8re en charge de l'environnement.\n\nIl n'existe pas de portion de territoire non couverte par une entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique. \n\nUne entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique sera repr\u00e9sent\u00e9e par sa projection orthogonale au sol. L\u2019\u00e9chelle de r\u00e9f\u00e9rence est le 1\/50 000i\u00e8me, c\u2019est \u00e0 dire l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9f\u00e9rentiel national g\u00e9ologique.\n\nChaque entit\u00e9 poss\u00e8de un code qui est attribu\u00e9 par le BRGM (arr\u00eat\u00e9 du 26 juillet 2010, SNDE).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.3\/SiteMesureQualitometre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.3\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"SiteMesureQualitometre","CdConcept":"SiteMesureQualitometre","NomConcept":"SITE DE MESURE DU QUALITOMETRE","DefConcept":"Les sites de mesure sont les diff\u00e9rents espaces g\u00e9ographiques de r\u00e9f\u00e9rence o\u00f9 il est recommand\u00e9 d'effectuer les mesures in situ ou les pr\u00e9l\u00e8vements en vue d'analyses.\n\nCes lieux de mesures ou de pr\u00e9l\u00e8vements doivent \u00eatre d\u00e9finis en coh\u00e9rence avec la nature de la station de mesure. Si le qualitom\u00e8tre est un ensemble de points d'eau, les sites ne pourront \u00eatre situ\u00e9s que sur le m\u00e9lange d'eau issu du champ captant.\n\nChaque site de mesure caract\u00e9rise un niveau de profondeur, verticale pour les puits ou horizontale pour les galeries, o\u00f9 sont r\u00e9alis\u00e9s les sous-tirages d'eau pour les pr\u00e9l\u00e8vements. Quand la station est un groupement de points d'eau, le site est caract\u00e9ristique d'un volume souterrain dont les profondeurs minimale et maximale sont enveloppes des soutirages r\u00e9alis\u00e9s sur chacun des points d'eau.\n\nAssoci\u00e9s aux conditions de pr\u00e9l\u00e8vement et \u00e0 la configuration et aux conditions d'usage du point d'eau, ils caract\u00e9risent \u00e9galement une qualit\u00e9 d'eau. En effet, la qualit\u00e9 de l'eau ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme homog\u00e8ne sur l'ensemble de la station de mesure. Elle varie notamment en fonction :\n\t- de la profondeur du sous-tirage,\n\t- des conditions d'utilisation du point d'eau (le point d'eau fait l'objet d'un pompage permanent, intermittent ou inexistant),\n\t- de la configuration du point d'eau : un ou plusieurs horizons sont capt\u00e9s sur une hauteur plus ou moins importante,\n\t- des conditions de pr\u00e9l\u00e8vement : la qualit\u00e9 de l'eau sera diff\u00e9rente selon que l'on pr\u00e9l\u00e8ve directement dans l'ouvrage ou que l'on constitue des \u00e9chantillons par pompage de plus ou moins longue dur\u00e9e.\n\nLes informations sur le qualitom\u00e8tre sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le qualitom\u00e8tre.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}