{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2","CdDictionnaire":"QUL","VersionDictionnaire":"1.2","NomDictionnaire":"Mesure de la qualit\u00e9 des eaux souterraines","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.2\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2\/DossierAnalyse","CdConcept":"DossierAnalyse","NomConcept":"DOSSIER D'ANALYSE D'EAU SOUTERRAINE","DefConcept":"Le dossier d'analyse rassemble toutes les analyses effectu\u00e9es par un laboratoire pour une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nAinsi, m\u00eame si les r\u00e9sultats d'analyse d'un laboratoire, obtenus sur des \u00e9chantillons constitu\u00e9s au cours d'une m\u00eame op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement, sont communiqu\u00e9s en plusieurs envois, ils feront tous r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame num\u00e9ro de dossier.\n\nLes informations sur le dossier d'analyse rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du laboratoire charg\u00e9 d'effectuer les analyses.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2\/RefDossierAnalyseLabo","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.2\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"RefDossierAnalyseLabo","CdConcept":"RefDossierAnalyseLabo","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence du dossier d'analyse d'eau souterraine aupr\u00e8s du laboratoire","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence du dossier est le code interne qu'affecte le laboratoire en charge du dossier \u00e0 des fins de gestion et de correspondance notamment pour la facturation des prestations.\n\nLes informations sur le dossier d'analyse rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du laboratoire charg\u00e9 d'effectuer les analyses.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2\/RefDossierAnalyseProducteur","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.2\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"RefDossierAnalyseProducteur","CdConcept":"RefDossierAnalyseProducteur","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence du dossier d'analyse d'eau souterraine aupr\u00e8s du producteur de donn\u00e9es","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence du dossier d'analyse d'eau souterraine chez le producteur est la r\u00e9f\u00e9rence qu'affecte le producteur de donn\u00e9es au dossier d'analyse \u00e0 des fins de gestion interne et de correspondance. \n\nLes informations sur le dossier d'analyse rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du producteur de donn\u00e9es.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2\/InterpretationDossierAnalyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.2\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"InterpretationDossierAnalyse","CdConcept":"InterpretationDossierAnalyse","NomConcept":"Interpr\u00e9tation du dossier d'analyse d'eau souterraine","DefConcept":"L'interpr\u00e9tation du dossier d'analyse est le commentaire global que porte le laboratoire sur les analyses qui composent le dossier.\n\nLes informations sur le dossier d'analyse rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du laboratoire charg\u00e9 d'effectuer les analyses.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"IntProdDossAna","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"IntLabDossAna","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.2\/Analyse","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.2\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdPropriete":"Analyse","CdConcept":"Analyse","NomConcept":"ANALYSE PHYSICO-CHIMIQUE ET MICROBIOLOGIQUE D'EAU SOUTERRAINE","DefConcept":"Les analyses physico-chimiques et bact\u00e9riologiques d'eau souterraine font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les actions de d\u00e9termination d'une valeur sur un \u00e9chantillon, qu'ils s'agissent d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou sur le site de la station de mesure.\n\nUne analyse ne porte que sur un et un seul param\u00e8tre.\n\nCette entit\u00e9 ne comprend pas les phases de pr\u00e9l\u00e8vement m\u00eame quand celles-ci font partie int\u00e9grante de la m\u00e9thode d'analyse.\n\nPour chaque analyse, il est pr\u00e9cis\u00e9 :\n\n\t- l'organisme qui est charg\u00e9 de r\u00e9aliser l'analyse, ou l'organisme qui a en charge la station automatique qui effectue l'analyse \u00e0 partir de pr\u00e9l\u00e8vement automatique dans le milieu,\n\t- la m\u00e9thode d'analyse utilis\u00e9e,\n\t- la m\u00e9thode de fractionnement,\n\t- la fraction du support ayant servi \u00e0 l'analyse,\n\t- ainsi que le producteur de donn\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 duquel le r\u00e9sultat de l'analyse est communiqu\u00e9.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}