{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PRL\/1.0","CdDictionnaire":"PRL","VersionDictionnaire":"1.0","NomDictionnaire":"Pr\u00e9l\u00e8vements des ressources en eau","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/prl\/1\/sandre_fmt_xml_prl.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PRL\/1.0\/PointPrelEauSout","CdConcept":"PointPrelEauSout","NomConcept":"POINT DE PRELEVEMENT EAU SOUTERRAINE","DefConcept":"Un point de pr\u00e9l\u00e8vement d'eau souterraine d\u00e9signe un point de connexion physique entre un dispositif technique de captage d\u2019eau et une seule et unique ressource en eau souterraine.\n\nUn point de pr\u00e9l\u00e8vement d'eau souterraine PEUT \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 un point d'eau, tel que d\u00e9fini par le Sandre au sein du dictionnaire de donn\u00e9es \u00ab Point d\u2019eau \u00bb, uniquement lorsque le point d\u2019eau n\u2019est en relation qu\u2019avec une seule entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique. \nLes points d\u2019eau en relation avec plusieurs entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques font l\u2019objet de la cr\u00e9ation d\u2019autant d\u2019ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement qu\u2019il existe d\u2019entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques distinctes, un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement ne pouvant \u00eatre raccord\u00e9s qu\u2019\u00e0 une seule ressource.\n\nPour information, les points d\u2019eau sont r\u00e9pertori\u00e9s dans la Banque du Sous-Sol (BSS). Un point d\u2019eau est un acc\u00e8s naturel (source) ou artificiel (forage, drain, puits\u2026) aux eaux souterraines, \n\nRemarque : \nChaque point d'eau est, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, dot\u00e9 d'un code national attribu\u00e9 par le Bureau de Recherche G\u00e9ologique et Mini\u00e8re (BRGM). Il s'agit du code du dossier du point d'eau au sein de la Banque du Sous-Sol (code BSS). \nIl est constitu\u00e9 de la concat\u00e9nation :\n-\tde l'indice BSS (10 caract\u00e8res)\n-\tdu caract\u00e8re de s\u00e9paration \"\/\"\n-\tde la d\u00e9signation BSS (6 caract\u00e8res). Cette derni\u00e8re information s'applique toujours. Le code national peut-\u00eatre compl\u00e9t\u00e9, \u00e0 titre d'information, des codes dits 'locaux', \u00e0 savoir, le code interne du point d'eau chez le gestionnaire, chez le propri\u00e9taire du point d'eau\u2026\n\nEtabli selon le principe du positionnement du point sur une carte g\u00e9ologique au 1\/50.000, le code BSS est de la forme suivante : 08035X0398\/F.\n\n\n\nChaque point d'eau est localis\u00e9 par ses coordonn\u00e9es g\u00e9ographiques dans le cadre d'un syst\u00e8me de projection et rattach\u00e9 \u00e0 la commune sur le territoire de laquelle il est situ\u00e9.\n\nCas particuliers de certains ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau souterraine :\nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un forage n'est en relation qu'avec une seule entit\u00e9 hydrog\u00e9ologique (un seul syst\u00e8me aquif\u00e8re). Cependant, il arrive exceptionnellement qu'un forage capte plusieurs syst\u00e8mes aquif\u00e8res ou plusieurs niveaux aquif\u00e8res dans un syst\u00e8me aquif\u00e8re multicouches, o\u00f9 il devient impossible de d\u00e9terminer le volume d\u2019eau pr\u00e9lev\u00e9 pour chaque syst\u00e8me ou niveau aquif\u00e8re. \nIl sera alors consid\u00e9r\u00e9 autant d\u2019ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement qu\u2019il y a de ressources en eau distinctes, ceci de mani\u00e8re \u00e0 quantifier au mieux les volumes d\u2019eau pr\u00e9lev\u00e9s au niveau de chaque ressource. Les volumes d\u2019eau pr\u00e9lev\u00e9s au niveau de chaque ouvrage seront alors \u00e9valu\u00e9s selon une formule de r\u00e9partition la plus repr\u00e9sentative, selon l\u2019avis d\u2019experts.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MDO\/1.2\/MasseDEauSouterraine","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mdo\/1.2\/sandre_fmt_xml_mdo.xsd","CdPropriete":"MasseDEauSouterraine","CdConcept":"MasseDEauSouterraine","NomConcept":"MASSE D'EAU SOUTERRAINE","DefConcept":"Une masse d'eau souterraine est un volume distinct d'eau souterraine \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un ou de plusieurs aquif\u00e8res, constituant le d\u00e9coupage \u00e9l\u00e9mentaire des milieux aquatiques destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre l'unit\u00e9 d'\u00e9valuation de la DCE.\n\n\nLes masses d'eau souterraine sont d\u00e9riv\u00e9es de travaux r\u00e9alis\u00e9s sur le r\u00e9f\u00e9rentiel BDRHF v1.\n\nLe d\u00e9coupage retenu pour les masses d\u2019eau r\u00e9pond aux quelques grands principes expos\u00e9s ci apr\u00e8s : \n- Les masses d\u2019eau sont d\u00e9limit\u00e9es sur la base de crit\u00e8res g\u00e9ologiques et hydrog\u00e9ologiques, \n- Le red\u00e9coupage des masses d\u2019eau pour tenir compte des effets des pressions anthropiques doit rester limit\u00e9,\n- Les limites des masses d\u2019eau doivent \u00eatre stables et durables,\n- A l\u2019image des masses d\u2019eau superficielles, la d\u00e9limitation des masses d\u2019eau souterraine est organis\u00e9e \u00e0 partir d\u2019une typologie. Cette typologie s\u2019inspire largement de celle \u00e9labor\u00e9e pour les entit\u00e9s hydrog\u00e9ologiques d\u00e9finies dans le cadre de la r\u00e9vision de la BD RHF. Elle est bas\u00e9e sur la nature g\u00e9ologique et le comportement hydrodynamique ou fonctionnement \u00ab en grand \u00bb des syst\u00e8mes aquif\u00e8res (nature, vitesse des \u00e9coulements). Elle comprend 2 niveaux de caract\u00e9ristiques (principales et secondaires).\n- Les masses d\u2019eau peuvent avoir des \u00e9changes entre elles,\n- Tous les pr\u00e9l\u00e8vement d'eau \u00e0 usage eau potable fournissant plus de 10m3\/jour ou utilis\u00e9s pour l\u2019alimentation en eau de plus de 50 personnes doivent \u00eatre inclus dans une masse d\u2019eau,\n- Les eaux souterraines profondes, sans lien avec les cours d\u2019eau et les \u00e9cosyst\u00e8mes de surface, dans lesquelles il ne s\u2019effectue aucun pr\u00e9l\u00e8vement et qui se sont pas susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9es pour l\u2019eau potable en raison de leur qualit\u00e9 (salinit\u00e9, temp\u00e9rature\u2026), ou pour des motifs technico-\u00e9conomiques (co\u00fbt du captage disproportionn\u00e9) peuvent ne pas constituer des masses d\u2019eau.\n- Compte tenu de sa taille, une masse d\u2019eau pourra pr\u00e9senter une certaine h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 spatiale tant au niveau de ses caract\u00e9ristiques hydrog\u00e9ologiques que de son \u00e9tat qualitatif et quantitatif. \n- En un point quelconque plusieurs masses d\u2019eau peuvent se superposer.\n\n(source : d'apr\u00e8s BRGM, MISE EN OEUVRE DE LA DCE : IDENTIFICATION ET DELIMITATION DES MASSES D\u2019EAU SOUTERRAINE - guide m\u00e9thodologique, Janvier 2003)\n\nCorrespondance rapportage DCE : cette entit\u00e9 correspond au concept de Ground Water Body (GWBODY) de WISE.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}