{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1","CdDictionnaire":"PMO","VersionDictionnaire":"1.1","NomDictionnaire":"Mesure au sein des ouvrages","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/PointMesureOuvrage","CdConcept":"PointMesureOuvrage","NomConcept":"POINT DE MESURE AU SEIN D'UN OUVRAGE","DefConcept":"Un point de mesure est un lieu identifi\u00e9, localis\u00e9 sur un des ouvrages du cha\u00eenage des ouvrages de production et d'\u00e9limination des rejets.\n\nTrois natures de points de mesure sont possibles : \n\n\t- les points physiques : il s'agit du lieu physique sur lequel sont r\u00e9alis\u00e9s des pr\u00e9l\u00e8vements ou effectu\u00e9es directement des mesures (\u00e0 l'aide de sonde par exemple). Ce point de mesure est localis\u00e9 en entr\u00e9e, sur ou en sortie d'un ouvrage. Il peut \u00eatre exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un type particulier d'effluent (sortie eau, sortie boue...) voire rattach\u00e9 \u00e0 un \u00e9quipement de l'ouvrage.\n\n\t- les points logiques et r\u00e9glementaires :  il s'agit d'un lieu remarquable de l'ouvrage permettant une description macroscopique de l'ouvrage (par exemple, la localisation \"By pass\" permet de d\u00e9signer toutes les eaux d\u00e9riv\u00e9es de la station d'\u00e9puration vers le milieu naturel qui n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'ensemble des traitements).\n\nLes points r\u00e9glementaires sont ceux issues de la r\u00e9glementation sur l'autosurveillance (arr\u00eat\u00e9 du 22 d\u00e9cembre 1994). Les syst\u00e8mes de traitement comportent un et un seul point r\u00e9glementaire par type de localisation (de A2 \u00e0 A6). Les syst\u00e8mes de collecte disposent d'autant de points de type A1 que de d\u00e9versoirs surveill\u00e9s.\n\nLes points logiques sont des points compl\u00e9mentaires \u00e0 la r\u00e9glementation qui permettent d'\u00e9changer, soit d'autres informations compl\u00e9mentaires au domaine de l'autosurveillance (\"sable produit\",...), soit de disposer d'un niveau d'information plus fin vis-\u00e0-vis des informations d'autosurveillance (par exemple, d\u00e9tail des r\u00e9sultats pour chaque sortie de la file 'eau' d'une station d'\u00e9puration). \n\nSur ces points, les donn\u00e9es sont soient mesur\u00e9es directement si le point est un lieu de mesure par capteur, par pr\u00e9l\u00e8vement,.. soient par calcul si les donn\u00e9es sont d\u00e9duites de mesures effectu\u00e9es ailleurs qu'au droit du point logique \/ r\u00e9glementaire.\n\nChaque type de point de mesure est par d\u00e9finition associ\u00e9 \u00e0 un support compte-tenu qu'il est plac\u00e9 sur une file de traitement d'une seule nature de flux.\n\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/NumeroPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"NumeroPointMesureOuvrage","CdConcept":"NumeroPointMesureOuvrage","NomConcept":"Num\u00e9ro du point de mesure","DefConcept":"Le num\u00e9ro du point de mesure au sein d'un ouvrage est un identifiant artificiel non signifiant attribu\u00e9 par le ma\u00eetre d'ouvrage de l'ouvrage associ\u00e9.\n\nL'identification unique du point de mesure est la concat\u00e9nation du code de l'ouvage o\u00f9 est localis\u00e9 le point de mesure et le code du point de mesure. \n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"10"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/LbPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LbPointMesureOuvrage","CdConcept":"LbPointMesureOuvrage","NomConcept":"Libell\u00e9 du point de mesure","DefConcept":"Le libell\u00e9 du point de mesure est un nom qui est associ\u00e9 \u00e0 chaque point et qui rappelle l'\u00e9quipement et sa position (entr\u00e9e, sur, sortie) vis \u00e0 vis de l'ouvrage sur lequel il est localis\u00e9.\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"25"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/LocGlobalePointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"LocGlobalePointMesureOuvrage","CdConcept":"LocGlobalePointMesureOuvrage","NomConcept":"Localisation globale du point de mesure","DefConcept":"La localisation globale du point de mesure indique \u00e0 l'aide d'un des codes suivants le type de localisation du point de mesure. \n\nS'il s'agit du point physique, il est indiqu\u00e9 si le point est situ\u00e9 en entr\u00e9e station, sortie station, sur. \n\nS'il s'agit d'un point logique, les localisations possibles sont identifi\u00e9es par R1 et S1 \u00e0 S15\n\nS'il s'agit d'un point r\u00e9glementaire, les localisations possibles sont identifi\u00e9es par A1 \u00e0 A6.\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b047.\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"4","CdNomenclature":"47"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/ComPointMesureOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ComPointMesureOuvrage","CdConcept":"ComPointMesureOuvrage","NomConcept":"Commentaire sur le point de mesure","DefConcept":"Les commentaires sur l'ouvrages de rejets contiennent notamment des pr\u00e9cisions d'informations sur l'ouvrage de rejet.\n\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/ConformiteAutosurveillance","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"ConformiteAutosurveillance","CdConcept":"ConformiteAutosurveillance","NomConcept":"Conformit\u00e9 \u00e0 l'autosurveillance","DefConcept":"La conformit\u00e9 \u00e0 l'autosurveillance pr\u00e9cise si le point de mesure poss\u00e8de un mat\u00e9riel conforme aux normes en vigueur et est utilis\u00e9 et entretenu dans de bonnes dispositions.\n\nLes valeurs possibles, administr\u00e9es par le SANDRE, sont les suivantes : \n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0242.\nLes informations sur le point de mesure rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui utilisent le point de mesure.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"242"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Support","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"Support","CdConcept":"Support","NomConcept":"SUPPORT","DefConcept":"Le support est un composant du milieu sur lequel porte l'investigation. Les supports sont, par exemple, de l'eau brute, des s\u00e9diments, des mousses aquatiques...\n\nPar exemple, il s'agit :\n\t- l'eau\n\t- des poissons,\n\t- des diatom\u00e9es,\n\t- des mollusques,\n\t- des invert\u00e9br\u00e9s benthiques,\n\t- ...\nLe support ne correspond pas au support r\u00e9ellement analys\u00e9 puisque g\u00e9n\u00e9ralement il s\u2019agit d\u2019une fraction du support qui est analys\u00e9e (par exemple, pour le poisson, le foie,\u2026 ou pour l\u2019eau, l\u2019eau filtr\u00e9e). La notion de fraction analys\u00e9e doit \u00eatre utilis\u00e9e en priorit\u00e9.\n\nLa liste des supports est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/ConnexionEquipements","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"ConnexionEquipements","CdConcept":"ConnexionEquipements","NomConcept":"CONNEXION ENTRE EQUIPEMENTS","DefConcept":"Une connexion entre \u00e9quipements mat\u00e9rialise un lien hydraulique entre deux et seulement deux \u00e9quipements d'une station d'\u00e9puration. Une connexion peut \u00e9galement repr\u00e9senter un lien m\u00e9canique : par exemple, un tapis roulant entre deux \u00e9quipements par lequel transite de la boue.\n\nChaque connexion a une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 l'aide des attributs \"Date de cr\u00e9ation de la connexion\" et \"Date de retrait de la connexion\". Une connexion cesse d'\u00eatre valide lorsqu'elle ne correspond plus \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique (canalisation bouch\u00e9e ou d\u00e9truite...).\n\nLes informations sur les connexions entre \u00e9quipements rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui \u00e9tablissent la description de la station d'\u00e9puration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/Equipement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"Equipement","CdConcept":"Equipement","NomConcept":"EQUIPEMENT","DefConcept":"Un \u00e9quipement est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale une construction de g\u00e9nie civil dot\u00e9e d'appareillages lui permettant d'assurer une s\u00e9quence \u00e9l\u00e9mentaire dans le traitement des eaux, des boues, des odeurs ou des sous-produits, au sein d'une station d\u00e9puration. Il peut \u00e9galement s'agir simplement d'un appareillage affect\u00e9 au contr\u00f4le ou \u00e0 l'exploitation de la station d'\u00e9puration (exemples : d\u00e9grilleur m\u00e9canique, d\u00e9graisseur a\u00e9r\u00e9, bassin d'a\u00e9ration \u00e0 turbines, bassin ana\u00e9robie, centrifugeuse, analyseur en ligne, fosse \u00e0 graisse, tour de lavage acide, ...).\n\nLa d\u00e9finition d'un \u00e9quipement au sein d'une station est libre et effectu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui d\u00e9crivent la station d'\u00e9puration.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/1.1\/OuvrageAssainissement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/1.1\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"OuvrageAssainissement","CdConcept":"OuvrageAssainissement","NomConcept":"OUVRAGE D'ASSAINISSEMENT","DefConcept":"L'ouvrage d'assainissement regroupe l'ensemble des ouvrages physiques utilis\u00e9s dans le domaine de l'assainissement et dont la mod\u00e9lisation par le SANDRE a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. \n\nLes informations sur l'ouvrage d'assainissement rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes en fonction de l'ouvrage.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/CXN\/1.1\/Connexion","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/cxn\/1.1\/sandre_fmt_xml_cxn.xsd","CdPropriete":"Connexion","CdConcept":"Connexion","NomConcept":"CONNEXION","DefConcept":"Les connexions mat\u00e9rialisent un lien logique entre deux et seulement deux ouvrages composants la cha\u00eene de production des rejets. C'est \u00e9galement un lieu physique ou logique auquel sont rattach\u00e9s des flux de pollution mesur\u00e9s ou \u00e9valu\u00e9s.\n\nEntre deux ouvrages n'existe qu'une et qu'une seule connexion pour une nature d'effluent donn\u00e9e (eau, boue, ...). Ainsi, si deux canalisations relient une station d'\u00e9puration et un rejet dans le milieu, elles ne donneront lieu qu'\u00e0 une seule connexion auquel on rattachera, par exemple, des donn\u00e9es de flux \u00e9tablies \u00e0 partir de la somme des donn\u00e9es obtenues sur chaque canalisation.\n\nChaque connexion a une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 l'aide des attributs \"Date de cr\u00e9ation de la connexion\" et \"Date de retrait de la connexion\". Une connexion cesse d'\u00eatre valide lorsqu'elle ne correspond plus \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 physique (canalisation bouch\u00e9e ou d\u00e9truite...).\n\nLa proportion d'effluent qui transite par la connexion peut \u00e9voluer. Ses diff\u00e9rentes valeurs seront historis\u00e9es en associant \u00e0 chaque valeur statistique, la proportion d'effluent qui transite \u00e0 la connexion lorsque celles-ci sont \u00e9tablies.\n\nUne connexion ne permet pas tous les cha\u00eenages entre tous les ouvrages, mais seulement ceux indiqu\u00e9s dans le tableau ci-apr\u00e8s.\n\n\tCOM = commune\n\tSI = Site industriel\n\tSC = Syst\u00e8me de collecte\n\tSTEP = Station d'\u00e9puration\n\tREJ = Ouvrage de rejet dans le milieu naturel\t \n\tEXPL= Exploitation agricole\n\tEPAN = Epandage agricole\n\n\n\t\t\tA V A L\n\n\t\t\tCOM\tSI\tSC\tSTEP\tREJ\tEXPL\tEPAN\nA\tCOM\t\t\t\tX\t\t\nM\tSI\t\t\t\tX\tX\tX\t\tX\nO\tSC\t\t\t\t\tX\tX\nN\tSTEP\t\t\t\tX\tX\tX\t\tX\nT\tREJ\t\n\tEXPL\n\tEPAN\t\t\t\t\t\t\t\tX\t\t\t\n\nAvec comme cha\u00eenages possibles :\n\n*\tCOM -> SC -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tCOM -> SC -> REJ\n*\tSI -> SC -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> SC -> REJ\n*\tSI -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEP -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEP -> SC -> STEP -> REJ\/EPAN\n*\tSI -> STEP -> SC -> REJ\n*\tSI -> REJ\/EPAN\n*\tEXPL -> EPAN\n\nLes informations sur les connexions rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du ou des organismes qui y \u00e9tablissent des valeurs statistiques de rejet.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"Gestionnaire","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PMO\/1.1\/PrlvtEffluent","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pmo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pmo.xsd","CdPropriete":"PrlvtEffluent","CdConcept":"PrlvtEffluent","NomConcept":"PRELEVEMENT D'EFFLUENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019effluent correspond \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement permettant de constituer un ensemble d'\u00e9chantillons coh\u00e9rents sur un support donn\u00e9, quel que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au laboratoire. Lorsqu\u2019il est connu, le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons s\u2019effectue sur un site de mesure particulier. \n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des mesures de conditions environnementales, ainsi que des mesures in situ. Toutes les analyses se rapportent \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Les pr\u00e9l\u00e8vements sont soit ponctuels soit sur une dur\u00e9e qui est pr\u00e9cis\u00e9e. Ils sont \u00e9galement effectu\u00e9s \u00e0 la main ou \u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique asservi au temps ou au d\u00e9bit.\n\nLes points de mesure auxquels font r\u00e9f\u00e9rence les pr\u00e9l\u00e8vements devront en int\u00e9gralit\u00e9 appartenir \u00e0 l'ouvrage r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pendant laquelle sont effectu\u00e9s les pr\u00e9l\u00e8vements.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au point de mesure o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}