{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ORG\/1.0","CdDictionnaire":"ORG","VersionDictionnaire":"1.0","NomDictionnaire":"Description des ouvrages du domaine de l'eau","ComDictionnaire":"Description des diff\u00e9rents types d'ouvrages en rapport avec le domaine de l'eau","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/org\/1\/sandre_fmt_xml_org.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ORG\/1.0\/Ouvrage","CdConcept":"Ouvrage","NomConcept":"OUVRAGE","DefConcept":"Dans le domaine de l'eau, un ouvrage d\u00e9signe toute construction ou dispositif p\u00e9renne et de nature anthropique pouvant exercer une pression nuisible  (exemple: ouvrages de pr\u00e9l\u00e8vement; sites d'activit\u00e9s) ou une am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 ou la quantit\u00e9 des milieux aquatiques naturels, en visant par exemple \u00e0 r\u00e9duire la pollution des effluents d'eaux us\u00e9es. Un ouvrage peut \u00e9galement correspondre aux installations de production de traitement  et de distribution d'eau potable.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ORG\/1.0\/TypeOuvrage","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/org\/1\/sandre_fmt_xml_org.xsd","CdPropriete":"TypeOuvrage","CdConcept":"TypeOuvrage","NomConcept":"Type d'ouvrage","DefConcept":"La typologie des ouvrages est d\u00e9finie au sein de la nomenclature n\u00b0284. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:284::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"284"}]},"RelClasseHerits":{"RelClasseHerit":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ORM\/1.1\/OuvrageRejet","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/orm\/1.1\/sandre_fmt_xml_orm.xsd","CdConcept":"OuvrageRejet","NomConcept":"OUVRAGE DE REJET AU MILIEU NATUREL","DefConcept":"L'ouvrage de rejet dans le milieu d\u00e9crit l'aboutissement des flux de pollution dans le milieu naturel qu'il y ait ouvrage physique ou non.\n\nEn fonction du milieu auquel il se rattache, chaque ouvrage de rejet se d\u00e9cline en l'un des cinq sous-types suivants :\n\t- rejet dans une entit\u00e9 hydrographique,\n\t- rejet en milieu marin,\n\t- rejet diffus,\n\t- et rejet dans un syst\u00e8me aquif\u00e8re.\n\nLes ouvrages de rejets dans une entit\u00e9 hydrographiques sont tous les dispositifs (qui se r\u00e9sument dans la plupart des cas \u00e0 un tuyau) qui rejettent dans un cours d'eau, dans un lac, dans une zone humide... les effluents qui y aboutissent.\n\nLes ouvrages de rejets en milieu marin sont tous les dispositifs (qui se r\u00e9sument dans la plupart des cas \u00e0 un tuyau) qui dispersent directement dans la mer ou l'oc\u00e9an les effluents qui y aboutissent.\n\nLes rejets diffus sont l'ensemble des rejets non localisables et non directement mesurables bien que la ou les origines puissent \u00eatre connues.\n\nLes rejets dans un syst\u00e8me aquif\u00e8re sont tous les dispositifs qui rejettent de fa\u00e7on directe en milieu souterrain (forage, puits, ...) les effluents qui y aboutissent.\n\nLes informations sur les ouvrages de rejets rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de l'organisme charg\u00e9 de la codification de l'ouvrage associ\u00e9."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/STI\/3.0\/SitActiv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/sti\/3\/sandre_fmt_xml_sti.xsd","CdConcept":"SitActiv","NomConcept":"SITE D'ACTIVITES","DefConcept":"Un site d'activit\u00e9s est un emplacement g\u00e9ographiquement individualis\u00e9, dont l'emprise spatiale correspond aux limites de propri\u00e9t\u00e9 d'un \u00e9tablissement d\u00e9clar\u00e9 aupr\u00e8s de l'INSEE comme unit\u00e9 de production d'une entreprise, et plac\u00e9 juridiquement sous la responsabilit\u00e9 d'un exploitant pour une p\u00e9riode donn\u00e9e.\n\nUn site d'activit\u00e9s peut contenir des installations (ateliers, hangars...), des produits (produits chimiques,...) et \/ ou au sein duquel des activit\u00e9s humaines sont exerc\u00e9es, et dont la pr\u00e9sence:\n\u2022\tconstitue(nt) un risque p\u00e9renne, r\u00e9el ou potentiel, sur la qualit\u00e9 de l'environnement ou la sant\u00e9 humaine\n\u2022\tou bien engendre(nt) des nuisances sur l'environnement (pr\u00e9l\u00e8vements au niveau des ressources naturelles ou rejets d'effluents ou de d\u00e9chets de diff\u00e9rente nature)."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/SCL\/1.1\/SystemeCollecte","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/scl\/1.1\/sandre_fmt_xml_scl.xsd","CdConcept":"SystemeCollecte","NomConcept":"SYSTEME DE COLLECTE","DefConcept":"Au sens de la r\u00e9glementation actuellement en vigueur, un syst\u00e8me de collecte est un syst\u00e8me de canalisations, qui recueille et achemine les eaux r\u00e9siduaires d'origine urbaine  vers un seul syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es (station d'\u00e9puration).\nIl se caract\u00e9rise par une continuit\u00e9 hydraulique permanente ou intermittente entre les \u00e9quipements d\u2019un r\u00e9seau, \u00e0 l\u2019exception des transferts volontaires de pollution du syst\u00e8me de collecte vers une autre unit\u00e9 de traitement. \nLe syst\u00e8me de collecte d\u00e9signe ainsi le r\u00e9seau de canalisations qui recueille et achemine les eaux us\u00e9es depuis la partie publique des branchements particuliers, ceux-ci compris, jusqu\u2019au point de rejet dans le milieu naturel ou dans le syst\u00e8me de traitement ou un autre syst\u00e8me de collecte.\nUn syst\u00e8me de collecte comprend les d\u00e9versoirs d\u2019orage, les ouvrages de r\u00e9tention et de traitement des eaux de surverse situ\u00e9s sur ce r\u00e9seau. \n\nLe syst\u00e8me de collecte est commun\u00e9ment appel\u00e9 r\u00e9seau d\u2019assainissement."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/OuvrageDepollution","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdConcept":"OuvrageDepollution","NomConcept":"OUVRAGE DE DEPOLLUTION","DefConcept":"Un ouvrage de d\u00e9pollution est un ouvrage qui vise \u00e0 r\u00e9duire, voire \u00e0 supprimer toute substance ind\u00e9sirable d'un effluent.\n\nLes ouvrages de d\u00e9pollution se r\u00e9partissent en deux grandes familles : les syst\u00e8mes de traitement d'eaux us\u00e9es (=station d'\u00e9puration) et les unit\u00e9s de traitement des sous-produits.\n\nL'ouvrage de d\u00e9pollution demeure la m\u00eame (m\u00eame identifiant) quelle que soit l'importance et la nature des travaux qui y son effectu\u00e9s (changement de capacit\u00e9, reconstruction,...). Il n'y aura changement de station que s'il y a d\u00e9placement de la station ou changement de la nature du ma\u00eetre d'ouvrage. \n\nLa description de ces deux familles d'ouvrage de d\u00e9pollution sont respectivement sous la responsabilit\u00e9 des Agences de l'eau et de l'ADEME."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEP\/1.1beta\/InstallationAEP","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aep\/1.1\/sandre_fmt_xml_aep.xsd","CdConcept":"InstallationAEP","NomConcept":"INSTALLATION AEP","DefConcept":"Il existe:\n\u2022 des installations principales (Captage, m\u00e9lange de captage, station de traitement production, unit\u00e9 de distribution). Les installations principales sont caract\u00e9ris\u00e9es par un point de surveillance principal PSP et des points de surveillance secondaires.\n\n\u2022 des installations dites secondaires (stockages, installations remarquables), attach\u00e9es \u00e0 des installations principales. Une installation secondaire est caract\u00e9ris\u00e9e par un point de surveillance secondaire de l'installation principale."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PRL\/2.1\/OuvragePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/prl\/2.1\/sandre_fmt_xml_prl.xsd","CdConcept":"OuvragePrel","NomConcept":"OUVRAGE DE PRELEVEMENT","DefConcept":"Un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement d\u00e9signe un ensemble de dispositifs techniques de captage, de stockage et de canalisation d\u2019eau, provenant d\u2019une ressource et \u00e0 destination d\u2019un usage principal.\nUn ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement correspond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 un syst\u00e8me anthropique, c'est-\u00e0-dire, issu d\u2019une activit\u00e9 humaine, \u00e9labor\u00e9 et entretenu par l\u2019homme, en vue de r\u00e9aliser des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau de quantit\u00e9 non n\u00e9gligeable.\nUn ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement est connect\u00e9 \u00e0 une seule ressource en eau, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un ou plusieurs points de pr\u00e9l\u00e8vement g\u00e9ographiquement individualis\u00e9s, lorsque ces derniers sont connus et bien identifi\u00e9s. Un point de pr\u00e9l\u00e8vement mat\u00e9rialise un point de connexion physique entre la ressource en eau et un dispositif technique de captage d\u2019eau se rapportant \u00e0 l\u2019ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement en question.\nUn ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement DOIT \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 obtenir au mieux le volume global pr\u00e9lev\u00e9 sur la ressource. \nIl PEUT \u00eatre compos\u00e9 de plusieurs points de pr\u00e9l\u00e8vement d\u00e8s lors qu\u2019il existe autant de dispositifs techniques de captage d\u2019eau connect\u00e9s \u00e0 la m\u00eame ressource \u00e0 des endroits diff\u00e9rents, les eaux capt\u00e9es au niveau de ces points \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement m\u00e9lang\u00e9es en amont ou en aval du ou des dispositifs de comptage (compteurs d\u2019eau), contribuant \u00e0 l\u2019obtention du volume global pr\u00e9lev\u00e9 sur la ressource, ceci \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement. Les eaux capt\u00e9es par chacun de ces points proviennent obligatoirement de la m\u00eame ressource.\n\nLe p\u00e9rim\u00e8tre relatif \u00e0 un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement DOIT \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 ind\u00e9pendamment du mode de distribution de l\u2019eau pr\u00e9lev\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 en aval de l\u2019ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement, vers des milieux r\u00e9cepteurs et des usages diff\u00e9rents (parcelles culturales pour irrigation, files ou unit\u00e9s de traitement d\u2019eau potable, unit\u00e9s de process industriels, ressource en eau r\u00e9ceptrice, ch\u00e2teau d\u2019eau,\u2026)\n\nL\u2019exploitation d\u2019un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement peut s\u2019appuyer sur un ou plusieurs modes d\u2019extraction physique de l\u2019eau (gravitaire ou d\u00e9rivation, pompage,..), un seul mode d\u2019extraction \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement appliqu\u00e9 au niveau de chacun de ses points de pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nL\u2019identification et la d\u00e9limitation des ouvrages et points de pr\u00e9l\u00e8vements doivent \u00eatre \u00e9tablis de mani\u00e8re \u00e0 garantir un suivi optimal des pressions exerc\u00e9es sur les ressources en eau, faisant suite aux op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vements qui en d\u00e9coulent. La d\u00e9limitation des ouvrages et points de pr\u00e9l\u00e8vements doit tenir compte :\n- du ma\u00eetre d\u2019ouvrage\n- de son usage principal\n- du nombre de ressources en eau sollicit\u00e9es \n- du nombre de points de connexion physique (point de pr\u00e9l\u00e8vement) avec la ressource en eau, lorsque l\u2019existence de ces points est connue\n- de la pr\u00e9sence \u00e9ventuelle d\u2019un ou de plusieurs dispositifs de comptage contribuant \u00e0 l\u2019obtention des volumes pr\u00e9lev\u00e9s\n\n\nD\u00e8s lors qu\u2019il existe une copropri\u00e9t\u00e9 du mat\u00e9riel constitutif d\u2019un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement, le ma\u00eetre d\u2019ouvrage est obligatoirement celui ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 comme tel aupr\u00e8s de son organisme instructeur de tutelle.\n\nLa maintenance et l\u2019exploitation d\u2019un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement sont plac\u00e9s sous la responsabilit\u00e9 juridique et administrative d\u2019un seul exploitant (ou gestionnaire), lequel peut \u00eatre identique au ma\u00eetre d\u2019ouvrage, ceci durant une p\u00e9riode couverte par les dates de d\u00e9but et de fin de prise de fonction.\n\nUn ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement est localis\u00e9 sur une et une seule commune principale, elle-m\u00eame identifi\u00e9e par son code INSEE.\nDans le cas d\u2019un ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau littorale, celui-ci est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant localis\u00e9 sur la commune poss\u00e9dant la responsabilit\u00e9 administrative du territoire maritime ou de la zone littorale dans laquelle se trouve l\u2019ouvrage de pr\u00e9l\u00e8vement."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/OBS\/1.2\/ObstEcoul","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/obs\/1.2\/sandre_fmt_xml_obs.xsd","CdConcept":"ObstEcoul","NomConcept":"OBSTACLE A L'ECOULEMENT","DefConcept":"Un obstacle \u00e0 l\u2019\u00e9coulement est un ouvrage li\u00e9 \u00e0 l\u2019eau qui est \u00e0 l\u2019origine d\u2019une modification de l\u2019\u00e9coulement des eaux de surface (dans les talwegs, lits mineurs et majeurs de cours d'eau et zones de submersion marine). Seuls les obstacles artificiels (provenant de l\u2019activit\u00e9 humaine) sont pris en compte."}]}}]}}]}