{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1","CdDictionnaire":"ODP","VersionDictionnaire":"1.1","NomDictionnaire":"Ouvrage de d\u00e9pollution","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/ReglEurEquipSTEU","CdConcept":"ReglEurEquipSTEU","NomConcept":"REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR L'EQUIPEMENT DU SYSTEME DE TRAITEMENT","DefConcept":"Ensemble des informations relatives \u00e0 la mise en conformit\u00e9 en \u00e9quipement du syst\u00e8me de traitement en fonction des \u00e9ch\u00e9ances pr\u00e9vues par la Directive ERU. \n\nLes obligations sur la mise en conformit\u00e9 en \u00e9quipement sont d\u00e9crites avec les informations suivantes : \n- le type d'\u00e9ch\u00e9ance\n- la date d'\u00e9ch\u00e9ance\n- le niveau de traitement\n- la date de mise en conformit\u00e9","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/TypeEcheanceSTEU","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"TypeEcheanceSTEU","CdConcept":"TypeEcheanceSTEU","NomConcept":"Type d'\u00e9ch\u00e9ance europ\u00e9enne","DefConcept":"Un ouvrage ou une agglom\u00e9ration sousmise \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne de la Directive ERU peut \u00eatre concern\u00e9e par plusieurs dates de mise en conformit\u00e9 de son \u00e9quipement (ces dates sont pr\u00e9cis??es dans l'information \"date d'\u00e9ch\u00e9ance\").\n\nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0231.\nPar exemple, une station de capacit\u00e9 de 20 0000 E.H. sousmise \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance initiale hors zone sensible aura pour date d'\u00e9ch\u00e9ance le 31 d\u00e9cembre 2000. Lors de la r\u00e9vision des zones sensibles de l'arr\u00eat\u00e9 de 1999, la station est localis\u00e9e dans une zone sensible exigeant un traitement plus rigoureux pour l'azote. La nouvelle \u00e9ch\u00e9ance (II) est fix\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2006.  cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:488::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"488"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/DateEcheanceSTEU","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"DateEcheanceSTEU","CdConcept":"DateEcheanceSTEU","NomConcept":"Date d'\u00e9ch\u00e9ance sur le syst\u00e8me de traitement","DefConcept":"La date d'\u00e9ch\u00e9ance sur le syst\u00e8me de traitement est la date d\u00e9finie par la r\u00e9glementation europ\u00e9enne \u00e0 laquelle le syst\u00e8me de traitement devra repondre aux exigences de la directive europ\u00e9enne (conformit\u00e9 de la station).\n\nLa date s'exprime au jour pr\u00e8s et prend actuellement l'une des valeurs suivantes : \n- soit la date d'\u00e9ch\u00e9ance initiale (31\/12\/1998, 31\/12\/2000 ou 31\/12\/2005) fix\u00e9e en application de la directive en fonction de la taille de l'agglom\u00e9ration et du milieu r\u00e9cepteur du rejet.\n- date d'une deuxi\u00e8me \u00e9ch\u00e9ance impos\u00e9e \u00e0 l\u2019agglom\u00e9ration du fait d\u2019une r\u00e9vision des zones sensibles (actuellement, la seule date propos\u00e9e est le 31\/08\/2006 puisqu\u2019\u00e0 ce jour un seul arr\u00eat\u00e9 de r\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 pris, le 31\/08\/1999 et que le d\u00e9lai de mise en conformit\u00e9 est de 7 ans).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/DateConformSTEU","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"DateConformSTEU","CdConcept":"DateConformSTEU","NomConcept":"Date de mise en conformit\u00e9 en \u00e9quipement du syst\u00e8me de traitement","DefConcept":"La date de mise en conformit\u00e9 est la date de mise en conformit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement (pas des performances mesur\u00e9es) du syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es en fonction d'une \u00e9ch\u00e9ance donn\u00e9e d\u00e9crite dans l'information Type d'\u00e9ch\u00e9ances. Il peut s'agir d'une date effective ou d'une date pr\u00e9visionnelle.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/ConformiteEquipementSTEU","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"ConformiteEquipementSTEU","CdConcept":"ConformiteEquipementSTEU","NomConcept":"Conformit\u00e9 en \u00e9quipement du syst\u00e8me de traitement","DefConcept":"Selon la Commission,  une station d\u2019\u00e9puration est conforme en \u00e9quipement si elle a l\u2019\u00e9quipement requis par les articles 4, 5 et 7 (fonction de la charge de l\u2019agglom\u00e9ration d'assainissement qu\u2019elle dessert et de la sensibilit\u00e9 du milieu r\u00e9cepteur) qui permet d\u2019atteindre les performances de traitement fix\u00e9es par la directive : ainsi une station d\u2019\u00e9puration situ\u00e9e en zone normale desservant une agglom\u00e9ration d'assainissement de 18 000 EH pourvu d\u2019un traitement secondaire de capacit\u00e9 nominale de 15 000 EH ne permettant pas de respecter  les performances de traitement n\u2019est pas conforme en \u00e9quipement,\n\nPour les step sup\u00e9rieur \u00e0 2000 EH : une step est consid\u00e9r\u00e9e conforme en \u00e9quipement si elle a un \u00e9quipement qui permet d'atteindre r\u00e9guli\u00e8rement les performances demand\u00e9es par la directive.\n\npour les step sup\u00e9rieur \u00e0 2000 EH : Ces step doivent assurer un traitement dit \u00ab traitement appropri\u00e9 \u00bb une step est conforme  si son \u00e9quipement lui permet d\u2019attendre les performances de l'arr\u00eat\u00e9 du 21 juin 1996. (rendement de 30% pour la DBO5 et de 50% pour les MES pour les ouvrages de traitement physico-chimique et rendement de 60% pour le DBO5 ou la DCO et concentration maximale de 65 mg\/l pour le DBO5 pour les ouvrages biologique).\n\n\nLa liste de valeurs autoris\u00e9es d\u00e9finies par le Sandre est la suivante : \nLes codes de valeurs possibles sont d\u00e9finis dans la nomenclature n\u00b0231. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:489::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"489"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ODP\/1.1\/TypeTraitementEauxUsees","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/odp\/1.1\/sandre_fmt_xml_odp.xsd","CdPropriete":"TypeTraitementEauxUsees","CdConcept":"TypeTraitementEauxUsees","NomConcept":"TYPE DE TRAITEMENT D'EAUX USEES","DefConcept":"Le type de traitement pr\u00e9cise le traitement des eaux urbaines r\u00e9siduaires qui permet, pour les eaux r\u00e9ceptrices des rejets, de respecter les objectifs de qualit\u00e9 retenus, ainsi que de r\u00e9pondre aux dispositions pertinentes de la directive-cadre et d'autres directives communautaires.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}