{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3","CdDictionnaire":"MAT","VersionDictionnaire":"3","NomDictionnaire":"Ressources de l'environnement","ComDictionnaire":"Ce dictionnaire de donn\u00e9es a trait aux ressources de l\u2019environnement propres au fonctionnement du Sandre dans le contexte du web s\u00e9mantique.","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ResEnv","CdConcept":"ResEnv","NomConcept":"RESSOURCE DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Chose concr\u00e8te (exemple le barrage n\u00b0X) ou abstraite (exemple une unit\u00e9 de mesure n\u00b0Y) du domaine de l'environnement identifi\u00e9e de mani\u00e8re unique ind\u00e9pendamment de ses \u00e9ventuelles repr\u00e9sentations num\u00e9riques. Une ressource de l'environnement se rapporte g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 un ensemble de concepts d\u00e9crits au sein des dictionnaires de donn\u00e9es Sandre. Le secr\u00e9tariat technique du Sandre administre le catalogue des identifiants des ressources de l'environnement et en assure leur diffusion.\n\nCertaines informations descriptives de la ressource de l'environnement comme son auteur peuvent \u00eatre assimil\u00e9es \u00e0 des relations entre ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9). Dans ce cas, les relations entre ressources de l'environnement viennent compl\u00e9ter - et non se substituer - \u00e0 ces informations descriptives. Prenons l'exemple de la ressource identifi\u00e9e par l'URI http:\/\/id.eaufrance.fr\/par\/1312 \u00e0 pour auteur(s) les DIREN de bassin RHIN-MEUSE et MIDI-PYRENEES. 2 relations suppl\u00e9mentaires pourront \u00eatre faites entre la ressource http:\/\/id.eaufrance.fr\/par\/1312 et les 2 ressources de l'environnement http:\/\/id.eaufrance.fr\/int\/1734 (=DIREN de bassin RHIN-MEUSE) et http:\/\/id.eaufrance.fr\/int\/13000609100016 (=DIREN MIDI-PYRENEES).\n\nL'identifiant unique de la ressource de l'environnement est attribu\u00e9 par son administrateur ; il combine le type de ressource, sa date de mise \u00e0 jour et l'identifiant d\u00e9fini au sein de la classe sp\u00e9cialis\u00e9e. L'administrateur garantit l'unicit\u00e9 de la ressource de l'environnement au sein de la collection de ressources (i.e. type de ressource de l'environnement).","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/TypResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"TypResEnv","CdConcept":"TypResEnv","NomConcept":"Type de ressource de l'environnement","DefConcept":"Ensemble coh\u00e9rent (i.e. collection) de ressources de l'environnement. Le type de ressource de l'environnement prend l'une des valeurs possibles d\u00e9finies selon la nomenclature Sandre n\u00b0373.\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:373::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"373"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DtMajResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"DtMajResEnv","CdConcept":"DtMajResEnv","NomConcept":"Date de mise \u00e0 jour la ressource de l'environnement","DefConcept":"Jour, mois et ann\u00e9e suivis de l'heure, minute et seconde o\u00f9 au moins une des informations descriptives de la ressource de l'environnement a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateTimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/TitrResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"TitrResEnv","CdConcept":"TitrResEnv","NomConcept":"Titre de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Appellation officiellement de la ressource de l'environnement. Aucune r\u00e8gle d'\u00e9criture n'est impos\u00e9e \u00e0 priori ; l'administrateur \u00e0 la charge de la bonne gestion des ressources de l'environnement de sa collection et des r\u00e8gles d'\u00e9criture. N\u00e9anmoins, il est conseill\u00e9 de rendre le titre lisible par une personne.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"255"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/VersionResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"VersionResEnv","CdConcept":"VersionResEnv","NomConcept":"Version de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Etat dans lequel la ressource de l'environnement est connu \u00e0 un instant donn\u00e9. Une ressource de l'environnement peut faire l'objet de plusieurs \u00e9volutions au cours du temps. L'affectation d'une version \u00e0 une ressource de l'environnement marque l'arr\u00eat des modifications.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"25"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/URIResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"URIResEnv","CdConcept":"URIResEnv","NomConcept":"URI de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Uniform Resource Identifier de la ressource de l'environnement - ind\u00e9pendamment de ses \u00e9ventuelles repr\u00e9sentations num\u00e9riques - au sein de l'Internet. L'URI permet d'identifier la ressource de l'environnement de mani\u00e8re unique et permanente, m\u00eame si elle est ult\u00e9rieurement d\u00e9plac\u00e9e, supprim\u00e9e... L'URI n'est donc pas obligatoirement r\u00e9solvable. Elle s'appuie sur la norme RFC 3986 et sur des r\u00e8gles compl\u00e9mentaires sp\u00e9cifiques pour le Syst\u00e8me d'Information sur l'Eau (SIE) - http:\/\/id.eaufrance.fr\/note\/GuideIdentifiant.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"255"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DtCreatResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"DtCreatResEnv","CdConcept":"DtCreatResEnv","NomConcept":"Date de cr\u00e9ation de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Jour, mois et ann\u00e9e \u00e0 laquelle la ressource de l'environnement est cr\u00e9\u00e9e.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ModeResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"ModeResEnv","CdConcept":"ModeResEnv","NomConcept":"Mode d'administration de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Indication sur la mani\u00e8re dont est administr\u00e9e la collection des ressources de l'environnement. Le mode d'administration de la collection des ressources de l'environnement prend l'une des valeurs possibles d\u00e9finies dans la nomenclature Sandre n\u00b0448. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:448::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"448"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/LangResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"LangResEnv","CdConcept":"LangResEnv","NomConcept":"Langue de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Mode d'expression dans lequel la ressource de l'environnement est d\u00e9crite. La langue de l'objet prend l'une des valeurs possibles d\u00e9finies par la norme ISO 639.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"25"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ThemResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"ThemResEnv","CdConcept":"ThemResEnv","NomConcept":"Th\u00e8me(s) de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Sujet port\u00e9 par la ressource de l'environnement selon un classement d\u00e9fini. Dans la mesure du possible, cette information doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par une relation entre 2 ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/AuteurResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"AuteurResEnv","CdConcept":"AuteurResEnv","NomConcept":"Auteur(s) de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Personne(s) et\/ou organisme(s) \u00e0 l'origine de la cr\u00e9ation de la ressource de l'environnement. Aucune r\u00e8gle d'\u00e9criture n'est impos\u00e9e  ; il est n\u00e9anmoins fortement conseill\u00e9 que l'administrateur de la collection d\u00e9finisse et applique des r\u00e8gles coh\u00e9rentes \u00e0 l'ensemble de la collection comme par exemple la r\u00e9daction de l'organisme en majuscule. Dans la mesure du possible, cette information doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par une relation entre 2 ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/EditResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"EditResEnv","CdConcept":"EditResEnv","NomConcept":"Editeur de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Organisme ou personne \u00e0 l'origine de la publication de la ressource de l'environnement. Dans la mesure du possible, cette information doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par une relation entre 2 ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ContResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"ContResEnv","CdConcept":"ContResEnv","NomConcept":"Contributeur(s)  de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Personne(s) et\/ou organisme(s) participant \u00e0 la cr\u00e9ation de la ressource de l'environnement. Dans la mesure du possible, cette information doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par une relation entre 2 ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DesResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"DesResEnv","CdConcept":"DesResEnv","NomConcept":"Description de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Pr\u00e9sentation abr\u00e9g\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9sumer le contenu et la finalit\u00e9 de la ressource de l'environnement vis \u00e0 vis de sa collection (i.e. type de ressource de l'environnement).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/CovResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"CovResEnv","CdConcept":"CovResEnv","NomConcept":"Couverture de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Port\u00e9e ou couverture spatio-temporelle de la ressource de l'environnement. Il est recommand\u00e9 d'utiliser la nomenclature d\u00e9finie par le Thesaurus of Geographic Names [TGN].","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"50"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DroiResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"DroiResEnv","CdConcept":"DroiResEnv","NomConcept":"Droit de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Licence donn\u00e9e par l'auteur ou son repr\u00e9sentant pour l'utilisation de la ressource de l'environnement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"255"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/StResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"StResEnv","CdConcept":"StResEnv","NomConcept":"Statut de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Etat de validit\u00e9 de la ressource de l'environnement. Le statut de la ressource de l'environnement prend l'une des valeurs possibles d\u00e9finies par la nomenclature Sandre n\u00b0390.  \n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:390::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"390"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/EtaResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"EtaResEnv","CdConcept":"EtaResEnv","NomConcept":"Etat de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Etat d'une ressource de l'environnement au regard d'une \u00e9ventuelle pr\u00e9c\u00e9dente version de la ressource. L'\u00e9tat de la ressource de l'environnement prend l'une des valeurs possibles d\u00e9finies par la nomenclature Sandre n\u00b0898. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:898::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"898"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DtValidResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"DtValidResEnv","CdConcept":"DtValidResEnv","NomConcept":"Date de validation de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Jour, mois et ann\u00e9e \u00e0 laquelle les informations de la ressource de l'environnement sont valid\u00e9es.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/MotCleResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"MotCleResEnv","CdConcept":"MotCleResEnv","NomConcept":"Mot(s) cl\u00e9 de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Mot ou ensemble de mots les plus signifiants en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la ressource de l'environnement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"100"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ComResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"ComResEnv","CdConcept":"ComResEnv","NomConcept":"Commentaire de la ressource de l'environnement","DefConcept":"Information libre portant sur la ressource de l'environnement. Elle peut \u00e9ventuellement compl\u00e9ter une information descriptive d\u00e9j\u00e0 existante voire compenser l'absence d'une autre.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/RelResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"resEnvSujet","CdConcept":"RelResEnv","NomConcept":"RELATION ENTRE RESSOURCES DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Liaison logique entre deux ressources d'une m\u00eame collection ou de collections diff\u00e9rentes. Prenons l'exemple du param\u00e8tre nitrates (code de l'objet [1340] de la collection des param\u00e8tres (code PAR)), il est administr\u00e9 (code [3]  de la nomenclature n\u00b0897 type de relation ) par l'intervenant Sandre (code de l'objet [1470] de la collection des intervenants (code INT)). Prenons un autre exemple, celui de la fiche de m\u00e9tadonn\u00e9es des contrats de milieu - Guadeloupe (code de l'objet 3232b180-b729-4c93-8ecb-5b796bbfa4dc de la collection des fiches de m\u00e9tadonn\u00e9es (code notice)), elle est associ\u00e9e (code [8]  de la nomenclature n\u00b0897 type de relation) au jeu de donn\u00e9es contrats de milieu - Guadeloupe (code de l'objet de type collection zon_GLP).\n\nCertaines informations descriptives de la ressource de l'environnement comme son auteur peuvent \u00eatre assimil\u00e9es \u00e0 des relations entre ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9). Dans ce cas, les relations entre ressources de l'environnement viennent compl\u00e9ter - et non se substituer - \u00e0 ces informations descriptives.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/RepResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"presentationDeLaRessource","CdConcept":"RepResEnv","NomConcept":"REPRESENTATION DE LA RESSOURCE DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Repr\u00e9sentation visuelle num\u00e9rique et existante d'une ressource de l\u2019environnement au sein du Web.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/GeneResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"nouvelleVersionRessource","CdConcept":"GeneResEnv","NomConcept":"GENEALOGIE DE LA RESSOURCE DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Trace des modifications apport\u00e9es \u00e0 une ressource de l'environnement au cours du temps. La g\u00e9n\u00e9alogie permet de conna\u00eetre les \u00e9volutions d'une ressource et donc d'en conna\u00eetre son \u00e9tat \u00e0 une date donn\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/RelResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"resEnvObjetObjet","CdConcept":"RelResEnv","NomConcept":"RELATION ENTRE RESSOURCES DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Liaison logique entre deux ressources d'une m\u00eame collection ou de collections diff\u00e9rentes. Prenons l'exemple du param\u00e8tre nitrates (code de l'objet [1340] de la collection des param\u00e8tres (code PAR)), il est administr\u00e9 (code [3]  de la nomenclature n\u00b0897 type de relation ) par l'intervenant Sandre (code de l'objet [1470] de la collection des intervenants (code INT)). Prenons un autre exemple, celui de la fiche de m\u00e9tadonn\u00e9es des contrats de milieu - Guadeloupe (code de l'objet 3232b180-b729-4c93-8ecb-5b796bbfa4dc de la collection des fiches de m\u00e9tadonn\u00e9es (code notice)), elle est associ\u00e9e (code [8]  de la nomenclature n\u00b0897 type de relation) au jeu de donn\u00e9es contrats de milieu - Guadeloupe (code de l'objet de type collection zon_GLP).\n\nCertaines informations descriptives de la ressource de l'environnement comme son auteur peuvent \u00eatre assimil\u00e9es \u00e0 des relations entre ressources de l'environnement (cf. concept associ\u00e9). Dans ce cas, les relations entre ressources de l'environnement viennent compl\u00e9ter - et non se substituer - \u00e0 ces informations descriptives.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/GeneResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdPropriete":"AncienneVersionRessource","CdConcept":"GeneResEnv","NomConcept":"GENEALOGIE DE LA RESSOURCE DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Trace des modifications apport\u00e9es \u00e0 une ressource de l'environnement au cours du temps. La g\u00e9n\u00e9alogie permet de conna\u00eetre les \u00e9volutions d'une ressource et donc d'en conna\u00eetre son \u00e9tat \u00e0 une date donn\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]},"RelClasseHerits":{"RelClasseHerit":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/DocAdmin","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"DocAdmin","NomConcept":"DOCUMENT D'ADMINISTRATION","DefConcept":"Ensemble d'indications techniques qui d\u00e9finit les modalit\u00e9s de gestion d'une collection de ressources. Un document d'administration \u00e9tabli par le Service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (Sandre) est un document de sp\u00e9cification. \n\nUn document d'administration Sandre  prend la valeur de type de ressource \"DocAdmin\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373 ."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/sct","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"sct","NomConcept":"SCENARIO DE TRANSFORMATION","DefConcept":"Ensemble d'indications techniques qui permet de convertir un format informatique dans un autre format sp\u00e9cifique. Un sc\u00e9nario de transformation \u00e9tabli par le Service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (Sandre) est un document de sp\u00e9cification qui d\u00e9crit les modalit\u00e9s de conversion des donn\u00e9es dans un contexte sp\u00e9cifique. Ce document d\u00e9taille : la s\u00e9mantique , le caract\u00e8re obligatoire et facultatif, la syntaxe, les donn\u00e9es et les modalit\u00e9s techniques et organisationnelles de la transformation. Un sc\u00e9nario de transformation repose sur un sc\u00e9nario d'\u00e9change.\n\nUn sc\u00e9nario de transformation Sandre  prend la valeur de type de ressource \"sct\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/scw","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"scw","NomConcept":"SCENARIO DE SERVICE WEB","DefConcept":"Ensemble d'indications techniques qui d\u00e9crit l'interface (les questions et les r\u00e9ponses) d'un service web. Un sc\u00e9nario \u00e9tabli par le Service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (Sandre) est un document de sp\u00e9cification qui d\u00e9crit les modalit\u00e9s d'\u00e9changes de donn\u00e9es d'un service web en s'appuyant sur un format. Il sert notamment \u00e0 exposer des donn\u00e9es stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es par l'Internet. Un sc\u00e9nario technique repose sur un ou plusieurs sc\u00e9narios d'\u00e9changes.\n\nUn sc\u00e9nario de service Web Sandre  prend la valeur de type de ressource \"scw\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/notice","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"notice","NomConcept":"FICHE DE METADONNEES","DefConcept":"Donn\u00e9e qui d\u00e9crit une ressource (cette ressource peut \u00eatre, par exemple, une autre donn\u00e9e).  Les m\u00e9tadonn\u00e9es sont des informations qui renseignent sur la nature des donn\u00e9es. Les m\u00e9tadonn\u00e9es que l'on peut par exemple associer \u00e0 un document sont : son titre, son auteur, sa date de cr\u00e9ation... A titre d'exemple, les m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9ographiques diffus\u00e9es par le Sandre reposent sur la norme ISO 19115, et les m\u00e9tadonn\u00e9es de document utilisent le Dublin Core.\n\nUn fiche de m\u00e9tadonn\u00e9es de donn\u00e9es Sandre prend la valeur de type de ressource \"notice\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/note","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"note","NomConcept":"NOTE METHODOLOGIQUE","DefConcept":"Une note m\u00e9thodologique est soit un document d'\u00e9tude qui vise \u00e0 am\u00e9liorer la gestion des donn\u00e9es produites par le Sandre, soit un document finalis\u00e9 qui vise \u00e0 d\u00e9finir la gestion des donn\u00e9es produites par le Sandre. \n\nUne note m\u00e9thodologique Sandre prend la valeur de type de ressource \"note\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ddd","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"ddd","NomConcept":"DICTIONNAIRE DE DONNEES","DefConcept":"Recueil de mots ou d'expressions d'une langue pr\u00e9sent\u00e9 dans un ordre convenu. Un dictionnaire de donn\u00e9es \u00e9tabli par le Service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (Sandre) est un document de sp\u00e9cification. Il d\u00e9crit la terminologie d'un domaine de l'eau et son environnement. Plusieurs aspects de la donn\u00e9e y sont trait\u00e9s :\n- sa signification\n- les r\u00e8gles indispensables \u00e0 sa r\u00e9daction ou \u00e0 sa codification\n- la liste des valeurs qu'elle peut prendre\n\nUn dictionnaire de donn\u00e9es Sandre  prend la valeur de type de ressource \"ddd\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/scn","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"scn","NomConcept":"SCENARIO D'ECHANGE","DefConcept":"Ensemble d'indications techniques qui permet le dialogue entre personnes et entre syst\u00e8mes informatiques. Un sc\u00e9nario d'\u00e9change \u00e9tabli par le Service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (Sandre) est un document de sp\u00e9cifications techniques qui d\u00e9crivent les modalit\u00e9s d'\u00e9changes de donn\u00e9es informatis\u00e9es dans un contexte sp\u00e9cifique. Un sc\u00e9nario d'\u00e9change repose sur un ou plusieurs dictionnaires de donn\u00e9es.  Il sert \u00e0 \u00e9changer des donn\u00e9es en s'appuyant sur un format particulier (exemple: XML). Le sc\u00e9nario d\u00e9taille : \n- la s\u00e9mantique \u00e9chang\u00e9e\n- le caract\u00e8re obligatoire et facultatif des donn\u00e9es\n- la syntaxe \u00e0 respecter\n- les modalit\u00e9s techniques et organisationnelles de l'\u00e9change. \n\nUn sc\u00e9nario d'\u00e9change Sandre  prend la valeur de type de ressource \"scn\" selon la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/ColResEnv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"ColResEnv","NomConcept":"COLLECTION DE RESSOURCES DE L'ENVIRONNEMENT","DefConcept":"Ressource de l'environnement assimil\u00e9e \u00e0 une collection coh\u00e9rente de ressources, lorsque le type de ressource de l'environnement prend la valeur possible \"collection\" de la nomenclature Sandre n\u00b0373."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/MAT\/3\/Nomenclature","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/mat\/3\/sandre_fmt_xml_mat.xsd","CdConcept":"Nomenclature","NomConcept":"NOMENCLATURE","DefConcept":"Ensemble de termes codifi\u00e9s et r\u00e9pertori\u00e9s. Certains attributs des dictionnaires de donn\u00e9es \u00e9tablis par le Sandre doivent prendre pour valeurs possibles des codes d\u00e9finis au sein des nomenclatures Sandre (i.e. liste de code). Certaines nomenclatures Sandre peuvent reprendre des nomenclatures d\u00e9j\u00e0 existantes par ailleurs comme celle des pays.\n\nUne nomenclature Sandre prend la valeur possible \"NSA\" (cf. nomenclature Sandre n\u00b0373 type de ressource)."}]}}]}}]}