{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0","CdDictionnaire":"LAB","VersionDictionnaire":"1.0","NomDictionnaire":"Echanges laboratoires commanditaires","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/Prelevement","CdConcept":"Prelevement","NomConcept":"PRELEVEMENT","DefConcept":"Le pr\u00e9l\u00e8vement correspond \u00e0 l'op\u00e9ration permettant de constituer un ou plusieurs \u00e9chantillons coh\u00e9rents, durant une p\u00e9riode donn\u00e9e, relatifs \u00e0 un support (exemple: EAU) et un lieu d\u00e9fini par la station de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9ventuellement compl\u00e9t\u00e9 par la localisation de pr\u00e9l\u00e8vement, ceci quelle que soit la distribution op\u00e9r\u00e9e entre les diff\u00e9rents flacons ramen\u00e9s au(x) destinataires des \u00e9chantillons.\nLe pr\u00e9l\u00e8vement correspond \u00e9galement \u00e0 l'op\u00e9ration permettant d'effectuer des mesures de param\u00e8tres environnementaux et des mesures in situ.\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement peut etre manuelle ou m\u00e9canique (\u00e0 l'aide d'un pr\u00e9leveur automatique).\n\nLe pr\u00e9l\u00e8vement est effectu\u00e9 par l'organisme ayant la fonction de pr\u00e9leveur.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui confirment ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du controle du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engagent ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/CdPrelevement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"CdPrelevement","CdConcept":"CdPrelevement","NomConcept":"Code du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Le code du pr\u00e9l\u00e8vement chez le commanditaire est la r\u00e9f\u00e9rence qu'affecte le commanditaire au pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 des fins de gestion interne et de correspondance pour le traitement des r\u00e9sultats ult\u00e9rieurs.\nL'origine du code du pr\u00e9l\u00e8vement pr\u00e9cise quel est  l'intervenant qui a attribu\u00e9 \u00e0 le code du pr\u00e9l\u00e8vement. Cette information s'av\u00e8re utile lorsqu'un commanditaire demande \u00e0 r\u00e9aliser des analyses compl\u00e9mentaires sur un pr\u00e9l\u00e8vement qu'un tiers commanditaire a d\u00e9j\u00e0 codifi\u00e9.\nIl prend pour valeur le code identifiant l'intervenant qui a codifi\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement(code SIRET ou code SANDRE), de mani\u00e8re coh\u00e9rente \u00e0 l'identifiant qui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 au laboratoire.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"cct:IdentifierType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/NumeroOrdrePrelevement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"NumeroOrdrePrelevement","CdConcept":"NumeroOrdrePrelevement","NomConcept":"Num\u00e9ro d'ordre du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Le num\u00e9ro d'ordre du pr\u00e9l\u00e8vement  permet de distinguer les \u00e9ventuels pr\u00e9l\u00e8vements se rapportant \u00e0 une seule r\u00e9f\u00e9rence de pr\u00e9l\u00e8vement chez le commanditaire, notamment lorsqu'il s'agit d'un pr\u00e9l\u00e8vement multiple, p\u00e9riodique, ou r\u00e9alis\u00e9 par un automate.\nLe num\u00e9ro d'ordre du pr\u00e9l\u00e8vement prend la valeur '1' par d\u00e9faut.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"10"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/ReferencePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"ReferencePrel","CdConcept":"ReferencePrel","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence du pr\u00e9l\u00e8vement chez le pr\u00e9leveur","DefConcept":"La r\u00e9f\u00e9rence du pr\u00e9l\u00e8vement chez le pr\u00e9leveur est le code ou le libell\u00e9 que le pr\u00e9leveur attribue \u00e0 des fins de gestion au pr\u00e9l\u00e8vement r\u00e9alis\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"100"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/DatePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"DatePrel","CdConcept":"DatePrel","NomConcept":"Date du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Au sein du message 'Demande de prestations', la date du pr\u00e9l\u00e8vement d\u00e9signe la date \u00e0 partir de laquelle l'action de pr\u00e9l\u00e8vement peut se d\u00e9rouler. Cette date est accompagn\u00e9e du d\u00e9lai de r\u00e9alisation du pr\u00e9l\u00e8vement, exprim\u00e9 en jour, invoquant une p\u00e9riode tol\u00e9r\u00e9e pour la r\u00e9alisation du pr\u00e9l\u00e8vement, ceci \u00e0 partir de la date de pr\u00e9l\u00e8vement.\nAu sein du message 'Envoi de r\u00e9sultats', la date du pr\u00e9l\u00e8vement correspond \u00e0 la date \u00e0 laquelle l'action de pr\u00e9l\u00e8vement a r\u00e9ellement d\u00e9but\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/DelaiPrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"DelaiPrel","CdConcept":"DelaiPrel","NomConcept":"D\u00e9lai de r\u00e9alisation du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Le d\u00e9lai de r\u00e9alisation d'un pr\u00e9l\u00e8vement est exprim\u00e9 en jour. Il d\u00e9signe le nombre de jour qui est tol\u00e9r\u00e9 pour la r\u00e9alisation d'un pr\u00e9l\u00e8vement, ceci \u00e0 partir de la date de pr\u00e9l\u00e8vement renseign\u00e9e.\nLorsqu'un pr\u00e9l\u00e8vement doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans un d\u00e9lai inf\u00e9rieur \u00e0 vingt quatre heures, le d\u00e9lai est indiqu\u00e9 \u00e0 '0'.\n\nCet attribut rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du commanditaire.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/HeurePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"HeurePrel","CdConcept":"HeurePrel","NomConcept":"Heure du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"L'heure du  pr\u00e9l\u00e8vement est l'heure \u00e0 laquelle doit d\u00e9buter ou a d\u00e9but\u00e9 une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement, c'est \u00e0 dire, l'heure \u00e0 laquelle l'\u00e9quipe de pr\u00e9l\u00e8vement doit arriver ou est arriv\u00e9 sur les lieux.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/DureePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"DureePrel","CdConcept":"DureePrel","NomConcept":"Dur\u00e9e du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"La dur\u00e9e du pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 r\u00e9aliser pr\u00e9cise , le cas \u00e9ch\u00e9ant, le temps durant lequel le pr\u00e9l\u00e8vement doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ou est r\u00e9alis\u00e9.\nLes formats possibles sont les suivants: HH:MM:SS\nHH peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '00' et '99'.\nMM peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '00' et '59'.\nSS peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '00' et '59'.\n\n(exemple: dur\u00e9e de trois heures et demi : '03:30:00'\ndur\u00e9e de deux jours: '48:00:00')\n\nOU BIEN,\nHHHH:MM:SS\n\nHHHH peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '0000' et '9999'.\nMM peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '00' et '59'.\nSS peut prendre comme valeur la liste des nombres entiers compris entre '00' et '59'.\n\n\nSi la dur\u00e9e de pr\u00e9l\u00e8vement n'est pas renseign\u00e9e ou si celle-ci prend la valeur '00:00:00', alors le pr\u00e9l\u00e8vement est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant ponctuel.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"10"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/LocalExactePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"LocalExactePrel","CdConcept":"LocalExactePrel","NomConcept":"Localisation exacte du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"La localisation exacte du pr\u00e9l\u00e8vement est un texte de r\u00e9daction libre qui apporte des pr\u00e9cisions sur le lieu effectif du pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 r\u00e9aliser ou r\u00e9alis\u00e9. Cet attribut peut aussi comporter des informations pratiques utiles au bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"80"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/ConformitePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"ConformitePrel","CdConcept":"ConformitePrel","NomConcept":"Conformit\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"La conformit\u00e9 de pr\u00e9l\u00e8vement indique, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, si des difficult\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es au cours du pr\u00e9l\u00e8vement, notamment  au regard des recommandations qui sont d\u00e9finies dans la norme NF T90-100 d'ao\u00fbt 1972.\n\nNomenclature : Conformit\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique                    !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    0\t!  NON CONFORME           !  NON (pr\u00e9l\u00e8vement non conforme)\n    1\t!  CONFORME                     !  OUI (pr\u00e9l\u00e8vement conforme)\n----------------------------------------------------------------------\n\npr\u00e9l\u00e8vement non conforme :\n-------\nPr\u00e9l\u00e8vement ayant, au cours de sa r\u00e9alisation, rencontr\u00e9 un probl\u00e8me ou une anomalie majeur risquant fortement d'influer sur les r\u00e9sultats ou traitements, r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la suite de ce pr\u00e9l\u00e8vement (\u00e9chantillons, mesures in situ ou de param\u00e8tres environnementaux), ceci selon les objectifs poursuivis \u00e0 l'origine du pr\u00e9l\u00e8vement.\n\npr\u00e9l\u00e8vement conforme :\n---------\nPr\u00e9l\u00e8vement n'ayant pas rencontr\u00e9 de probl\u00e8mes ni d'anomalies majeurs susceptibles d'influer sur les r\u00e9sultats et traitements  r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la suite de ce pr\u00e9l\u00e8vement (\u00e9chantillons, mesures in situ ou de param\u00e8tres environnementaux), ceci selon les objectifs poursuivis \u00e0 l'origine du pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nFin de la nomenclature\n\nCette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de l'intervenant charg\u00e9 de r\u00e9aliser le pr\u00e9l\u00e8vement, \u00e0 savoir le prestataire exercant la fonction de pr\u00e9leveur.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"296"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/AccredPrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"AccredPrel","CdConcept":"AccredPrel","NomConcept":"Accr\u00e9ditation du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"L'accr\u00e9ditation du pr\u00e9l\u00e8vement indique, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, si le pr\u00e9leveur a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 et reconnu par le Comit\u00e9 Fran\u00e7ais d'Accr\u00e9ditation (COFRAC) ou par un autre organisme d'accr\u00e9ditation similaire, pour ses comp\u00e9tences techniques et organisationnelles dans le cadre du pr\u00e9l\u00e8vement, au vu de la norme ISO 17025.\n\nNomenclature : Accr\u00e9ditation d'un pr\u00e9l\u00e8vement \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    1\t!  ACCREDITE                !  Pr\u00e9l\u00e8vement accr\u00e9dit\u00e9\n    2\t!  NON ACCREDITE            !  Pr\u00e9l\u00e8vement non accr\u00e9dit\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nPr\u00e9l\u00e8vement accr\u00e9dit\u00e9 :\n-----------------------\nPr\u00e9l\u00e8vement r\u00e9alis\u00e9 par un intervenant officiellement accr\u00e9dit\u00e9 pour cette t\u00e2che par le Comit\u00e9 Fran\u00e7ais d'Accr\u00e9ditation (COFRAC) ou un autre organisme d\u2019accr\u00e9ditation similaire, selon la norme ISO 17025.\n\n\nPr\u00e9l\u00e8vement non accr\u00e9dit\u00e9 :\n---------------------------\nPr\u00e9l\u00e8vement r\u00e9alis\u00e9 par un intervenant n\u2019\u00e9tant pas accr\u00e9dit\u00e9 pour le pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"333"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/PrelSousReserve","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"PrelSousReserve","CdConcept":"PrelSousReserve","NomConcept":"Pr\u00e9l\u00e8vement sous r\u00e9serve","DefConcept":"L'attribut 'pr\u00e9l\u00e8vement sous r\u00e9serve' permet au prestataire pr\u00e9leveur d'apporter, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, un jugement critique sur le d\u00e9roulement du pr\u00e9l\u00e8vement susceptible d'avoir des r\u00e9percutions au niveau de la repr\u00e9sentativit\u00e9 des \u00e9chantillons obtenus \u00e0 la suite du pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nNomenclature : Pr\u00e9l\u00e8vement sous r\u00e9serve \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    0\t!  NON                      !  NON\n    1\t!  OUI                      !  OUI\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nNON :\n-----\nLe pr\u00e9leveur \u00e9met aucune r\u00e9serve sur l'op\u00e9ration du pr\u00e9l\u00e8vement.\n\n\nOUI :\n-----\nLe pr\u00e9leveur \u00e9met une r\u00e9serve sur l'op\u00e9ration du pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"334"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/CommentairesPrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"CommentairesPrel","CdConcept":"CommentairesPrel","NomConcept":"Commentaires sur le pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Informations diverses non structur\u00e9es sur le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 r\u00e9aliser ou r\u00e9alis\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/RisqueProduit","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"RisqueProduit","CdConcept":"RisqueProduit","NomConcept":"Risque du produit de pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Le risque du produit correspond \u00e0 une zone textuelle libre, comportant des \u00e9l\u00e9ments et indications, mentionn\u00e9s par le commanditaire de la demande, relatifs aux int\u00e9r\u00eats et enjeux li\u00e9s au d\u00e9roulement du pr\u00e9l\u00e8vement.\nAu vu de ces indications, le pr\u00e9leveur est \u00e0 m\u00eame de prendre les dispositions et pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulement du pr\u00e9l\u00e8vement.\nA pr\u00e9ciser toutefois qu'en aucun cas des \u00e9changes de donn\u00e9es informatis\u00e9es ne pourront se substituer \u00e0 des contacts directs entre les acteurs mis en jeu, lorsqu'une situation remarquable pr\u00e9sente de r\u00e9els risques au sens propre du terme.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/UsageProduit","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"UsageProduit","CdConcept":"UsageProduit","NomConcept":"Usage du produit de pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"L\u2019usage du produit correspond \u00e0 la finalit\u00e9, l\u2019utilit\u00e9 qui est attribu\u00e9e au composant sur lequel porte l\u2019investigation, \u00e9troitement corr\u00e9l\u00e9e aux activit\u00e9s humaines qui s\u2019y rapportent. Cette information peut aussi s'av\u00e9rer utile \u00e0 \u00e9changer pour le laboratoire d'analyses, pour appliquer une diff\u00e9renciation tarifaire sur les analyses r\u00e9alis\u00e9es par la suite du pr\u00e9l\u00e8vement. (le taux de TVA n'est pas le m\u00eame suivant l'usage du produit de pr\u00e9l\u00e8vement)\n\n\nNomenclature : Usage du produit \u00e0 pr\u00e9lever et \u00e0 analyser \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    1\t!  THERMALISME              !  THERMALISME\n    2\t!  BAIGNADE                 !  BAIGNADE\n    3\t!  CONSOMMATION HUMAINE     !  CONSOMMATION HUMAINE\n    4\t!  CONSOMMATION ANIMALE     !  CONSOMMATION ANIMALE\n    5\t!  INDUSTRIE                !  INDUSTRIE\n    6\t!  ASSAINISSEMENT           !  ASSAINISSEMENT\n    7\t!  AGRICOLE                 !  AGRICOLE\n    8\t!  PISCINE                 !  PISCINE\n\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nAGRICOLE :\n----------\nEau utilis\u00e9e au cours d\u2019une technique agricole (irrigation essentiellement)\n\n\nASSAINISSEMENT :\n----------------\nEau destin\u00e9e ou raccord\u00e9e \u00e0 un r\u00e9seau d\u2019\u00e9vacuation et de traitements d\u2019\u00e9puration.\n\n\nBAIGNADE :\n----------\nZone d'eau douce ou d'eau de mer dans laquelle des activit\u00e9s de bain ou de natation sont pratiqu\u00e9es.\n\n\nCONSOMMATION ANIMALE :\n----------------------\nEau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine (distribution, embouteillage), \u00e0 l'exclusion des eaux min\u00e9rales naturelles.\n\n\nCONSOMMATION HUMAINE :\n----------------------\nEau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine\n\n\nINDUSTRIE :\n-----------\nEau utilis\u00e9e pour un proc\u00e9d\u00e9 industriel ou au cours de celui-ci.\n\n\nTHERMALISME :\n-------------\nEau min\u00e9rale naturelle, autoris\u00e9e sur le plan r\u00e9glementaire \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e en \u00e9tablissement thermal, en embouteillage, ou en buvette.\n\nPISCINE :\n-------------\nEau utilis\u00e9e pour des activit\u00e9s de bain ou de natation, au sein d'un \u00e9tablissement ou d'une partie d'un \u00e9tablissement, comportant un ou plusieurs bassins artificiels. \n(\u00e0 l'exclusion des piscines thermales ou \u00e0 usage de r\u00e9adaptation fonctionnelle).\n\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"329"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/NatureProduit","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"NatureProduit","CdConcept":"NatureProduit","NomConcept":"Nature du produit de pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"La nature du produit indique, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, la nature exacte du composant sur lequel porte l'investigation, en fonction de ses caract\u00e9ristiques naturelles ou intrins\u00e8ques. La nature du produit se rattache \u00e0 un seul support (exemple: support EAU)\n\nNomenclature : Nature du produit \u00e0 pr\u00e9lever et \u00e0 analyser \/ LAB \/ 2002-1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n  3.1\t!  EAU SURFACE              !  eau de surface, superficielle\n 3.10\t!  EAU MELANGEE             !  eau m\u00e9lang\u00e9e\n  3.2\t!  EAU PLUIE                !  eau de pluie\n  3.3\t!  EAU RUISSELLEMENT        !  eau de ruissellement\n  3.4\t!  EAU SOUT KARSTIQUE       !  eau souterraine karstique\n  3.5\t!  EAU SOUT NON KARSTIQUE   !  eau souterraine non karstique\n  3.6\t!  EAU DE MER               !  eau de mer\n  3.7\t!  EAU SAUMATRE             !  eau saum\u00e2tre\n  3.8\t!  EAU USEE BRUTE           !  eau us\u00e9e brute\n  3.9\t!  EAU USEE TRAITEE         !  eau us\u00e9e trait\u00e9e\n----------------------------------------------------------------------\n\n\neau de mer :\n------------\nEau de masse d'eau sal\u00e9e formant g\u00e9n\u00e9ralement une partie d\u00e9limit\u00e9e d'un oc\u00e9an.\n\n\neau de pluie :\n--------------\nEau provenant des pr\u00e9cipitations atmosph\u00e9riques et qui ne s'est pas encore charg\u00e9e de substances solubles provenant de la terre.\n\n\neau de ruissellement :\n----------------------\nEau de surface s'\u00e9coulant vers un cours d'eau \u00e0 la suite d'une forte chute de pluie.\n\n\neau de surface, superficielle :\n-------------------------------\nEau qui coule, ou qui stagne, \u00e0 la surface du sol.\n\n\neau m\u00e9lang\u00e9e :\n--------------\nEau provenant de site sur lequel site sur lequel des eaux non trait\u00e9es en provenance de captages uniques ou de champs captants sont m\u00e9lang\u00e9es.\n\n\neau saum\u00e2tre :\n--------------\nEau ayant une teneur en sels, et notamment en chlorure de sodium, naturellement ou artificiellement plus \u00e9lev\u00e9e que celle de l?eau de mer.\n\n\neau souterraine karstique :\n---------------------------\nEau souterraine provenant de zone du sous sol comprise entre la surface du sol et la surface d'une nappe libre.\n\n\neau souterraine non karstique :\n-------------------------------\nEau souterraine ne provenant pas de la zone du sous sol comprise entre la surface du sol et la surface d'une nappe libre.\n\n\neau us\u00e9e brute :\n----------------\nEau provenant des rejets d'une collectivit\u00e9, non trait\u00e9e\n\n\neau us\u00e9e trait\u00e9e :\n------------------\nEau provenant des rejets d'une collectivit\u00e9, ayant \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"325"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/NormeProduit","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"NormeProduit","CdConcept":"NormeProduit","NomConcept":"Norme appliqu\u00e9e au produit de pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"Cet attribut d\u00e9signe, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, la norme qualitative que doit respecter le support EAU. Cette information est particuli\u00e8rement \u00e9chang\u00e9e entre DDASS et laboratoires d'analyses, car elle conditionne implicitement certaines pr\u00e9cautions \u00e0 prendre dans le cadre de la r\u00e9alisation des pr\u00e9l\u00e8vements et analyses.\n\nNomenclature : Norme Eau en AEP \/ AEP \/ 2001 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    0\t!  Inconnu                  !  TYPE D'EAU SURVEILLEE INCONNU\n    A\t!  Autre                    !  AUTRES TYPES D'EAU\n   A1\t!  superficielle A1         !  EAU BRUTE SUPERFICIELLE DE CATEGORIE A1\n   A2\t!  superficielle A2         !  EAU BRUTE SUPERFICIELLE DE CATEGORIE A2\n   A3\t!  superficielle A3         !  EAU BRUTE SUPERFICIELLE DE CATEGORIE A3\n    B\t!  Souterraine              !  EAU BRUTE SOUTERRAINE\n   CD\t!  eau source conditionnee  !  EAU DE SOURCE CONDITIONNEE\n   DY\t!  Dialyse                  !  EAU UTILISEE EN DIALYSE\n   EB\t!  Baignade                 !  EAU DE BAIGNADE\n   MI\t!  Min\u00e9rale                 !  EAU MINERALE\n    S\t!  distribu\u00e9e ss desinf.    !  EAU DISTRIBUEE SANS DESINFECTION\n    T\t!  distribu\u00e9e apr\u00e8s  desinf.!  EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE\n----------------------------------------------------------------------\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"215"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/FinalitePrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"FinalitePrel","CdConcept":"FinalitePrel","NomConcept":"Finalit\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement","DefConcept":"L'attribut 'Finalit\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement' d\u00e9signe, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, un objectif poursuivi et sous-jacent \u00e0 la r\u00e9alisation du pr\u00e9l\u00e8vement. Cette information rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du commanditaire.\n\nNomenclature : Motif de pr\u00e9l\u00e8vement AEP \/ AEP \/ 2001 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    0\t!  Inconnu                  !  Motif du pr\u00e9l\u00e8vement inconnu\n   AS\t!  Auto-surveillance        !  Surveillance exerc\u00e9e par l'exploitant.\n   AU\t!  AU                       !  Autre motif de pr\u00e9l\u00e8vement\n   CD\t!  CD                       !  Contr\u00f4le compl\u00e9mentaire d'initiative et \u00e0 la charge de la DDASS\n   CP\t!  CS pour  Pb Ni Cu        !  Contr\u00f4le sanitaire des m\u00e9taux Plomb, Cuivre, Nickel (AM D\u00e9cembre 2003)\n   CS\t!  CS                       !  Contr\u00f4le sanitaire de routine pr\u00e9vu par l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral\n   CV\t!  CV                       !  Contr\u00f4le compl\u00e9mentaire volontaire\n   DT\t!  DT                       !  Demande d'un tiers\n   ET\t!  ET                       !  Etude\n   PA\t!  PA                       !  Pollutions accidentelles diverses\n   R1\t!  R\u00e9seau AG                !  R\u00e9seau du bassin Adour-Garonne\n   R2\t!  R\u00e9seau AP                !  R\u00e9seau du bassin Artois Picardie\n   R3\t!  R\u00e9seau LB                !  R\u00e9seau du bassin Loire Bretagne\n   R4\t!  R\u00e9seau RM                !  R\u00e9seau du bassin Rhin Meuse\n   R5\t!  R\u00e9seau RMC               !  R\u00e9seau du bassin Rhone M\u00e9dit\u00e9rran\u00e9e et Corse\n   R6\t!  R\u00e9seau SN                !  R\u00e9seau du bassin Seine Normandie\n   S1\t!  S1                       !  Recontr\u00f4le de l'eau distribu\u00e9e (CSP art. R1321-17-1 et 4)\n   S2\t!  S2                       !  Recontr\u00f4le de l'eau brute (CSP art. R1321-17-2)\n   S3\t!  S3                       !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire pour cause de tendance d\u00e9favorable (CSP art. R1321-17-3)\n   S4\t!  S4                       !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire dans le cadre d'une d\u00e9rogation temporaire (CSP art. R1321-17-5)\n   S5\t!  S5                       !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire impos\u00e9 en cas d'\u00e9pid\u00e9mie ou menace sur la sant\u00e9 publique (CSP art. 1321-17-6)\n   S6\t!  ctrl ss norme            !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire  pour \u00e9l\u00e9ment sans  limite de qualit\u00e9 (CSP art.  R1321-17-7)\n   S7\t!  ctrl travaux             !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire impos\u00e9 suite \u00e0 des travaux (CSP art. R1321-17-8)\n   S8\t!  ctrl reseaux             !  Contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire impos\u00e9 pour un r\u00e9seau interne \u00e0 risque (CSP art. R1231-18)\n----------------------------------------------------------------------\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded","CdNomenclature":"216"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/StationPrelevement","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"StationPrelevement","CdConcept":"StationPrelevement","NomConcept":"STATION DE PRELEVEMENT","DefConcept":"La station de pr\u00e9l\u00e8vement est un lieu principal, identifi\u00e9 et localis\u00e9, sur lequel s'effectue des pr\u00e9l\u00e8vements, ainsi que des mesures de param\u00e8tres in situ et de param\u00e8tres environnementaux.\n\nLa station de pr\u00e9l\u00e8vement peut, en outre, \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par la localisation du pr\u00e9l\u00e8vement, qui indique un degr\u00e9 de pr\u00e9cision suppl\u00e9mentaire du lieu sur lequel doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement. Une localisation de pr\u00e9l\u00e8vement est rattach\u00e9e \u00e0 une et une seule station de pr\u00e9l\u00e8vement.\n\nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la station et localisation de pr\u00e9l\u00e8vement se raccordent \u00e0 des terminologies diff\u00e9rentes selon une th\u00e9matique donn\u00e9e et trait\u00e9e par le SANDRE:\n\nTHEMATIQUE                         EQUIV. STATION DE PRELEVEMENT                             EQUIV. LOCALISATION DEPRELEVEMENT\nEaux superficielles                               Station de mesure                                                      Site de mesure\nEaux souterraines                                Point d'eau \/ Qualitom\u00e8tre                                       Site de mesure du qualitom\u00e8tre\nAEP                                                       Unit\u00e9 de distribution \/ unit\u00e9 de production          Poste de surveillance\nAssainissements, rejets                      Ouvrage d'assainissement                                      Point de mesure\nEaux littorales                                        Station de mesure                                                     \/\n\nLa station de pr\u00e9l\u00e8vement est localis\u00e9e sur une seule commune sur le territoire , identifi\u00e9e via son code INSEE. Pour les stations de pr\u00e9l\u00e8vement non incluses dans les limites communales, leur affectation \u00e0 une commune sera arbitraire (exemple: en mer, prendre la commune la plus proche).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Support","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"Support","CdConcept":"Support","NomConcept":"SUPPORT","DefConcept":"Le support est un composant du milieu sur lequel porte l'investigation. Les supports sont, par exemple, de l'eau brute, des s\u00e9diments, des mousses aquatiques...\n\nPar exemple, il s'agit :\n\t- l'eau\n\t- des poissons,\n\t- des diatom\u00e9es,\n\t- des mollusques,\n\t- des invert\u00e9br\u00e9s benthiques,\n\t- ...\nLe support ne correspond pas au support r\u00e9ellement analys\u00e9 puisque g\u00e9n\u00e9ralement il s\u2019agit d\u2019une fraction du support qui est analys\u00e9e (par exemple, pour le poisson, le foie,\u2026 ou pour l\u2019eau, l\u2019eau filtr\u00e9e). La notion de fraction analys\u00e9e doit \u00eatre utilis\u00e9e en priorit\u00e9.\n\nLa liste des supports est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/1.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/1\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"Payeur","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":null,"DefConcept":null,"CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"MethodePrel","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les seules m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type 'Rodier' ou du 'STANDARD METHOD'. Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : 'M\u00e9thode sp\u00e9cifique'. De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : 'M\u00e9thode Inconnue'. Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence 'M\u00e9thode non fix\u00e9e' sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la 'M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/Commemoratif","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"Commemoratif","CdConcept":"Commemoratif","NomConcept":"COMMEMORATIF","DefConcept":"Un COMMEMORATIF est un attribut compl\u00e9mentaire structur\u00e9 et rattach\u00e9 \u00e0 un seul et unique concept natif existant.\nDans le cadre des \u00e9changes Laboratoires Commanditaires concernant l\u2019envoi de demandes et\/ou de r\u00e9sultats d\u2019analyses, un COMMEMORATIF est obligatoirement rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019une des entit\u00e9s suivantes:\n- DEMANDE\n- PRELEVEMENT\n- ECHANTILLON\n- ANALYSE\nSi besoin, le SANDRE peut f\u00e9d\u00e9rer la codification de comm\u00e9moratifs \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, au travers d\u2019une liste de r\u00e9f\u00e9rence administr\u00e9e par le SANDRE, ceci pour lever toute ambiguit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la multiplicit\u00e9 de codes et la redondance des comm\u00e9moratifs.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}