{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0","CdDictionnaire":"LAB","VersionDictionnaire":"1.0","NomDictionnaire":"Echanges laboratoires commanditaires","ComDictionnaire":null,"URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/Analyse","CdConcept":"Analyse","NomConcept":"ANALYSE","DefConcept":"Les analyses font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les actions de d\u00e9termination d'une valeur sur un \u00e9chantillon, qu'ils s'agissent d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou sur le lieu de pr\u00e9l\u00e8vement (analyses in situ).\n\nUne analyse ne porte que sur un et un seul param\u00e8tre.\n\nCette entit\u00e9 ne comprend pas les phases de pr\u00e9l\u00e8vement m\u00eame quand celles-ci font partie int\u00e9grante de la m\u00e9thode d'analyse.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/NoAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"NoAna","CdConcept":"NoAna","NomConcept":"Num\u00e9ro d'ordre d'analyse","DefConcept":"Le num\u00e9ro d'ordre d'analyse est un code num\u00e9rique qui permet de distinguer les analyses effectu\u00e9es sur un m\u00eame \u00e9chantillon, pour lesquelles le param\u00e8tre recherch\u00e9, la m\u00e9thode d'analyse pratiqu\u00e9e et la fraction analys\u00e9e sont identiques.\nLe num\u00e9ro d'ordre d'analyse permet de diff\u00e9rencier les r\u00e9sultats d'analyses r\u00e9p\u00e9titives.\nLe num\u00e9ro d'ordre d'analyse prend la valeur '1' par d\u00e9faut.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/DateAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"DateAna","CdConcept":"DateAna","NomConcept":"Date de l'analyse","DefConcept":"La date de l'analyse est la date donn\u00e9e au jour pr\u00e8s \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps \u00e9coul\u00e9 entre le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le r\u00e9sultat de l'analyse soit significatif.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/HeureAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"HeureAna","CdConcept":"HeureAna","NomConcept":"Heure de l'analyse","DefConcept":"L'heure de l'analyse est l'heure \u00e0 laquelle a d\u00e9but\u00e9 l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps \u00e9coul\u00e9 entre le pr\u00e9l\u00e8vement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le r\u00e9sultat de l'analyse soit significatif.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/RsAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"RsAna","CdConcept":"RsAna","NomConcept":"R\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"Le r\u00e9sultat de l'analyse est soit la valeur du r\u00e9sultat du param\u00e8tre quantitatif, soit le code de la valeur possible du param\u00e8tre qualitatif.\n\nLe r\u00e9sultat du param\u00e8tre quantitatif est exprim\u00e9 dans l'unit\u00e9 de mesure d\u00e9finie pour le param\u00e8tre mesur\u00e9 avec 5 chiffres significatifs au maximum.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/RqAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"RqAna","CdConcept":"RqAna","NomConcept":"Code remarque de l'analyse","DefConcept":"Le code remarque de l'analyse permet d'apporter des pr\u00e9cisions sur le r\u00e9sultat en indiquant si le r\u00e9sultat obtenu est inf\u00e9rieur \u00e0 un seuil, ou qu'il y a pr\u00e9sence de traces...\n \n Le code remarque prend comme valeurs celles de la nomenclature ci-apr\u00e8s administr\u00e9e par le SANDRE.\n \n Nomenclature : Code remarque \/ PEZ \/ 2000 - 1\n \n ----------------------------------------------------------------------\n Code\t! Mn\u00e9monique ! Libell\u00e9\n ----------------------------------------------------------------------\n 0\t! Analyse non faite ! Analyse non faite\n 1\t! Domaine de validit\u00e9 ! R\u00e9sultat > seuil de quantification et < au seuil de saturation ou R\u00e9sultat = 0\n 2\t! < seuil de d\u00e9tection ! R\u00e9sultat < seuil de d\u00e9tection\n 3\t! > seuil de saturation ! R\u00e9sultat > seuil de saturation\n 4\t! Pr\u00e9sence ou Absence ! Pr\u00e9sence ou Absence\n 5\t! Incomptable ! Incomptable\n 6\t! Taxons non individualis. ! Taxons non individualisables\n 7\t! Traces ! Traces (< seuil de quantification et > seuil de d\u00e9tection)\n 8\t! D\u00e9nombrement > Valeur ! D\u00e9nombrement > Valeur\n 9\t! D\u00e9nombrement <Valeur ! D\u00e9nombrement < Valeur\n 10\t! < seuil de quantification ! R\u00e9sultat < au seuil de quantification\n ----------------------------------------------------------------------\n \n \n Analyse non faite :\n -------------------\n L'analyse n'a pu \u00eatre faite.\n \n Le r\u00e9sultat doit alors \u00eatre vide mais la code remarque indiquer '0'\n \n \n R\u00e9sultat < au seuil de quantification :\n -------------------------------------------\n Si la m\u00e9thode de mesure n'est pas assez performante et si le r\u00e9sultat de mesure s'av\u00e8re \u00eatre en dessous du seuil de quantification, le code remarque prend alors la valeur 10. Le r\u00e9sultat quant \u00e0 lui prend la valeur du seuil de quantification.\n \n \n D\u00e9nombrement < Valeur :\n -----------------------\n Les codes remarque 8 et 9 doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour qualifier des r\u00e9sultats fournis par des m\u00e9thodes de type qualitatif, d\u00e9crits par rapport \u00e0 un seuil bien que compris dans la plage d\u2019utilisation courante des m\u00e9thodes (sup\u00e9rieur au seuil de quantification et inf\u00e9rieur au seuil de saturation).\n \n \n D\u00e9nombrement > Valeur :\n -----------------------\n Les codes remarque 8 et 9 doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour qualifier des r\u00e9sultats fournis par des m\u00e9thodes de type qualitatif, d\u00e9crits par rapport \u00e0 un seuil bien que compris dans la plage d\u2019utilisation courante des m\u00e9thodes (sup\u00e9rieur au seuil de quantification et inf\u00e9rieur au seuil de saturation).\n \n \n Incomptable :\n -------------\n De m\u00eame, le code 'Incomptable' (5) fait r\u00e9f\u00e9rence aux analyses microbiologiques qui ne permettent pas d'\u00e9tablir ni le nombre de micro-organismes ni la valeur du seuil que d\u00e9passe le nombre. Il s'agit, par exemple, des analyses dont la bo\u00eete de P\u00e9tri est totalement satur\u00e9e.\n \n \n Pr\u00e9sence ou Absence :\n ---------------------\n Les codes remarques 'Pr\u00e9sence' et 'Absence' (4) se rapportent essentiellement \u00e0 la microbiologie o\u00f9 il est seulement n\u00e9cessaire de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence ou l'absence de micro-organismes sans qu'il ne faille les d\u00e9nombrer m\u00eame si cela est faisable.\n \n \n R\u00e9sultat < seuil de d\u00e9tection :\n -------------------------------\n Quand la m\u00e9thode de mesure n'est pas assez performante pour mesurer la concentration de la substance recherch\u00e9e, le r\u00e9sultat prend alors la valeur du seuil de d\u00e9tection ou du seuil de quantification suivant qu'il est inf\u00e9rieur \u00e0 l'un de ces deux seuils. \n \n Parall\u00e8lement, le code remarque prend les valeurs 2 ou 7.\n \n \n R\u00e9sultat > seuil de quantification et < au seuil de saturation ou R\u00e9sultat = 0 :\n --------------------------------------------------------------------------------\n Quand les concentrations mesur\u00e9es se situent dans la gamme de validit\u00e9 de la m\u00e9thode utilis\u00e9e (r\u00e9sultat > seuil de quantification et < au seuil de saturation), le r\u00e9sultat prend la valeur trouv\u00e9e (m\u00eame s'il est \u00e9gal \u00e0 z\u00e9ro) et le code remarque la valeur '1'.\n \n \n R\u00e9sultat > seuil de saturation :\n --------------------------------\n Quand la concentration de la substance recherch\u00e9e est trop \u00e9lev\u00e9e pour la m\u00e9thode utilis\u00e9e, le r\u00e9sultat donne alors la valeur du seuil de saturation et le code remarque prend la valeur 3.\n \n \n Taxons non individualisables :\n ------------------------------\n Le code remarque 6 est sp\u00e9cifique aux donn\u00e9es hydrobiologiques. Il permet de g\u00e9rer des d\u00e9terminations de macro-invert\u00e9br\u00e9s dont on constate la pr\u00e9sence sans pouvoir pour autant distinguer les individus afin de les d\u00e9nombrer (bryozoaires...).\n \n \n Traces (< seuil de quantification et > seuil de d\u00e9tection) :\n ------------------------------------------------------------\n Quand la m\u00e9thode de mesure n'est pas assez performante pour mesurer la concentration de la substance recherch\u00e9e, le r\u00e9sultat prend alors la valeur du seuil de d\u00e9tection ou du seuil de quantification suivant qu'il est inf\u00e9rieur \u00e0 l'un de ces deux seuils. \n \n Parall\u00e8lement, le code remarque prend les valeurs 2 ou 7.\n \n Fin de la nomenclature\n \n \n Les informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"155"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/LDAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"LDAna","CdConcept":"LDAna","NomConcept":"Limite de d\u00e9tection","DefConcept":"La limite de d\u00e9tection correspond \u00e0 la plus petite valeur d\u2019un param\u00e8tre \u00e0 analyser sur un \u00e9chantillon, pouvant \u00eatre d\u00e9tect\u00e9e et consid\u00e9r\u00e9e comme diff\u00e9rente de la valeur du blanc (avec une probabilit\u00e9 donn\u00e9e), mais non n\u00e9cessairement quantifiable (cf norme fran\u00e7aise XP T 90-210). Deux risques sont prises en compte :\n- le risque alpha de consid\u00e9rer le param\u00e8tre pr\u00e9sent dans l\u2019\u00e9chantillon alors que sa grandeur est nulle.\n- le risque beta de consid\u00e9rer un param\u00e8tre absent alors que sa grandeur n\u2019est pas nulle.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/LQAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"LQAna","CdConcept":"LQAna","NomConcept":"Limite de quantification","DefConcept":"L'attribut 'limite de quantification' permet de renseigner la valeur correspondant au seuil de quantification, soit celle au dessous de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de d\u00e9terminer avec exactitude la quantit\u00e9 du param\u00e8tre recherch\u00e9. La limite de quantification est la plus petite valeur \u00e0 partir de laquelle il existe un r\u00e9sultat de mesure avec une fid\u00e9lit\u00e9 suffisante.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/LSAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"LSAna","CdConcept":"LSAna","NomConcept":"Limite de saturation","DefConcept":"La limite de saturation correspond \u00e0 la valeur au dessus de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de d\u00e9terminer avec exactitude la quantit\u00e9 du param\u00e8tre recherch\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/AccreAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"AccreAna","CdConcept":"AccreAna","NomConcept":"Accr\u00e9ditation de l'analyse","DefConcept":"L'accr\u00e9ditation d'une analyse indique, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, le degr\u00e9 de confiance port\u00e9 sur la qualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du r\u00e9sultat. \n\nNomenclature : Accr\u00e9ditation de l'analyse \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t! Mn\u00e9monique ! Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n 1\t! ACCREDITE ! Analyse r\u00e9alis\u00e9e dans les conditions d'accr\u00e9ditation\n 2\t! NON ACCREDITE ! Analyse r\u00e9alis\u00e9e sans accr\u00e9ditation\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nAnalyse r\u00e9alis\u00e9e dans les conditions d'accr\u00e9ditation :\n------------------------------------------------------\nAnalyse r\u00e9alis\u00e9e par un laboratoire officiellement accr\u00e9dit\u00e9 pour cette t\u00e2che par le Comit\u00e9 Fran\u00e7ais d'Accr\u00e9ditation (COFRAC) ou un autre organisme d\u2019accr\u00e9ditation similaire, en respectant les sp\u00e9cifications de la norme ISO 17025.\n\n\nAnalyse r\u00e9alis\u00e9e sans accr\u00e9ditation :\n-------------------------------------\nAnalyse r\u00e9alis\u00e9e par un intervenant n'\u00e9tant pas accr\u00e9dit\u00e9 pour l'obtention de ce r\u00e9sultat d'analyse, \u00e0 l'\u00e9chelle du param\u00e8tre mesur\u00e9.\n\nFin de la nomenclature\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"299"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/ConfirAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"ConfirAna","CdConcept":"ConfirAna","NomConcept":"Confirmation du r\u00e9sultat d'analyse","DefConcept":"La confirmation du r\u00e9sultat permet au laboratoire, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, de confirmer que le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 obtenu \u00e0 maintes reprises. La confirmation rel\u00e8ve uniquement de la REPETABILITE du r\u00e9sultat obtenu.\nUne analyse est dite 'confirm\u00e9e' lorsqu'au moins deux analyses ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans les m\u00eames conditions, et dont les r\u00e9sultats obtenus sont comparables, avec aucune diff\u00e9rence significative.\n\nNomenclature : Confirmation du r\u00e9sultat d'analyse \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t! Mn\u00e9monique ! Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n 0\t! NON CONFIRME ! NON CONFIRME\n 1\t! CONFIRME ! CONFIRME\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nCONFIRME :\n----------\nL'intervenant en charge de l'analyse, confirme le r\u00e9sultat apr\u00e8s avoir pris soin de v\u00e9rifier la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 de celui-ci en ayant effectu\u00e9 au moins deux analyses successives dans les m\u00eames conditions, et dont les r\u00e9sultats sont proches.\n\n\nNON CONFIRME :\n--------------\nL'intervenant en charge de l'analyse a obtenu le r\u00e9sultat en r\u00e9alisant une seule fois l'analyse.\n\nFin de la nomenclature\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"300"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/ReserveAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"ReserveAna","CdConcept":"ReserveAna","NomConcept":"Analyse sous r\u00e9serve","DefConcept":"L'attribut 'Analyse sous r\u00e9serve' permet au responsable du laboratoire d'apporter, \u00e0 l'aide de l'un des codes suivants, une appr\u00e9ciation ou un jugement personnel quant \u00e0 l'interpr\u00e9tation du r\u00e9sultat obtenu, ceci par rapport \u00e0 des normes et r\u00e9f\u00e9rentiels reconnus pour un param\u00e8tre donn\u00e9.\nL'attribut 'Analyse sous r\u00e9serve' doit \u00eatre renseign\u00e9 en coh\u00e9rence avec l'attribut 'Confirmation du r\u00e9sultat' qui quant \u00e0 lui, se rapporte uniquement \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 du r\u00e9sultat.\nPar exemple, le laboratoire pourra \u00e9mettre une r\u00e9serve pour un r\u00e9sultat particulier lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 obtenu \u00e0 maintes reprises ('r\u00e9sultat confirm\u00e9') mais que le temps \u00e9coul\u00e9 entre la r\u00e9alisation de l'\u00e9chantillon et l'analyse remet en question la repr\u00e9sentativit\u00e9 m\u00eame de l'\u00e9chantillon, le contenu du produit ayant probablement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 ou alt\u00e9r\u00e9.\nLe commanditaire aura ainsi, par le biais de cet indicateur, la possibilit\u00e9 d'exploiter sur le plan statistique, des valeurs s\u00fbres en \u00e9cartant \u00e9ventuellement les valeurs remarquables mises en \u00e9vidence par le laboratoire.\n\n\nNomenclature : Analyse sous r\u00e9serve \/ LAB \/ 2002 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t! Mn\u00e9monique ! Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n 0\t! NON ! NON\n 1\t! OUI ! OUI\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nNON :\n-----\nLe laboratoire n'\u00e9met aucune r\u00e9serve sur le r\u00e9sultat d'analyse\n\n\nOUI :\n-----\nLe laboratoire \u00e9met une r\u00e9serve sur le r\u00e9sultat d'analyse\n\nFin de la nomenclature","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"335"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/IncertAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"IncertAna","CdConcept":"IncertAna","NomConcept":"Incertitude analytique","DefConcept":"L\u2019incertitude analytique est une information en pourcentage indiquant la pr\u00e9cision \u00e0 laquelle le r\u00e9sultat est connu. L\u2019ensemble des erreurs de la cha\u00eene de production est 'cumul\u00e9e' pour estimer cette incertitude.\n(exemple: pour une incertitude de 15%, la valeur \u00e9chang\u00e9e sera 15)\n(L\u2019expression de ce r\u00e9sultat ne peut pas s\u2019identifier de mani\u00e8re uniforme, elle varie selon le param\u00e8tre analys\u00e9. Par exemple : 15% sur une DCO correspond \u00e0 une grande incertitude comparativement \u00e0 15% sur une DBO5 qui quant \u00e0 elle, s\u2019av\u00e8re \u00eatre une valeur normale)","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/RefAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"RefAna","CdConcept":"RefAna","NomConcept":"R\u00e9sultat de r\u00e9f\u00e9rence","DefConcept":"Pour \u00e9viter au cours des \u00e9changes de donn\u00e9es, la d\u00e9gradation de l'information li\u00e9e au r\u00e9sultat (perte du nombre de chiffres significatifs, perte de la valeur originale...), le r\u00e9sultat de r\u00e9f\u00e9rence vise \u00e0 conserver sous forme textuelle, trois informations : le r\u00e9sultat originel avec le nombre de chiffres significatifs, l'unit\u00e9 de mesure et l'expression de l'unit\u00e9 (la mol\u00e9cule, l'ion, l'atome...).\n\nL'information de cet attribut doit \u00eatre sous la forme :\n\t'Valeur Unit\u00e9 (Expression)'\n\nExemples :\n\t- 50,0 mg\/l (NO3)\n\t- 2,5 10^2 \u00b5g\/kg (Cu)\n\t- 0,02 \u00b5g\/l (CN)\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"200"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/InsituAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"InsituAna","CdConcept":"InsituAna","NomConcept":"Analyse in situ \/ en laboratoire","DefConcept":"L'attribut 'Type pr\u00e9d\u00e9fini d'analyse in situ \/ en laboratoire' pr\u00e9cise si l'analyse \u00e0 r\u00e9aliser doit avoir lieu in situ ou en laboratoire en prenant l'un des codes suivants :\n\n Nomenclature : Analyse in situ - en laboratoire \/ PEZ \/ 2000 - 1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t! Mn\u00e9monique ! Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n 0\t! Localisation inconnue ! Localisation inconnue\n 1\t! In situ ! In situ\n 2\t! Laboratoire ! Laboratoire\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nIn situ :\n---------\nToute analyse est in situ quand elle est r\u00e9alis\u00e9e sur les lieux de la station de mesure y compris celles faites dans des v\u00e9hicules laboratoires.\n\nSont in situ :\n - les mesures par sonde dans le milieu,\n - les mesures par sonde sur des pr\u00e9l\u00e8vements,\n - les analyses sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9es dans les v\u00e9hicules laboratoire.\n\nNe sont pas in situ :\n - les analyses dont seuls les pr\u00e9traitements sont r\u00e9alis\u00e9s sur le terrain.\n\n\nLaboratoire :\n-------------\nToute analyse est dite 'en laboratoire' quand elle est r\u00e9alis\u00e9e en dehors des lieux de pr\u00e9l\u00e8vement et qu'une pr\u00e9paration de l'\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour cela.\n\nFin de la nomenclature\n\nCette information est fournie par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au lieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"156"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"Parametre","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre est une propri\u00e9t\u00e9 du milieu ou d'une partie du milieu qui contribue \u00e0 en appr\u00e9cier les caract\u00e9ristiques et\/ou la qualit\u00e9 et\/ou l'aptitude \u00e0 des usages.\n\nL'analyse de l'existant a montr\u00e9 que l'objet param\u00e8tre poss\u00e8de deux cat\u00e9gories de propri\u00e9t\u00e9s :\n - celles qui sont communes \u00e0 tous les types de param\u00e8tres,\n - celles sp\u00e9cifiques \u00e0 certains types de param\u00e8tres.\n\nIl en est de m\u00eame pour les relations entre les param\u00e8tres et les autres objets. Cet \u00e9tat de fait a conduit \u00e0 employer une mod\u00e9lisation faisant intervenir des objets g\u00e9n\u00e9riques et des objets sous-types qui ne contiennent que des propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 ce sous-type. L'objet g\u00e9n\u00e9rique de la notion de param\u00e8tre est PARAMETRE. Il contient les propri\u00e9t\u00e9s communes \u00e0 tous les types de param\u00e8tres.\n\nLe param\u00e8tre se d\u00e9cline d'une part en deux types : quantitatif et qualitatif, et d'autre part en cinq natures : physique, chimique, environnemental, microbiologique et hydrobiologique.\n\nLe sous-type quantitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ont une infinit\u00e9 de r\u00e9sultats.\n\nLe sous-type qualitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ne prennent qu'un nombre limit\u00e9 de valeurs pr\u00e9-d\u00e9finies pour chacun d'eux. \n\nCes deux sous-types sont mutuellement exclusifs.\n\nLe sous-type environnemental recouvre :\n\t- tous les param\u00e8tres physiques et chimiques qui ne se mesurent pas dans l'eau de la rivi\u00e8re (temp\u00e9rature de l'air, largeur du cours d'eau...),\n\t- tous les param\u00e8tres d'observation li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re et \u00e0 son environnement (Importance de l'ombrage sur les berges...).\n\nLe sous-type physique se rapporte aux param\u00e8tres dont l'objet est la mesure d'une caract\u00e9ristique physique de l'eau (temp\u00e9rature de l'eau, conductivit\u00e9...).\n\nLe sous-type chimique se rapporte aux param\u00e8tres dont la mesure a pour objet une grandeur chimique (concentration d'une substance, Demande Biologique en Oxyg\u00e8ne, ...).\n\nLe sous-type hydrobiologique se rapporte aux param\u00e8tres dont l'expression d\u00e9crit l'\u00e9tat ou la pr\u00e9sence des \u00eatres macroscopiques vivant dans l'eau.\n\nLe sous-type microbiologique se rapporte aux param\u00e8tres qui ont pour objet la recherche, la d\u00e9termination et\/ou le d\u00e9nombrement d'\u00eatres microscopiques pr\u00e9sents dans l'eau. Cette cat\u00e9gorie de param\u00e8tres est \u00e9galement \u00e9tendue par convention \u00e0 l'\u00e9tude d'\u00eatres vivants assimil\u00e9s \u00e0 des \u00eatres microscopiques comme les parasites, les mousses ou champignons. \n\nCes 5 derniers sous-types sont mutuellement exclusifs.\n\nTout organisme peut demander la codification d'un nouveau param\u00e8tre. Pour cela, il suffit d'en faire la demande aupr\u00e8s du SANDRE qui proc\u00e9dera en deux \u00e9tapes pour assurer un service rapide tout en gardant une liste homog\u00e8ne.\n\n\t- Afin de permettre une utilisation imm\u00e9diate du param\u00e8tre, un num\u00e9ro provisoire sera \u00e9mis apr\u00e8s qu'un contr\u00f4le s\u00e9mantique ait montr\u00e9 la non existence de ce param\u00e8tre.\n\n\t- Puis, sur une base trimestrielle, toutes les demandes de param\u00e8tres sont soumises \u00e0 un comit\u00e9 d'experts qui statuera sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er ou non le param\u00e8tre. Si la cr\u00e9ation est accept\u00e9e, le param\u00e8tre est d\u00e9clar\u00e9 valid\u00e9. Dans le cas inverse, le comit\u00e9 d\u00e9signera le param\u00e8tre d\u00e9j\u00e0 existant correspondant \u00e0 celui demand\u00e9. Le code provisoire attribu\u00e9 est alors gel\u00e9 ind\u00e9finiment.\n\nTous les param\u00e8tres sont d\u00e9crits par un nom complet, ainsi que par des libell\u00e9s longs et courts pour une exploitation informatique. Cette information est compl\u00e9t\u00e9e quelquefois par la mention de synonymes ou de polys\u00e8mes qui indiquent les diff\u00e9rentes appellations du param\u00e8tre et celles avec lesquelles il ne faut pas le confondre. Toutes les fiches param\u00e8tres, quel que soit leur statut, peuvent faire l'objet de r\u00e9visions.\n\nLa liste des param\u00e8tres est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/FractionAnalysee","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"FractionAnalysee","CdConcept":"FractionAnalysee","NomConcept":"FRACTION ANALYSEE","DefConcept":"Une fraction analys\u00e9e est un composant du support sur lequel porte l\u2019analyse.\n\nTrois grandes cat\u00e9gories de fractions analys\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies dans le cadre des travaux sur le dictionnaire de donn\u00e9es national :\n - le support brut ou entier : par exemple la fraction analys\u00e9e eau brute provenant du support Eau ,\n\n - les fractions partielles, au sens d'une classification par partie d'un m\u00eame support,\n ex : s\u00e9diments\/ Particules < 2 mm, particules < 63 \u00b5m, particules < 20 \u00b5m...\nou eau filtr\u00e9e du support 'eau'.\n\n - les fractions organiques, au sens d'une classification par partie d'un m\u00eame organisme,\n ex : poisson \/ foie, \u00e9caille, reins, ...\n ex : pal\u00e9tuvier \/ syst\u00e8me radiculaire, racine flottante...\n\nLes fractions dites syst\u00e9matiques, au sens d'une classification syst\u00e9matique (ex : poisson : Cyprinidae \/ Cyprinus \/ Cyprinus carpio...) ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des fractions au sens de l'entit\u00e9, mais comme une pr\u00e9cision apport\u00e9e au support. Repr\u00e9sent\u00e9es par l'entit\u00e9 TAXON, elles ne font pas partie de la liste des fractions analys\u00e9es.\n\nLa liste des fractions analys\u00e9es est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9. Etant une liste de r\u00e9f\u00e9rence, une proc\u00e9dure stricte pour la cr\u00e9ation de nouvelles fractions analys\u00e9es a \u00e9t\u00e9 mise en place (cf. proc\u00e9dure de cr\u00e9ation d'un code SANDRE).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"Methode","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les seules m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type 'Rodier' ou du 'STANDARD METHOD'. Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : 'M\u00e9thode sp\u00e9cifique'. De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : 'M\u00e9thode Inconnue'. Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence 'M\u00e9thode non fix\u00e9e' sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la 'M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/UniteReference","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"UniteReference","CdConcept":"UniteReference","NomConcept":"UNITE DE REFERENCE","DefConcept":"Les unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont toutes les unit\u00e9s retenues par le SANDRE pour exprimer les r\u00e9sultats de tous les param\u00e8tres enregistr\u00e9s.\n\nL'expression de ces unit\u00e9s est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse).\n\nLa liste des unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du SANDRE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/1.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/1\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"Laboratoire","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":null,"DefConcept":null,"CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/1.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/1\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"Payeur","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":null,"DefConcept":null,"CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"MethExtraction","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les seules m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type 'Rodier' ou du 'STANDARD METHOD'. Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : 'M\u00e9thode sp\u00e9cifique'. De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : 'M\u00e9thode Inconnue'. Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence 'M\u00e9thode non fix\u00e9e' sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la 'M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Parametre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"Solvant","CdConcept":"Parametre","NomConcept":"PARAMETRE","DefConcept":"Un param\u00e8tre est une propri\u00e9t\u00e9 du milieu ou d'une partie du milieu qui contribue \u00e0 en appr\u00e9cier les caract\u00e9ristiques et\/ou la qualit\u00e9 et\/ou l'aptitude \u00e0 des usages.\n\nL'analyse de l'existant a montr\u00e9 que l'objet param\u00e8tre poss\u00e8de deux cat\u00e9gories de propri\u00e9t\u00e9s :\n - celles qui sont communes \u00e0 tous les types de param\u00e8tres,\n - celles sp\u00e9cifiques \u00e0 certains types de param\u00e8tres.\n\nIl en est de m\u00eame pour les relations entre les param\u00e8tres et les autres objets. Cet \u00e9tat de fait a conduit \u00e0 employer une mod\u00e9lisation faisant intervenir des objets g\u00e9n\u00e9riques et des objets sous-types qui ne contiennent que des propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 ce sous-type. L'objet g\u00e9n\u00e9rique de la notion de param\u00e8tre est PARAMETRE. Il contient les propri\u00e9t\u00e9s communes \u00e0 tous les types de param\u00e8tres.\n\nLe param\u00e8tre se d\u00e9cline d'une part en deux types : quantitatif et qualitatif, et d'autre part en cinq natures : physique, chimique, environnemental, microbiologique et hydrobiologique.\n\nLe sous-type quantitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ont une infinit\u00e9 de r\u00e9sultats.\n\nLe sous-type qualitatif se rapporte aux param\u00e8tres qui ne prennent qu'un nombre limit\u00e9 de valeurs pr\u00e9-d\u00e9finies pour chacun d'eux. \n\nCes deux sous-types sont mutuellement exclusifs.\n\nLe sous-type environnemental recouvre :\n\t- tous les param\u00e8tres physiques et chimiques qui ne se mesurent pas dans l'eau de la rivi\u00e8re (temp\u00e9rature de l'air, largeur du cours d'eau...),\n\t- tous les param\u00e8tres d'observation li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re et \u00e0 son environnement (Importance de l'ombrage sur les berges...).\n\nLe sous-type physique se rapporte aux param\u00e8tres dont l'objet est la mesure d'une caract\u00e9ristique physique de l'eau (temp\u00e9rature de l'eau, conductivit\u00e9...).\n\nLe sous-type chimique se rapporte aux param\u00e8tres dont la mesure a pour objet une grandeur chimique (concentration d'une substance, Demande Biologique en Oxyg\u00e8ne, ...).\n\nLe sous-type hydrobiologique se rapporte aux param\u00e8tres dont l'expression d\u00e9crit l'\u00e9tat ou la pr\u00e9sence des \u00eatres macroscopiques vivant dans l'eau.\n\nLe sous-type microbiologique se rapporte aux param\u00e8tres qui ont pour objet la recherche, la d\u00e9termination et\/ou le d\u00e9nombrement d'\u00eatres microscopiques pr\u00e9sents dans l'eau. Cette cat\u00e9gorie de param\u00e8tres est \u00e9galement \u00e9tendue par convention \u00e0 l'\u00e9tude d'\u00eatres vivants assimil\u00e9s \u00e0 des \u00eatres microscopiques comme les parasites, les mousses ou champignons. \n\nCes 5 derniers sous-types sont mutuellement exclusifs.\n\nTout organisme peut demander la codification d'un nouveau param\u00e8tre. Pour cela, il suffit d'en faire la demande aupr\u00e8s du SANDRE qui proc\u00e9dera en deux \u00e9tapes pour assurer un service rapide tout en gardant une liste homog\u00e8ne.\n\n\t- Afin de permettre une utilisation imm\u00e9diate du param\u00e8tre, un num\u00e9ro provisoire sera \u00e9mis apr\u00e8s qu'un contr\u00f4le s\u00e9mantique ait montr\u00e9 la non existence de ce param\u00e8tre.\n\n\t- Puis, sur une base trimestrielle, toutes les demandes de param\u00e8tres sont soumises \u00e0 un comit\u00e9 d'experts qui statuera sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er ou non le param\u00e8tre. Si la cr\u00e9ation est accept\u00e9e, le param\u00e8tre est d\u00e9clar\u00e9 valid\u00e9. Dans le cas inverse, le comit\u00e9 d\u00e9signera le param\u00e8tre d\u00e9j\u00e0 existant correspondant \u00e0 celui demand\u00e9. Le code provisoire attribu\u00e9 est alors gel\u00e9 ind\u00e9finiment.\n\nTous les param\u00e8tres sont d\u00e9crits par un nom complet, ainsi que par des libell\u00e9s longs et courts pour une exploitation informatique. Cette information est compl\u00e9t\u00e9e quelquefois par la mention de synonymes ou de polys\u00e8mes qui indiquent les diff\u00e9rentes appellations du param\u00e8tre et celles avec lesquelles il ne faut pas le confondre. Toutes les fiches param\u00e8tres, quel que soit leur statut, peuvent faire l'objet de r\u00e9visions.\n\nLa liste des param\u00e8tres est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/Commemoratif","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"Commemoratif","CdConcept":"Commemoratif","NomConcept":"COMMEMORATIF","DefConcept":"Un COMMEMORATIF est un attribut compl\u00e9mentaire structur\u00e9 et rattach\u00e9 \u00e0 un seul et unique concept natif existant.\nDans le cadre des \u00e9changes Laboratoires Commanditaires concernant l\u2019envoi de demandes et\/ou de r\u00e9sultats d\u2019analyses, un COMMEMORATIF est obligatoirement rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019une des entit\u00e9s suivantes:\n- DEMANDE\n- PRELEVEMENT\n- ECHANTILLON\n- ANALYSE\nSi besoin, le SANDRE peut f\u00e9d\u00e9rer la codification de comm\u00e9moratifs \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, au travers d\u2019une liste de r\u00e9f\u00e9rence administr\u00e9e par le SANDRE, ceci pour lever toute ambiguit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la multiplicit\u00e9 de codes et la redondance des comm\u00e9moratifs.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/RdtExtraction","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"RdtExtraction","CdConcept":"RdtExtraction","NomConcept":"Rendement de l'extraction","DefConcept":"Le rendement de l'extraction est exprim\u00e9 en pourcentage, et correspond au rendement moyen sp\u00e9cifique d'une substance.\n(exemple : pour un rendement de 90%, la valeur \u00e9chang\u00e9e sera 90)\n\nLe rendement d'extraction est obtenu par comparaison de la pente de la droite d'\u00e9talonnage r\u00e9alis\u00e9e avec des solutions \u00e9talons(produit pru en solution dans un solvant) \u00e0 la pente de la droite d'\u00e9talonnage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d'\u00e9chantillons d'eau dop\u00e9s (sur toute la gamme d'\u00e9talonnage) puis extraits et analys\u00e9s comme des \u00e9talons.\nLe rendement moyen sp\u00e9cifique Ai d'une substance i est d\u00e9termin\u00e9 en utilisant l'\u00e9quation suivante:\nAi = (mig \/ mi) \/ Fv\navec\nmig : pente de la courbe d'\u00e9talonnage r\u00e9alis\u00e9 avec les solutions aqueuses dop\u00e9es et extraites (5 au minimum).\n\nmi : pente de la courbe d'\u00e9talonnage.\n\nFv : rapport du volume de solvant d'extraction au volume d'\u00e9chantillon.\n\nUn rendement constant est une exigence essentielle pour une bonne fid\u00e9lit\u00e9 et exactitude du r\u00e9sultat analytique.\nDes variations de ces valeurs indiquent des probl\u00e8mes au niveau de certaines \u00e9tapes de l'analyse.\nLe rendement d\u00e9pend du coefficient de partage et est caract\u00e9ristique de chaque substance et des conditions de travail.\nUn rendement d'extraction sup\u00e9rieur \u00e0 60% est consid\u00e9r\u00e9 comme 'un bon rendement'.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/CommentairesAna","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"CommentairesAna","CdConcept":"CommentairesAna","NomConcept":"Commentaires sur l'analyse","DefConcept":"Ensemble des informations non structur\u00e9es sur l'analyse que le laboratoire souhaite porter \u00e0 la connaissance du commanditaire, notamment s'il ne confirme pas le r\u00e9sultat obtenu du fait d'une d\u00e9faillance quelconque.\n\nExemple : la description des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es lors de l'analyse.\n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e par rapport au milieu o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/VolumeFiltre","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"VolumeFiltre","CdConcept":"VolumeFiltre","NomConcept":"Volume filtr\u00e9","DefConcept":"Le volume filtr\u00e9, exprim\u00e9 en litre, d\u00e9signe le volume du support qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement filtr\u00e9 pour un d\u00e9nombrement de micro-organismes (ex :l\u00e9gionelles). Par exemple, pour un r\u00e9sultat exprim\u00e9 en N\/250mL, le volume r\u00e9ellement filtr\u00e9 est 270mL. Cette information peut s'av\u00e9rer utile lors de l'interpr\u00e9tation d'un r\u00e9sultat d'analyse.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/1\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/1\/sandre_ref_par.xsd","CdPropriete":"MetFractionnement","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les seules m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type 'Rodier' ou du 'STANDARD METHOD'. Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : 'M\u00e9thode sp\u00e9cifique'. De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : 'M\u00e9thode Inconnue'. Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence 'M\u00e9thode non fix\u00e9e' sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la 'M\u00e9thode sans objet' sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/LAB\/1.0\/GroupeParametres","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/lab\/1\/sandre_fmt_xml_lab.xsd","CdPropriete":"GroupeParametres","CdConcept":"GroupeParametres","NomConcept":"GROUPE DE PARAMETRES","DefConcept":"Un GROUPE DE PARAMETRES se r\u00e9f\u00e8re au cadre m\u00e9tier de certains commanditaires travaillant dans le domaine de l\u2019Eau. En effet, certains organismes d\u00e9terminent des ensembles d\u2019ANALYSES \u00e0 appliquer sur leurs pr\u00e9l\u00e8vements. Ce regroupement param\u00e9trique est d\u00e9termin\u00e9 par le commanditaire selon ses propres crit\u00e8res, pouvant \u00eatre de nature g\u00e9ographique (ex:groupes de param\u00e8tres \u00e0 mesurer sur la rivi\u00e8re 'Fontaine'), analytique (ex :groupe pesticides), voire r\u00e9glementaire (groupes de param\u00e8tres se rapportant au d\u00e9cret XXXX-XX).\nUn GROUPE DE PARAMETRES est d\u00e9fini par un code et un libell\u00e9 sp\u00e9cifique au commanditaire.\nUn GROUPE DE PARAMETRES se caract\u00e9rise par une liste de valeurs regroupant un param\u00e8tre, une m\u00e9thode, une fraction analys\u00e9e, une unit\u00e9, le type d\u2019analyse (in situ\/en labo).\n\nR\u00e8gles d'\u00e9change:\nDans le cadre d\u2019une demande num\u00e9ris\u00e9e d\u2019analyses :\nUn ECHANTILLON PEUT faire l\u2019objet de plusieurs GROUPES DE PARAMETRES distincts \u00e0 analyser.\nUn m\u00eame GROUPE DE PARAMETRES PEUT \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 plusieurs ECHANTILLONS.\nUn GROUPE DE PARAMETRES PEUT contenir plusieurs ANALYSES \u00e0 r\u00e9aliser.\nUn PAYEUR peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9 pour le groupe de param\u00e8tres : il s\u2019applique alors \u00e0 tous les param\u00e8tres du regroupement.\n\nUn commanditaire a la possibilit\u00e9 de transmettre en amont d\u2019un fichier d\u2019\u00e9change \u201c Demande de prestations \u201d, le descriptif de l\u2019ensemble des groupes de param\u00e8tres qu\u2019ils souhaitent mesurer.\nSi un \u00e9chantillon contient une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un groupe de param\u00e8tres non d\u00e9fini en t\u00eate de fichier, il est suppos\u00e9 que :\n- le descriptif de ce groupe a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment envoy\u00e9 lors d\u2019une demande.\n- le descriptif de ce groupe n\u2019a pas \u00e9volu\u00e9.\n\nIl n\u2019est pas autoris\u00e9 d\u2019ajouter ou de supprimer un param\u00e8tre au sein d\u2019un groupe de param\u00e8tres pour un pr\u00e9l\u00e8vement ou un \u00e9chantillon particulier, ceci en inad\u00e9quation par rapport aux groupes de param\u00e8tres d\u00e9finis en amont de fichier. En revanche, il est possible d\u2019ajouter un ou plusieurs param\u00e8tre(s) \u00e0 analyser sur un pr\u00e9l\u00e8vement ou \u00e9chantillon, d\u00e9tach\u00e9(s) des groupes de param\u00e8tres.\nLe commanditaire veillera par ailleurs \u00e0 ne pas inclure de doublons de param\u00e8tres \u00e0 analyser, entre le contenu de ses diff\u00e9rents groupes de param\u00e8tres.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"}]}}]}}]}