{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3","CdDictionnaire":"ELI","VersionDictionnaire":"3","NomDictionnaire":"Processus d'acquisition des donn\u00e9es physico-chimiques, microbiologiques, biologiques et d\u00e9chets","ComDictionnaire":"Donn\u00e9es descriptives du processus d'acquisition des donn\u00e9es physico-chimiques, microbiologiques, biologiques et d\u00e9chets","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/Pasg","CdConcept":"Pasg","NomConcept":"PASSAGE","DefConcept":"Action de passer ou de traverser - \u00e0 un moment donn\u00e9 - sur un lieu de surveillance pour effectuer des observations et\/ou des mesures dans le cadre d'un ou plusieurs programmes de surveillance (au sens dispositifs de collecte). Le passage permet un regroupement coh\u00e9rent des observations et\/ou des mesures effectu\u00e9es \u00e0 un m\u00eame endroit par un ou plusieurs organismes.\n\nLes informations sur le passage sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme producteur de donn\u00e9es.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/CdPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"CdPasg","CdConcept":"CdPasg","NomConcept":"Code du passage","DefConcept":"Identifiant unique et non significatif du passage sur le lieu de surveillance. Il est fourni par le producteur des donn\u00e9es.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/MnPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"MnPasg","CdConcept":"MnPasg","NomConcept":"Mn\u00e9monique du passage","DefConcept":"Nom donn\u00e9 au passage sur le lieu de surveillance. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'une suite de mots clefs connus du pr\u00e9leveur permettant d'identifier le passage.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType","LongMaxPropriete":"50"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/DtPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"DtPasg","CdConcept":"DtPasg","NomConcept":"Date du passage","DefConcept":"Indication du jour, du mois et de l'ann\u00e9e du passage sur le lieu de surveillance. Cette information correspond \u00e0 la date de d\u00e9roulement du passage.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/HrPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"HrPasg","CdConcept":"HrPasg","NomConcept":"Heure du passage","DefConcept":"Indication en heure, minute et seconde du passage sur le lieu de surveillance. Cette information, exprim\u00e9e en TU, correspond \u00e0 l'heure de d\u00e9roulement du passage.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/EcarTUHrPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"EcarTUHrPasg","CdConcept":"EcarTUHrPasg","NomConcept":"Ecart TU de l'heure du passage","DefConcept":"Intervalle, exprim\u00e9 en heure, qui s\u00e9pare l'heure du temps universel et l'heure du passage sur le lieu de surveillance (0, +1, -4...). L'\u00e9cart par d\u00e9faut est +1.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/CoordXPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"CoordXPasg","CdConcept":"CoordXPasg","NomConcept":"Coordonn\u00e9e X du passage","DefConcept":"Nombre X qui d\u00e9termine la position horizontale \"abscisse\" du passage dans un plan, selon la projection indiqu\u00e9e. Par convention, celle-ci est exprim\u00e9e selon la projection WGS 84 g\u00e9ographique avec la pr\u00e9cision maximale du m\u00e8tre.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"2","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/CoordYPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"CoordYPasg","CdConcept":"CoordYPasg","NomConcept":"Coordonn\u00e9e Y du passage","DefConcept":"Nombre Y qui d\u00e9termine la position verticale \"ordonn\u00e9e\" du passage dans un plan, selon la projection indiqu\u00e9e. Par convention, celle-ci est exprim\u00e9e selon la projection WGS 84 g\u00e9ographique avec la pr\u00e9cision maximale du m\u00e8tre.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"2","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/ProjCoordPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"ProjCoordPasg","CdConcept":"ProjCoordPasg","NomConcept":"Type de projection des coordonn\u00e9es XY du passage","DefConcept":"Espace de r\u00e9f\u00e9rence dans lequel les coordonn\u00e9es (X,Y) du passage sont projet\u00e9es. Les diff\u00e9rents types de projections figurent dans la liste administr\u00e9e par le Sandre d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b022.\n cf. http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:22::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"2","CdNomenclature":"22"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/TypCoordPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"TypCoordPasg","CdConcept":"TypCoordPasg","NomConcept":"Type d'acquisition des coordonn\u00e9es XY du passage","DefConcept":"Mani\u00e8re dont les coordonn\u00e9es (X,Y) du passage sont acquises. Les diff\u00e9rents types d'acquisition des coordonn\u00e9es  figurent dans une liste administr\u00e9e par le Sandre d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0598.\n\n\n cf. http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:598::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"2","CdNomenclature":"598"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/GeoPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"GeoPasg","CdConcept":"GeoPasg","NomConcept":"G\u00e9om\u00e9trie du passage","DefConcept":"Indication de la g\u00e9om\u00e9trie du passage sur le lieu de surveillance. Elle prend la valeur Vrai si la g\u00e9om\u00e9trie du passage est diff\u00e9rente de celle du lieu de surveillance.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IndicatorType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/ResProfPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"ResProfPasg","CdConcept":"ResProfPasg","NomConcept":"R\u00e9sultat de la profondeur au passage","DefConcept":"R\u00e9sultat de la mesure de la profondeur de l'eau, exprim\u00e9 selon l'unit\u00e9 choisie, effectu\u00e9e avec un sondeur bathym\u00e9trique lors du passage sur le lieu de surveillance.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/NbIndivPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"NbIndivPasg","CdConcept":"NbIndivPasg","NomConcept":"Nombre d'individus du passage","DefConcept":"Nombre d'individus extraits du passage dont certains font l\u2019objet d\u2019\u00e9chantillons sur taxons ou regroupements de taxons.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:NumericType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/DtQualifPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"DtQualifPasg","CdConcept":"DtQualifPasg","NomConcept":"Date de qualification du passage","DefConcept":"Indication du jour, du mois et de l'ann\u00e9e de qualification des informations descriptives du passage.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/QualifPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"QualifPasg","CdConcept":"QualifPasg","NomConcept":"Qualification du passage","DefConcept":"Niveau de qualit\u00e9, d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide d'un qualificatif, des informations descriptives du passage. Les diff\u00e9rentes qualifications figurent dans la liste administr\u00e9e par le Sandre d\u00e9finie dans la nomenclature n\u00b0599. cf. http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:599::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"599"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/ComQualifPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"ComQualifPasg","CdConcept":"ComQualifPasg","NomConcept":"Commentaire sur la qualification du passage","DefConcept":"Information compl\u00e9mentaire relative \u00e0 la qualification du passage. Lorsque le niveau de qualification du passage est mauvais, cette information doit \u00eatre renseign\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/ComPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"ComPasg","CdConcept":"ComPasg","NomConcept":"Commentaire du passage","DefConcept":"Information pr\u00e9cisant les conditions dans lesquelles sont effectu\u00e9es les observations et\/ou des mesures du passage ; elles peuvent \u00eatre d'ordre m\u00e9t\u00e9orologique par exemple.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/DtValidPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"DtValidPasg","CdConcept":"DtValidPasg","NomConcept":"Date de validation du passage","DefConcept":"Indication du jour, du mois et de l'ann\u00e9e de validation des observations et\/ou des mesures effectu\u00e9es par le\/les producteur(s) de donn\u00e9es. Elle est renseign\u00e9e lorsque les observations et\/ou mesures saisies dans la banque nationale du r\u00e9seau littoral de surveillance \"Quadrige\" g\u00e9r\u00e9e par l'Ifremer correspondent \u00e0 celles r\u00e9ellement effectu\u00e9es.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/DtCtrlPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"DtCtrlPasg","CdConcept":"DtCtrlPasg","NomConcept":"Date de contr\u00f4le du passage","DefConcept":"Indication du jour, du mois et de l'ann\u00e9e d'impression du rapport de contr\u00f4le des informations du passage de la banque nationale du r\u00e9seau littoral de surveillance \"Quadrige\" g\u00e9r\u00e9e par l'Ifremer.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/DtMajPasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"DtMajPasg","CdConcept":"DtMajPasg","NomConcept":"Date de mise \u00e0 jour du passage","DefConcept":"Indication du jour, du mois et de l'ann\u00e9e de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour des informations composant le passage et toutes les autres entit\u00e9s qui en d\u00e9pendent (pr\u00e9l\u00e8vements, \u00e9chantillons, analyses et analyses sur taxons).","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateTimeType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/SEL\/3\/LieuSurv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/sel\/3\/sandre_fmt_xml_sel.xsd","CdPropriete":"estRealiseSur","CdConcept":"LieuSurv","NomConcept":"LIEU DE SURVEILLANCE","DefConcept":"Lieu g\u00e9ographique d'observation et de surveillance des eaux marines et littorales o\u00f9 sont r\u00e9alis\u00e9s des passages, des pr\u00e9l\u00e8vements et\/ou des \u00e9chantillons. Il est localis\u00e9 de fa\u00e7on unique par son emprise cartographique sous forme de polygone ou de ligne ou de point. \nLes informations descriptives du lieu de surveillance rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du producteur.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"estSousResponsabiliteDe","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/3\/UniteMesure","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"uniteProfondeurEau","CdConcept":"UniteMesure","NomConcept":"UNITE DE MESURE","DefConcept":"L'expression des unit\u00e9s de mesure est bas\u00e9e sur le syst\u00e8me international et peut pour certaines unit\u00e9s de mesure se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une nature de fraction analys\u00e9e (solide, liquide ou gazeuse). Par d\u00e9faut, l\u2019unit\u00e9 de mesure se rapporte directement au param\u00e8tre.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/Campagne","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"estRealiseSelon","CdConcept":"Campagne","NomConcept":"CAMPAGNE","DefConcept":"P\u00e9riode pendant laquelle un ensemble de passages est r\u00e9alis\u00e9 dont la finalit\u00e9 est guid\u00e9e par la strat\u00e9gie d\u2019observation. Prenons l'exemple des campagnes de p\u00eache scientifique standardis\u00e9es, les observations des ressources halieutiques suivent toujours les m\u00eames m\u00e9thodes d'\u00e9chantillonnage. Elles sont toujours r\u00e9alis\u00e9es dans la m\u00eame zone, \u00e0 la m\u00eame saison, avec des engins de p\u00eache standardis\u00e9s. \n\nLes informations sur la campagne sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme producteur de donn\u00e9es.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/Ana","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"estLOccasion","CdConcept":"Ana","NomConcept":"ANALYSE","DefConcept":"Action de d\u00e9termination d'une valeur par la mesure d'un param\u00e8tre - qualitatif ou quantitatif - physico-chimique, biologique ou micro biologique ou de d\u00e9chets portant sur un pr\u00e9l\u00e8vement ou un \u00e9chantillon ou un passage ou sur un taxon et\/ou un regroupement de taxons, effectu\u00e9e dans le cadre de r\u00e9seau(x) de mesure. Les mesures  peuvent \u00eatre qualitatif (pr\u00e9sence\/absence du taxon) ou quantitatif (nombre d'individus, indice d'abondance, poids de chaque taxon, taux de recouvrement). \n\nLes informations relatives aux r\u00e9sultats d'analyse sont fournies par l'organisme charg\u00e9 de l'analyse, et communiqu\u00e9es sous la responsabilit\u00e9 de l'organisme producteur de donn\u00e9es qui confirme ou non le r\u00e9sultat au regard de la connaissance et du contr\u00f4le du processus de production de la donn\u00e9e et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la donn\u00e9e.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/DC\/3\/DispositifCollecte","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/dc\/3\/sandre_fmt_xml_dc.xsd","CdPropriete":"estRealiseDansLeCadre","CdConcept":"DispositifCollecte","NomConcept":"DISPOSITIF DE COLLECTE","DefConcept":"Les dispositifs de collecte des donn\u00e9es sur l\u2019eau d\u00e9signent tout dispositif  (tout moyen) qui permet par mesure ou non d\u2019acqu\u00e9rir des donn\u00e9es (des connaissances) sur :\n                     - les milieux aquatiques\n                     - les ressources en eau\n                     - les usages de l\u2019eau \n                     - les pressions (et impacts associ\u00e9s) qui s\u2019exercent sur les milieux \n                       et les ressources\n                     - les donn\u00e9es \u00e9conomiques aff\u00e9rentes\npour une finalit\u00e9 pr\u00e9cise.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/3\/Prelv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/3\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdPropriete":"faitLObjet","CdConcept":"Prelv","NomConcept":"PRELEVEMENT","DefConcept":"Action d'extraire, avec un engin de pr\u00e9l\u00e8vement, une partie repr\u00e9sentative du milieu lors du passage sur le lieu de surveillance. Cette partie fait l'objet d'observations et\/ou de mesures qui n\u00e9cessitent \u00e9ventuellement un \u00e9chantillonnage pr\u00e9alable sur un support.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme charg\u00e9 de le r\u00e9aliser .","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}