{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EEE\/1.0","CdDictionnaire":"EEE","VersionDictionnaire":"1.0","NomDictionnaire":"Evaluation de l'Etat des Eaux","ComDictionnaire":"La Directive Cadre sur l\u2019Eau fixe des objectifs et des m\u00e9thodes pour atteindre le bon \u00e9tat des eaux d\u2019ici 2015. L\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9tat des masses d\u2019eau prend en compte des param\u00e8tres diff\u00e9rents (biologiques, chimiques ou quantitatifs) suivant qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019eaux de surface (douces, saum\u00e2tres ou sal\u00e9es) ou d\u2019eaux souterraines. Le pr\u00e9sent dictionnaire se limite \u00e0 la description des donn\u00e9es d\u2019\u00e9valuation des sites d\u2019\u00e9valuation. Un site d\u2019\u00e9valuation est un lieu situ\u00e9 sur une entit\u00e9 hydrographique ou g\u00e9n\u00e9ralement sur une masse d\u2019eau, en lequel l'\u00e9tat des eaux peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 au moyen d'un processus d'\u00e9valuation. Les donn\u00e9es d\u2019observation employ\u00e9es par ce processus sont d\u00e9crites dans d\u2019autres dictionnaires Sandre.","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eee\/1\/sandre_fmt_xml_eee.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EEE\/1.0\/OpCtr","CdConcept":"OpCtr","NomConcept":"OPERATION DE CONTROLE","DefConcept":"Mesure in situ, passage ou pr\u00e9l\u00e8vement et\/ou analyses effectu\u00e9s au cours d'une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 un protocole de contr\u00f4le, destin\u00e9s \u00e0 l'\u00e9valuation d'un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments de qualit\u00e9 et produisant une donn\u00e9e d'observation. L\u2019op\u00e9ration de contr\u00f4le porte sur un point de contr\u00f4le.\n\nPour disposer de notions communes aux diff\u00e9rents milieux aquatiques observ\u00e9s, la notion d\u2019op\u00e9ration de contr\u00f4le couvre la notion de :\n- op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement pour les masses d\u2019eau : \n>> cours d\u2019eau,\n>> plans d\u2019eau,\n>> transition.\n- passage, de pr\u00e9l\u00e8vement ou d'\u00e9chantillon, pour les masses d\u2019eau c\u00f4ti\u00e8res,\n- op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement (donn\u00e9es qualitatives) pour les masses d\u2019eau souterraines,\n- chronique pi\u00e9zom\u00e9trique (donn\u00e9es quantitatives) pour les masses d\u2019eau souterraines.  \n\nL'identifiant de l'op\u00e9ration de contr\u00f4le est compos\u00e9 du code de la cat\u00e9gorie de la masse d'eau et du code du concept associ\u00e9 . Par exemple, pour la masse d'eau cours d'eau, l'identifiant de l'op\u00e9ration de contr\u00f4le est compos\u00e9 du code 1.1.1 et du code de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EEE\/1.0\/CdCatMdoOpCtr","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eee\/1\/sandre_fmt_xml_eee.xsd","CdPropriete":"CdCatMdoOpCtr","CdConcept":"CdCatMdoOpCtr","NomConcept":"Code de la cat\u00e9gorie de la masse d'eau de l'op\u00e9ration de contr\u00f4le","DefConcept":"Type de milieu de la masse d'eau associ\u00e9 au site d'\u00e9valuation. Les masses d\u2019eaux sont r\u00e9parties dans des cat\u00e9gories g\u00e9o-spatialis\u00e9es. On distingue les eaux souterraines, les eaux de surface et enfin les eaux littorales. Pour les eaux de surface, il faut distinguer \u00ab plans d\u2019eau \u00bb et \u00ab cours d\u2019eau \u00bb. Les eaux littorales se subdivisent en eaux de transition et eaux c\u00f4ti\u00e8res. La liste des valeurs autoris\u00e9es est d\u00e9finie par le Sandre dans la nomenclature n\u00b0457.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"6","CdNomenclature":"457"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/EEE\/1.0\/ResuStrategie","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eee\/1\/sandre_fmt_xml_eee.xsd","CdPropriete":"ResStraOpCtr","CdConcept":"ResuStrategie","NomConcept":"CHRONIQUE DE RESULTATS DU PRODUIT","DefConcept":"Plage de temps couvrant les op\u00e9rations de contr\u00f4le aux niveaux pertinents de l\u2019arbre des \u00e9l\u00e9ments de qualit\u00e9 pour une strat\u00e9gie d'\u00e9valuation choisie.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]},"RelClasseHerits":{"RelClasseHerit":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/1\/Prelv","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/1\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdConcept":"Prelv","NomConcept":"PRELEVEMENT","DefConcept":"Action d'extraire, avec un engin de pr\u00e9l\u00e8vement, une partie repr\u00e9sentative du milieu lors du passage sur le lieu de surveillance. Cette partie fait l'objet d'observations et\/ou de mesures qui n\u00e9cessitent \u00e9ventuellement un \u00e9chantillonnage pr\u00e9alable sur un support.\n\nLes informations sur le pr\u00e9l\u00e8vement sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme charg\u00e9 de le r\u00e9aliser ."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/1\/Echant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/1\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdConcept":"Echant","NomConcept":"ECHANTILLON","DefConcept":"Extrait de tout ou partie du pr\u00e9l\u00e8vement d'un support donn\u00e9. L\u2019\u00e9chantillon physico-chimique, microbiologique ou biologique correspond \u00e0 une partie pr\u00e9lev\u00e9e dans le milieu qui est analys\u00e9e par un organisme afin d\u2019en examiner diverses caract\u00e9ristiques.\n\nLes informations sur l\u2019\u00e9chantillon sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme producteur de donn\u00e9es."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ALQ\/2005-1\/OperationPrel","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/alq\/2\/sandre_fmt_xml_alq.xsd","CdConcept":"OperationPrel","NomConcept":"OPERATION DE PRELEVEMENT PHYSICO-CHIMIQUE ET MICROBIOLOGIQUE","DefConcept":"L'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement permet un regroupement coh\u00e9rent de pr\u00e9l\u00e8vements d'\u00e9chantillons (exemple : pr\u00e9l\u00e8vement de MES par centrifugation et mesures de turbidit\u00e9 effectu\u00e9 en d\u00e9but et fin de centrifugation, ou bien encore ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements d'un \u00e9chantillonneur en continu).\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement se d\u00e9finit par rapport au triplet \"code de la station de mesure, date du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement physico-chimique et heure du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement physico-chimique\".\n\nIl ne peut pas y avoir plusieurs op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques sur une station \u00e0 un m\u00eame instant mais une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques peut porter sur plusieurs sites de mesure.\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est l'ensemble des actions effectu\u00e9es par un ou plusieurs organismes d\u00e9sign\u00e9s comme pr\u00e9leveurs, sur les lieux d'une et une seule station au cours d'une p\u00e9riode de temps continue.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 du ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/RHB\/3.0\/PrelBio","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/rhb\/3\/sandre_fmt_xml_rhb.xsd","CdConcept":"PrelBio","NomConcept":"PRELEVEMENT ELEMENTAIRE BIOLOGIQUE","DefConcept":"Un pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire biologique correspond \u00e0 une action visant \u00e0 r\u00e9colter ou relever la pr\u00e9sence d\u2019organismes vivants du support biologique \u00e9tudi\u00e9 au cours d\u2019une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement. \n\nCette action est r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019organisme d\u00e9sign\u00e9 comme pr\u00e9leveur. \nUn pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire PEUT donner lieu \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une seule liste faunistique ou floristique au maximum.\n\nL\u2019ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires d\u2019une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement permet d\u2019obtenir un \u00e9chantillon coh\u00e9rent et repr\u00e9sentatif du point de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9tudi\u00e9."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ELI\/1\/Pasg","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/eli\/1\/sandre_fmt_xml_eli.xsd","CdConcept":"Pasg","NomConcept":"PASSAGE","DefConcept":"Action de passer ou de traverser - \u00e0 un moment donn\u00e9 - sur un lieu de surveillance pour effectuer des observations et\/ou des mesures dans le cadre d'un ou plusieurs programmes de surveillance (au sens dispositifs de collecte). Le passage permet un regroupement coh\u00e9rent des observations et\/ou des mesures effectu\u00e9es \u00e0 un m\u00eame endroit par un ou plusieurs organismes.\n\nLes informations sur le passage sont sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme producteur de donn\u00e9es."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/QUL\/1.1\/OperationPrlvt","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/qul\/1.1\/sandre_fmt_xml_qul.xsd","CdConcept":"OperationPrlvt","NomConcept":"OPERATION DE PRELEVEMENT D'EAU SOUTERRAINE","DefConcept":"L\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement permet un regroupement coh\u00e9rent de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019\u00e9chantillons (exemple : pr\u00e9l\u00e8vement de MES par centrifugation et mesures de turbidit\u00e9 effectu\u00e9 en d\u00e9but et fin de centrifugation, ou bien encore ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019un \u00e9chantillonneur en continu).\n\nL\u2019op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est identifi\u00e9e par un num\u00e9ro d'op\u00e9ration ou se d\u00e9finit par rapport au triplet (code du qualitom\u00e8tre, date du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement physico-chimique et heure du d\u00e9but de l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement physico-chimique).\n\nIl ne peut pas y avoir plusieurs op\u00e9rations de pr\u00e9l\u00e8vements physico-chimiques sur un point d\u2019eau \u00e0 un m\u00eame instant mais une op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau souterraine peut porter sur plusieurs sites de mesure.\n\nL'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement est l'ensemble des actions effectu\u00e9es par un ou plusieurs organismes d\u00e9sign\u00e9s comme pr\u00e9leveurs, sur les lieux d'un et un seul qualitom\u00e8tre au cours d'une p\u00e9riode de temps continue.\n\nLes informations sur l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau souterraine sont sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui s'engagent sur la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la ou des analyses effectu\u00e9es pendant l'op\u00e9ration de pr\u00e9l\u00e8vement ou sur les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s pendant l'op\u00e9ration."},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PZO\/1.1\/ChroniquePiezometrique","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/pzo\/1.1\/sandre_fmt_xml_pzo.xsd","CdConcept":"ChroniquePiezometrique","NomConcept":"CHRONIQUE PIEZOMETRIQUE","DefConcept":"La chronique pi\u00e9zom\u00e9trique est le relev\u00e9, en fonction du temps, des niveaux de l'eau, contenue dans un syst\u00e8me aquif\u00e8re, constat\u00e9s \u00e0 un pi\u00e9zom\u00e8tre. La chronique est continue ou discontinue.\n\t\t\nDans le cadre des chroniques continues, deux modes de discr\u00e9tisation sont applicables pour num\u00e9riser la courbe : \u00e0 pas de temps fixe ou variable (quand elle est calqu\u00e9e sur les points d'inflexions de la courbe repr\u00e9sentant la chronique). Dans les deux cas, la variation des hauteurs fait l'objet d'une discr\u00e9tisation aboutissant \u00e0 une repr\u00e9sentation cote\/temps sous forme d'une succession de polylignes.\n\nChaque cote est valid\u00e9e par un et un seul des organismes d\u00e9sign\u00e9s comme gestionnaires du pi\u00e9zom\u00e8tre.\n\t\t\nCette information est sous la responsabilit\u00e9 du ou des organismes producteurs de donn\u00e9es qui r\u00e9alisent les mesures  sur le pi\u00e9zom\u00e8tre."}]}}]}}]}