{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ALQ\/2.2","CdDictionnaire":"ALQ","VersionDictionnaire":"2.2","NomDictionnaire":"Processus d'acquisition des donn\u00e9es physico-chimiques et microbiologiques des eaux superficielles continentales","ComDictionnaire":"Cette th\u00e9matique a trait \u00e0 la d\u00e9finition des concepts et attributs m\u00e9tiers caract\u00e9risant les pr\u00e9l\u00e8vements et analyses physico-chimiques et microbiologiques effectu\u00e9es sur les stations de mesure de la qualit\u00e9 des eaux superficielles continentales (cours d\u2019eau ; plan d\u2019eau).","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/alq\/2.2\/sandre_fmt_xml_alq.xsd","Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/ALQ\/2.2\/StatutAna","CdConcept":"StatutAna","NomConcept":"Statut du r\u00e9sultat de l'analyse","DefConcept":"Pour la qualit\u00e9, le statut de la donn\u00e9e indique l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la validation des donn\u00e9es en eau superficielle selon la nomenclature suivante : \n\nLe statut de l'analyse indique l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la validation des donn\u00e9es sur les plans d\u2019eau selon la nomenclature ci-apr\u00e8s. Cette information compl\u00e8te la qualification du r\u00e9sultat (correct, incorrect,...) afin de pr\u00e9ciser \u00e0 quelle \u00e9tape de validation se trouve le r\u00e9sultat \u00e9chang\u00e9 :\n\nNomenclature : Statut de l'analyse en eaux superficielles \/ ALQ \/ 2005-1\n\n----------------------------------------------------------------------\n Code\t!  Mn\u00e9monique               !  Libell\u00e9\n----------------------------------------------------------------------\n    1\t!  Donn\u00e9e brute             !  Donn\u00e9e brute\n    2\t!  Niveau 1                 !  Donn\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e niveau 1 (donn\u00e9es contr\u00f4l\u00e9es)\n    3\t!  Niveau 2                 !  Donn\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e niveau 2 (donn\u00e9es valid\u00e9es)\n    4\t!  Donn\u00e9e interpr\u00e9t\u00e9e       !  Donn\u00e9e interpr\u00e9t\u00e9e\n----------------------------------------------------------------------\n\n\nDonn\u00e9e brute :\n--------------\nDonn\u00e9es issues du processus d\u2019acquisition n\u2019ayant subi aucun examen. Ex. : donn\u00e9e directement issue de l\u2019appareil de mesure\n\n\nDonn\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e niveau 1 (donn\u00e9es contr\u00f4l\u00e9es) :\n------------------------------------------------\nLe producteur examine les r\u00e9sultats par rapport \u00e0 la connaissance qu\u2019il a sur la station et le point de pr\u00e9l\u00e8vement. Exemple : comparaison par rapport \u00e0 des seuils min-max classiquement rencontr\u00e9s sur le point, utilise un syst\u00e8me expert qui compare les r\u00e9sultats entre eux.\n\n\nDonn\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e niveau 2 (donn\u00e9es valid\u00e9es) :\n----------------------------------------------\nLe producteur regarde et v\u00e9rifie l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019acquisition et la coh\u00e9rence des donn\u00e9es (par exemple : depuis le pr\u00e9l\u00e8vement, conditionnement, flaconnage, transport, mesure en laboratoire).\n\n\nDonn\u00e9e interpr\u00e9t\u00e9e :\n--------------------\nLa valeur a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans un rapport ou valoris\u00e9e. Cette mise en perspective de l\u2019information permet de consolider son niveau de validit\u00e9 et d\u00e9tecter les derni\u00e8res erreurs. Par exemple : diagrammes binaires, comparaison faci\u00e8s, etc\u2026.\n\nFin de la nomenclature","TypeConcept":"Propriete","TypagePropriete":"cct:CodeType","LongMaxPropriete":"2","CdNomenclature":"446"}]}}]}