{"Dictionnaire":[{"URIDictionnaire":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1","CdDictionnaire":"AEX","VersionDictionnaire":"1","NomDictionnaire":"Acquisition des donn\u00e9es des relations entre les eaux souterraines et les eaux de surface","ComDictionnaire":"Acquisition des  donn\u00e9es concernant les relations entre les eaux superficielles (ESU) et les eaux souterraines (ESO)","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","ResEnv":{"AuteurResEnv":"Syst\u00e8me d\u2019Information sur l\u2019Eau - Sandre","EditResEnv":"Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement","ContResEnv":"OIEau, Onema, DREAL, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'environnement, DDTM, IGN, CEREMA","CovResEnv":"France enti\u00e8re","StResEnv":"Valid\u00e9"},"Concepts":{"Concept":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/Diagnostic","CdConcept":"Diagnostic","NomConcept":"DIAGNOSTIC","DefConcept":"Mise en \u0153uvre d\u2019une proc\u00e9dure (ou de plusieurs pour les META DIAGNOSTICS), sur un lieu donn\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode donn\u00e9e o\u00f9 un \u00e9change d\u2019eau entre le milieu superficiel et le milieu souterrain peut potentiellement \u00eatre mis en \u00e9vidence.\nUn META DIAGNOSTIC est un diagnostic compos\u00e9 de plusieurs diagnostics \u00e9l\u00e9mentaires. Un META DIAGNOSTIC a les m\u00eames caract\u00e9ristiques qu\u2019un diagnostic \u00e9l\u00e9mentaire.","TypeConcept":"Classe","Proprietes":{"Propriete":[{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/RefBiblioDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"RefBiblioDiagnostic","CdConcept":"RefBiblioDiagnostic","NomConcept":"R\u00e9f\u00e9rence bibliographique du diagnostic","DefConcept":"R\u00e9f\u00e9rence bibliographique ou source documentaire qui r\u00e9f\u00e9rence les informations sur le diagnostic.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:IdentifierType","LongMaxPropriete":"250"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/DateDebDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"DateDebDiagnostic","CdConcept":"DateDebDiagnostic","NomConcept":"Date de d\u00e9but du diagnostic","DefConcept":"Jour, mois et ann\u00e9e \u00e0 laquelle commence la proc\u00e9dure du diagnostic.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/DateFinDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"DateFinDiagnostic","CdConcept":"DateFinDiagnostic","NomConcept":"Date de fin du diagnostic","DefConcept":"Jour, mois et ann\u00e9e \u00e0 laquelle se termine la proc\u00e9dure du diagnostic.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:DateType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/DiagnosticSpe","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"DiagnosticSpe","CdConcept":"DiagnosticSpe","NomConcept":"Diagnostic sp\u00e9cifique","DefConcept":"Indique si l\u2019objectif principal du diagnostic est de caract\u00e9riser un \u00e9change entre les eaux superficielles (ESU) et les eaux souterraines (ESO) ou s\u2019il \u00e9tait autre. Par exemple, la caract\u00e9risation de l\u2019\u00e9change ESU\/ESO peut d\u00e9couler d\u2019un diagnostic s\u2019int\u00e9ressant principalement \u00e0 un des deux compartiments.\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0887\n\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:887::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"887"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/ProceDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"ProceDiagnostic","CdConcept":"ProceDiagnostic","NomConcept":"Proc\u00e9dure du diagnostic","DefConcept":"Est un ensemble de r\u00e8gles specifiques utilis\u00e9 dans le dignostic. \n\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0888 cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:888::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"888"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/TypeDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"TypeDiagnostic","CdConcept":"TypeDiagnostic","NomConcept":"Type de diagnostic","DefConcept":"Est le r\u00e9sultat de plusieurs diagnostics (Meta diagnostic) ou d'un seul diagnostic.\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0885.\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:885::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"885"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/LocaliDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"LocaliDiagnostic","CdConcept":"LocaliDiagnostic","NomConcept":"Localisation du diagnostic","DefConcept":"Est une information g\u00e9n\u00e9rale qui pr\u00e9cise la localisation. Exemples : cette \u00e9tude concerne le massif alpin, le bassin versant de la Gironde...","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/EmpriseSpatiRepresDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"EmpriseSpatiRepresDiagnostic","CdConcept":"EmpriseSpatiRepresDiagnostic","NomConcept":"Emprise spatiale repr\u00e9sentative du diagnostic","DefConcept":"Indique la couverture spatiale du diagnostic. Cette nomenclature donne ainsi un ordre de grandeur du p\u00e9rim\u00e8tre spatiale du diagnostic.\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0886. cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:886::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"886"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/FiabiliteDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"FiabiliteDiagnostic","CdConcept":"FiabiliteDiagnostic","NomConcept":"Fiabilit\u00e9 du diagnostic","DefConcept":"Est le niveau de pr\u00e9cision et\/ou de la qualit\u00e9 du r\u00e9sultat du diagnostic. Cette information (\u00e0 dire d'expert) r\u00e9sulte \u00e0 la fois de la m\u00e9thode, du principe utilis\u00e9 lors du diagnostic et des donn\u00e9es utilis\u00e9es pour faire le diagnostic (exemple : donn\u00e9es utilis\u00e9es pour faire tourner un mod\u00e8le).\n\nLes valeurs possibles sont d\u00e9finies dans la nomenclature n\u00b0889.\n\n cf http:\/\/www.sandre.eaufrance.fr\/?urn=urn:sandre:donnees:889::::::referentiel:3.1:html","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","CdNomenclature":"889"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/CommentDiagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"CommentDiagnostic","CdConcept":"CommentDiagnostic","NomConcept":"Commentaire du diagnostic","DefConcept":"Informations sur le diagnostic qui peuvent \u00eatre int\u00e9ressantes de porter \u00e0 connaissance. Ces informations ne sont pas formalis\u00e9es dans le reste des attributs du diagnostic.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"1","TypagePropriete":"cct:TextType"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/INT\/2.0\/Intervenant","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/int\/2\/sandre_ref_int.xsd","CdPropriete":"estValidePar","CdConcept":"Intervenant","NomConcept":"INTERVENANT","DefConcept":"Les intervenants sont tous les organismes ayant un ou plusieurs r\u00f4le(s) en tant qu\u2019acteur de l\u2019eau et qui sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans les bases de donn\u00e9es respectant le formalisme du SANDRE. Ils sont identifi\u00e9s dans les \u00e9changes de donn\u00e9es par leur code SIRET. Quand ce dernier ne peut pas exister car l'intervenant ne rentre pas dans le domaine d'application du registre national ou lorsque ce code ne permet pas d\u2019identifier de mani\u00e8re univoque l\u2019intervenant (cas des structures incluses dans une structure plus g\u00e9n\u00e9rale), il est alors identifi\u00e9 par son code SANDRE. \n\nIls se partagent entre plusieurs cat\u00e9gories dont :\n- laboratoire d'analyse,\n- pr\u00e9leveur,\n- op\u00e9rateur en hydrom\u00e9trie,\n- laboratoire d'hydrobiologie,\n- organisme charg\u00e9 de la police des eaux,\n-  producteur\/ gestionnaire,\n- \u2026\n\nDeux informations sont utilis\u00e9es pour identifier un intervenant : son code et le code SIRET de l\u2019organisme auquel il est rattach\u00e9 : \n- Cas 1 : l\u2019organisme est SIRETE, par exemple un laboratoire. Le code SIRET est utilis\u00e9, aucun code SANDRE n\u2019est indiqu\u00e9. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 2 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET, dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE. L\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d n\u2019est pas rempli,\n- Cas 3 : l\u2019organisme n\u2019a pas de code SIRET en tant qu\u2019\u00e9tablissement mais est rattach\u00e9 \u00e0 une structure, par exemple le SATESE rattach\u00e9 au Conseil G\u00e9n\u00e9ral. Dans ce cas, il est attribu\u00e9 un code SANDRE et l\u2019attribut \u201c code SIRET de l\u2019organisme auquel est rattach\u00e9 l\u2019intervenant \u201d est rempli avec le code SIRET, dans l\u2019exemple, celui du Conseil G\u00e9n\u00e9ral. \n\nLa liste nationale des codes SANDRE des intervenants est \u00e9tablie sous la responsabilit\u00e9 du SANDRE. Le code SIRET est \u00e9tabli par l'INSEE.","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/EchangePotEsoEsu","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"concerne","CdConcept":"EchangePotEsoEsu","NomConcept":"ECHANGE POTENTIEL ESO\/ESU","DefConcept":"Flux d'eau av\u00e9r\u00e9 ou non entre et le milieu superficiel (ESU) et les eaux souterraines (ESO).","CardMinPropriete":"1","CardMaxPropriete":"1"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/Diagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"metaDiagnostic","CdConcept":"Diagnostic","NomConcept":"DIAGNOSTIC","DefConcept":"Mise en \u0153uvre d\u2019une proc\u00e9dure (ou de plusieurs pour les META DIAGNOSTICS), sur un lieu donn\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode donn\u00e9e o\u00f9 un \u00e9change d\u2019eau entre le milieu superficiel et le milieu souterrain peut potentiellement \u00eatre mis en \u00e9vidence.\nUn META DIAGNOSTIC est un diagnostic compos\u00e9 de plusieurs diagnostics \u00e9l\u00e9mentaires. Un META DIAGNOSTIC a les m\u00eames caract\u00e9ristiques qu\u2019un diagnostic \u00e9l\u00e9mentaire.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/PAR\/2.3\/Methode","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/par\/2.3\/sandre_fmt_xml_par.xsd","CdPropriete":"estDetermineAvec","CdConcept":"Methode","NomConcept":"METHODE","DefConcept":"Les principales m\u00e9thodes reconnues par le SANDRE sont les m\u00e9thodes normalis\u00e9es par l'AFNOR ou les m\u00e9thodes largement reconnues comme celle du type \"Rodier\" ou du \"STANDARD METHOD\". Les m\u00e9thodes sont rassembl\u00e9es dans une liste qui couvre tous les domaines pour lesquels il existe un param\u00e8tre.\n\nPour plus de souplesse, des m\u00e9thodes particuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es :\n\t- M\u00e9thode inconnue ;\n\t- M\u00e9thode non fix\u00e9e ;\n\t- M\u00e9thode sp\u00e9cifique ;\n\t- M\u00e9thode sans objet.\n\nAinsi, lorsqu'une m\u00e9thode utilis\u00e9e dans la mesure d'un param\u00e8tre n'est pas r\u00e9pandue, voire non norm\u00e9e, ou bien encore non reconnue, la description du r\u00e9sultat devra mentionner : \"M\u00e9thode sp\u00e9cifique\". De m\u00eame, lorsqu'il n'est pas possible de conna\u00eetre la m\u00e9thode avec laquelle a \u00e9t\u00e9 obtenu un r\u00e9sultat, il sera possible de le mentionner par : \"M\u00e9thode Inconnue\". Ceci permettra de distinguer l'absence d'information avec une saisie incompl\u00e8te. L'occurrence \"M\u00e9thode non fix\u00e9e\" sera employ\u00e9e dans des cas o\u00f9 aucune m\u00e9thode n'est utile pour mesurer un param\u00e8tre. Enfin, la \"M\u00e9thode sans objet\" sera mentionn\u00e9e lorsqu'il est demand\u00e9 de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9thode alors que cela n'a pas de signification par rapport au cas consid\u00e9r\u00e9. Par exemple, la \"M\u00e9thode sans objet\" sera mentionn\u00e9e dans les phases de conservation et de transport des mesures des param\u00e8tres physico-chimiques lorsqu'elles sont effectu\u00e9es dans le milieu comme les mesures d'oxyg\u00e8ne dissous faites \u00e0 l'aide d'une sonde directement dans l'eau de la rivi\u00e8re.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est g\u00e9n\u00e9rique et porte sur toutes les phases du processus de mesure des param\u00e8tres. Chaque m\u00e9thode n'est pas non plus syst\u00e9matiquement sp\u00e9cifique \u00e0 l'une de ces phases ou \u00e0 une nature particuli\u00e8re de param\u00e8tre. En effet, une m\u00e9thode peut couvrir tout le cycle du processus et\/ou \u00eatre utilisable pour une phase quelle que soit la nature du param\u00e8tre.\n\nLes m\u00e9thodes peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par les param\u00e8tres \u00e0 diff\u00e9rentes phases de leur processus de mesure que sont :\n\tpour les param\u00e8tres chimiques et physiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement et l'\u00e9chantillonnage ;\n\t\t- la conservation et le transport ;\n\t\t- le fractionnement ;\n\t\t- l'analyse ;\n\tpour les param\u00e8tres environnementaux :\n\t\t- l'observation ;\n\tpour les param\u00e8tres hydrobiologiques :\n\t\t- l'ensemble du processus ;\n\tpour les param\u00e8tres microbiologiques :\n\t\t- le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation et le transport ;\n\t\t- la d\u00e9termination.\n\nDeux cat\u00e9gories de liens existent entre les m\u00e9thodes. L'un d'eux est le remplacement de vieilles m\u00e9thodes par de nouvelles induit par l'\u00e9volution de la technologie. Le deuxi\u00e8me concerne les m\u00e9thodes qui ne portent pas sur tout le cycle d'acquisition de donn\u00e9es pour un param\u00e8tre mais qui peuvent recommander, voire imposer, une ou plusieurs autres m\u00e9thodes pour les phases qu'elles ne couvrent pas.\n\nLa liste des m\u00e9thodes est administr\u00e9e par le SANDRE qui en a la responsabilit\u00e9.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"},{"URIConcept":"http:\/\/id.eaufrance.fr\/ddd\/AEX\/1\/Diagnostic","URLDictionnaire":"http:\/\/xml.sandre.eaufrance.fr\/aex\/1\/sandre_fmt_xml_aex.xsd","CdPropriete":"diagnosticElementaire","CdConcept":"Diagnostic","NomConcept":"DIAGNOSTIC","DefConcept":"Mise en \u0153uvre d\u2019une proc\u00e9dure (ou de plusieurs pour les META DIAGNOSTICS), sur un lieu donn\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode donn\u00e9e o\u00f9 un \u00e9change d\u2019eau entre le milieu superficiel et le milieu souterrain peut potentiellement \u00eatre mis en \u00e9vidence.\nUn META DIAGNOSTIC est un diagnostic compos\u00e9 de plusieurs diagnostics \u00e9l\u00e9mentaires. Un META DIAGNOSTIC a les m\u00eames caract\u00e9ristiques qu\u2019un diagnostic \u00e9l\u00e9mentaire.","CardMinPropriete":"0","CardMaxPropriete":"unbounded"}]}}]}}]}